Ugnay sa amin

EU

#Syria - Oped ng mga banyagang ministro ng EU

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Sa Idlib, ang isang bagong sakuna na pantao ay naglalaro, isa sa pinakamalala sa krisis ng Syrian na, sa halos isang dekada, ay nagdulot ng napakaraming mga naturang sakuna na mabibilang. Ang rehimeng Syria ay nagpatuloy sa diskarte ng muling pagsasaalang-alang ng militar ng bansa sa anumang gastos, anuman ang mga kahihinatnan para sa mga sibilyan ng Sirya. Mula noong Disyembre, ang mga operasyon nito sa hilaga-kanluran ay lumago nang matindi, na may suporta mula sa sasakyang panghimpapawid ng Russia. Ang walang humpay na mga welga ng hangin at pagbagsak ng mga bomba ng bariles ay pinilit ng halos isang milyong taga-Syria na tumakas sa loob lamang ng ilang linggo. Ang mga istruktura ng kaluwagan ay puspos. Daan-daang libu-libong mga tao - karamihan sa mga kababaihan at mga bata - ay naghahanap ng tirahan sa mga kampong makeshift, at napapailalim sa malamig, gutom at mga epidemya.

Sa pagsuway sa internasyonal na batas ng makataong pantao, ang mga welga ay sadyang naka-target sa mga ospital at mga sentro ng kalusugan - at 79 ay pinilit na isara - mga paaralan, at mga tirahan. Isang kabuuan ng 298 sibilyan ang pinatay sa Idlib mula noong Enero 1, batay sa data mula sa OHCHR.

Malinaw na malinaw sa amin na mayroong mga radikal na grupo sa Idlib. Hindi namin gaanong gaanong ginawang terorismo. Nakikipaglaban tayo sa terorismo na may determinasyon at nasa harap na linya ng paglaban sa Daesh. Ngunit ang pakikipaglaban sa terorismo ay hindi dapat at hindi dapat bigyang katwiran ang malawakang paglabag sa internasyonal na makataong batas, na nasasaksihan namin araw-araw sa hilaga-kanluran ng Syria.

Binabalaan ng United Nations ang panganib ng isang hindi pa naganap na krisis sa makataong pag-asa kung magpapatuloy ang kasalukuyang nakakasakit. Nanawagan kami sa rehimeng Syrian at mga tagasuporta nito na wakasan ang nakakasakit na ito at upang ipagpatuloy ang tigil ng tigil na itinatag noong taglagas 2018. Nananawagan kami sa kanila na agad na tapusin ang mga pakikipaglaban at igagalang ang kanilang mga obligasyon sa ilalim ng internasyonal na batas na makataong panturo, kabilang ang proteksyon ng mga humanitarian workers at mga medikal na tauhan, na nawalan ng buhay dahil sa kanilang pangako sa mga populasyon ng sibilyan sa Idlib. Nanawagan din kami sa Russia na magpatuloy sa mga negosasyon sa Turkey upang ma-de-escalate ang kakila-kilabot na sitwasyon sa Idlib at mag-ambag sa isang pampulitika na solusyon.

Sa kabila ng pagkadali ng isang truce sa Idlib, nanawagan kami sa Russia na huwag hadlangan ang Security Council sa mga darating na buwan mula sa pag-renew ng mekanismo na nagpapahintulot sa desperadong kailangan ng cross-border humanitarian aid na maipadala sa hilaga-kanluran ng Syria; isang mekanismo na isinara na nito sa hilaga-silangan, kung saan kailangan nating kilalanin ang mga kahalili sa pagtawid sa Al Yaroubiyah. Sino ngayon ang maaaring mag-angkin na ang rehimen ng Syrian sa sarili nitong pagsang-ayon ay magbibigay-daan sa tulong upang maabot ang mga nangangailangan, kapag nagdadala ng pinakamalaking responsibilidad para sa kanilang sitwasyon?

Sa wakas, mahalagang tandaan na ang isang negosyong negosyong natapos lamang sa kaguluhan ay maaaring magsilbi bilang isang matibay na konklusyon sa krisis ng Sirya.Ang normalisasyong pampolitika ay hindi maaaring mangyari bago ang isang tunay, hindi maibabalik na proseso ng politika ay matatag na isinasagawa. Nakatuon sa diskarte ng militar nito, ang rehimen ay naglalayong mapabagsak ang anumang uri ng inclusive pampulitika na proseso, sa pamamagitan ng pagharang sa lahat ng mga talakayan sa konstitusyon na binalak sa Geneva sa ilalim ng aegis ng UN Special Envoy Geir Pedersen. Ngunit ang reconquest under way ay isang ilusyon at ang parehong mga sanhi ay magbubunga ng parehong mga epekto: radicalization, kawalang-tatag sa Syria at sa rehiyon, at pagpapatapon, sa isang bansa kung saan higit sa kalahati ng populasyon ang inilipat o nabubuhay bilang mga refugee. Dapat nating kilalanin ang matinding pagsisikap na ginagawa ng mga kapitbahay ng Syria, upang magbigay ng kanlungan sa mga Syrian na kailangang umalis sa kanilang mga tahanan.

Sa harap ng paglulunsad ng trahedya, ang mga taga-Europa, ay dinadala ang kanilang mga responsibilidad. Mula sa isang makataong pananaw, ang European Union at mga miyembro ng estado nito ay ang pinakamalaking donor na sumusuporta sa populasyon ng Syrian. Susuportahan at palawakin natin ang mga sama-samang pagsisikap na ito bilang reaksyon sa umuunlad na krisis sa Idlib.

Ang Europa ay patuloy na naglalapat ng presyon sa rehimen upang tunay na makisali sa prosesong pampulitika. Noong 17 Pebrero, ang mga taga-Europa ay nagpatibay ng mga sariwang parusa na target, sa isang indibidwal na batayan, ang mga negosyanteng taga-Siria na nagsusulong ng mga pagsisikap sa digmaan ng rehimen at nakinabang mula sa epekto nito.

anunsyo

Ito rin ang ating responsibilidad na labanan ang kawalan ng lakas na may kinalaman sa mga krimen na nagawa sa Syria. Ito ay isang bagay ng prinsipyo at hustisya. Ito rin ay isang kinakailangang kondisyon para sa napapanatiling kapayapaan, sa isang lipunang Syrian na napunit nang halos sampung taon ng kaguluhan. Layon naming ipagpatuloy ang pagsuporta sa mga mekanismo upang labanan ang kawalan ng lakas na itinatag ng United Nations, na nagsasagawa ng trabaho upang mangolekta ng patunay na mahalaga sa paghahanda ng mga hinaharap na paglilitis laban sa mga may pananagutan sa mga malubhang krimen: ang Komisyon ng Pagtatanong sa Syrian Arab Republic at International, Impartial at Independent Mechanism. Ipagpapatuloy din natin ang aming gawain upang mag-refer ng mga kaso sa International Criminal Court. Panatilihin namin ang aming pangako, kabilang ang sa loob ng balangkas ng aming pambansang nasasakupan, upang matiyak na ang mga krimen na nagawa sa Syria ay hindi mapaparusahan. Ang mga naturang krimen ay kasama ang paggamit ng mga sandatang kemikal, paglabag sa karamihan sa mga pangunahing pamantayan ng internasyonal na batas. Kailangan nating magtatag ng mga responsibilidad at kailangan natin ng pananagutan. At kailangan namin ng kalinawan sa nangyari sa maraming mga nadakip at nawawalang mga tao.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend