Ugnay sa amin

Mga sakuna

Ang debate sa Parliament ng EU ay naghahanap ng 'mga solusyon' sa mga kamakailang trahedya na lindol sa Türkiye at Syria

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang isang malaking kumperensya tungkol sa kamakailang mga lindol sa Türkiye at Syria ay narinig na si Pangulong Recep Tayyip Erdoğan ay nangako na muling itayo ang mga tahanan sa kanyang bansa sa loob ng isang taon.

Gayunpaman, ang debate sa European Parliament noong Lunes (Marso 13) ay sinabi rin na maaaring maraming buwan pa bago ang libu-libo ay maaaring umalis sa mga tolda o container housing, at araw-araw na pila para sa pagkain, at lumipat sa permanenteng pabahay.

Pinagsama-sama ng isang mataas na antas na panel ang mga opisyal at eksperto sa Europa at Turko upang talakayin ang kamakailang trahedya at ang daan pasulong.

Sa panel discussion, sinabi ng pangunahing keynote speaker na si Fahrettin Altun na pinahahalagahan ni Türkiye ang suporta at pagkakaisa ng EU at umaasa sa karagdagang tulong sa tulong at pagbawi para sa mga nakaligtas sa lindol.

Ang Polish center right na si MEP Ryszard Czarnecki, tagapangulo ng EU-Turkish Friendship group, ay nagsabi sa isang pambungad na talumpati na ang isyu ay humihingi ng "dakilang pagkaapurahan" at isang dahilan kung bakit tinatanggap niya ang kaganapan na isang mahalaga at napapanahong debate.

Sinabi niya, "Kami ay nagkakaisa sa aming pangako na suportahan ang mga tao ng Türkiye at Syria na naapektuhan ng mga mapangwasak na lindol na ito na isang hindi pa nagagawang sakuna. Mabilis na kumilos ang EU at mga miyembrong estado, kabilang ang Poland, na napatunayang napakabisa sa pagliligtas ng mga buhay at sa EU at nakahanda na magbigay ng humanitarian at financial assistance sa rehiyon. 

"Ang kumperensyang ito ay nagsasama-sama ng mga eksperto upang talakayin ang sitwasyon at tukuyin ang mga lugar kung saan ang tulong ay pinaka-kagyat na kailangan at upang makahanap ng mga solusyon sa maraming hamon na kinakaharap ng mga biktima upang makatulong tayo sa pagbuo ng isang mas maliwanag na hinaharap para sa kanila."

anunsyo

Ito ay, aniya, na "marami, makabago at epektibong solusyon" upang matugunan ang mga hamong ito.

"Bilang mga MEP naiintindihan namin ang kritikal na kahalagahan ng pagkakaisa sa mga oras ng krisis at upang suportahan ang mga nangangailangan."

Idinagdag niya, "Ito ay isang kagyat na makataong krisis ngunit, sama-sama, maaari tayong gumawa ng pagkakaiba."

Ang karagdagang komento ay nagmula kay Onur Erim, dating Chief Advisor sa Ankara Municipality at chairman ng Dragoman Strategies, na inilarawan ang kaganapan bilang "mahalaga at hindi lamang para sa Türkiye ngunit "dahil maaari itong magbigay ng landas para sa iba pang bahagi ng mundo sa pagsasama-sama sa mga oras ng kailangan.”

Sinabi niya, "Nakalimutan na siguro natin ang halaga at kahalagahan ng pag-abot ng mga bansa sa isa't isa sa mga panahong desperado."

Sinabi niya na noong Pebrero 6 ang karamihan sa katimugang Türkiye ay nagising sa isang mapangwasak na lindol. "Sa loob ng 9 na oras ang lindol na ito ang pinakamasama sa naitalang kasaysayan."

Naalala niya ang lindol noong 1999 sa Türkiye “kapag hindi alam ng mga tao kung ano ang gagawin. 

"Sa pagkakataong ito, ang mga kinakailangang katawan ay tila organisado at naka-react sa oras sa kabila ng laki ng lindol. Ang tulong ay nagmula sa mga bansang may maganda at hindi gaanong magandang relasyon sa Türkiye.

"Lahat ay sumuko at ginawa ang lahat ng kanilang makakaya."

Sinabi niya na ang ilan ay nawalan ng buong pamilya, hindi lamang mga ina, asawa o kapatid at ang halaga ng pinsalang dulot ay tinatayang nasa €100m.

"Nakita namin ang isang mahusay na pagsisikap sa pagtulong sa simula ngunit para mabuhay ang mga tao sa ligtas at maayos na mga kondisyon sa isang rehiyon na kasing laki ng Bulgaria ay kailangang magkaroon ng maraming muling pagtatayo at mabilis."

“Marami nang ginagawa ang mga mamamayan sa Türkiye. Ang kampanya ng donasyon ng mamamayan noong 1999 na lindol ay nakalikom ng €160m sa loob ng tatlong buwan ngunit sa pagkakataong ito ang mga mamamayan sa bansa ay nakalikom ng €6billion sa loob lamang ng dalawang linggo.

"Kahit gaano kalaki ang pigurang ito, isa pa rin itong patak sa karagatan."

"Ang layunin ngayon ay upang matiyak na ang mga tao sa lugar na ito ay may isang ligtas, maayos na lugar upang manirahan at iyon ang dahilan kung bakit ang donors conference sa Brussels ngayong buwan ay hindi lamang isang magandang pagtitipon kundi para din sa pagkakaisa sa Europa. Bilang ang pinaka-Silangang kapitbahay ng EU, sigurado akong ipapakita ng Europa ang kinakailangang pagkakaisa sa Türkiye tulad ng ipinakita ni Türkiye para sa kanyang mga kapitbahay sa Europa.

Sinabi niya na humigit-kumulang 15m katao ang direktang naapektuhan at, dahil dito, ang kanyang mensahe ay: "Pakiusap, tulungan ang mga tao mula sa nasalanta na lugar upang ligtas na manirahan sa kanilang tinubuang-bayan."

Ito ay kinakailangan “anuman ang anumang pagkakaiba sa pagitan ng Europa at Türkiye. Sa mga oras ng pangangailangan tulad nito maaari tayong magsama-sama at ito ay dapat na isang magandang landas para sa atin - Türkiye at Europa - upang lahat ay magtulungan."

Sa isang sesyon ng Q&A, itinuro niya na si Pangulong Erdogan ay nag-anunsyo ng isang "napakalaking" programa sa muling pagtatayo upang muling buuin ang kasing dami ng 10 mga lungsod sa loob ng isang taon, idinagdag, "Ito ang tamang diskarte at inaasahan ko ang pagkakaisa sa EU, kabilang ang Parliament ng EU. tungkol dito.Sana ay kunin ito ng mga Europeo at ibang mga bansa – ang muling pagtatayo – bilang isang magandang halimbawa (ng ginagawa).”

“Nakakalungkot na kailangan natin ng ganitong trahedya para ipaalala sa atin ang halaga ng pagkakaisa ngunit maaaring iyon lang ang paraan. May paraan ang Diyos para ipaalala ito sa atin kaya dapat nating gawin ito bilang pagkakataon para sumulong. Isa itong magandang paalala sa kahalagahan ng diyalogo.”

Idinagdag niya na ang kanyang bansa ay gumawa ng isang internasyonal na panawagan para sa tulong nang mapagtanto ang laki ng lindol at ito ay nagresulta "sa isang tugon mula sa lahat, kabilang ang mula sa Greece at Armenia."

Siya ay pinalakpakan ng mga madla nang sabihin niya, "Hindi iniisip ng mga tao kung mayroon kaming mabuti o masamang relasyon sa diplomatikong sa aking bansa at ang iba pang bahagi ng mundo ay maaaring matuto mula dito."

Gayunpaman, idinagdag niya ang isang tala ng pag-iingat na nagsasabi na sa kabila ng malaking pagsisikap ng pandaigdigang tulong ay "hindi pa rin sapat."

Ang isa pang tagapagsalita ay si Koert Debeuf, dating tagapayo ng Belgian Prime Minister na si Guy Verhofstadt, Research Fellow sa Oxford University at Direktor ng Tahrir Institute para sa Middle East Policy Europe, na nagsabing nais niyang i-highlight ang "kaso ng Syria" bilang "ito ay naging kaunti bit out of the picture, mostly for lack of information and the political situation.”

Sinabi niya, "Hindi natin dapat kalimutan na maraming Syrian ang namatay at mayroong 4.5m Syrian refugee na nakatira sa Türkiye, kabilang ang isang malaking bilang sa lugar kung saan tumama ang mga lindol."

Sinabi niya, "Bukod sa binomba sa loob ng 10 taon, ang lindol ay isa pang napakalaking sakuna."

"Pinapuri" niya ang papel na ginampanan ni Türkiye sa pagprotekta sa mga refugee mula sa mga pag-atake ng Iranian at Syrian, at idinagdag, "kailangan nating isipin kung paano natin ito magagawa sa Türkiye. Ito ay isang nakakalito na sitwasyon ngunit itinuro sa atin ng karanasan na kailangan nating magtrabaho. kasama ang Türkiye.

Sa isang Q&A idinagdag niya, "Siguro magagamit natin ang mass tragedy na ito para mag-trigger ng magandang bagay?

Nang tanungin kung paano matututo ang mga bansa mula sa naturang kalamidad sa hinaharap, sumagot siya, “Sa tingin ko ay hindi mo kaya. Ginawa ng karamihan ang lahat ng kanilang makakaya at isang mahusay na trabaho sa kabila ng nakapipinsalang sitwasyon ngunit hindi ka maaaring maging ganap na handa o mahulaan ang ganitong uri ng bagay, tulad ng pandemya ng coronavirus. Ang magagawa mo lang ay mag-react ng mabilis tulad ngayon, buuin muli at tulungan ang mga tao hangga't maaari."

Ang pangwakas na pananalita ay ibinigay ni Fahrettin Altun, Direktor ng Komunikasyon, Türkiye Presidency, na binalangkas nang detalyado ang malaking pagsisikap sa muling pagtatayo na ginagawa ngayon sa kanyang bansa at sinabi na, kahit ngayon, "mahirap maunawaan kung ano ang nangyari."

Pinuri rin niya ang tulong mula sa mga mamamayan sa ibang bahagi ng Türkiye at gayundin mula sa mga bansa sa ibang bansa, kung minsan sa pamamagitan ng mga donasyon, idinagdag, "Kahit na ang mga taong walang kaugnayan sa partikular na rehiyong ito ay labis na nasugatan dahil dito."

Sinabi niya na sa nakalipas na 20 taon ang kanyang bansa ay "nagsagawa ng aking mga hakbang" upang maghanda para sa naturang sakuna at ang kalidad ng konstruksiyon sa mga paaralan, ospital at iba pang pampublikong gusali ay bumuti sa panahong iyon.

Sinabi niya, "Sinubukan naming lumipat mula sa pamamahala ng krisis patungo sa pamamahala sa peligro."

Naalala niya ang mapangwasak na lindol noong 1999 na, sabi niya, ay pumatay ng 17,000 at sumira ng 3,000 gusali.

"Ito ay isang pagbabagong punto: napagtanto namin noon na kailangan nating lumipat mula sa pamamahala ng krisis patungo sa pamamahala sa peligro."

Ang batas na nagbigay daan para sa mga kinakailangang reporma ay pinagtibay noong 2009, aniya, at idinagdag, "pinalawak na natin ngayon ang kapasidad ng estado na kumilos sa gayong mga kalagayan." Idinagdag niya na 98 porsyento ng mga gusaling nasira noong 1999 na lindol ay naitayo na ngayon at ang layunin ay gawin din ito ngayon, kasama ang isang "eco-friendly na diskarte" sa muling pagtatayo.

Bumaling sa kasalukuyang krisis, sinabi niya na "sa kabila ng laki at magnitude" ng mga lindol noong nakaraang buwan, ang bagong diskarte sa paghahanda at pagpapakilos sa mga naturang sakuna ay "nagligtas ng 1,000 na buhay."

Sinabi niya na humigit-kumulang 3.7 m katao ang inilikas mula sa kanilang mga tahanan at 2m ang nahanap na matutuluyan sa mga pansamantalang lugar tulad ng sampu at mga container home. May kabuuang 1.7m na gusali ang, sa ngayon, ay na-inspeksyon, idinagdag niya.

Tinamaan din niya ang "pekeng balita" na kumalat sa lalong madaling panahon pagkatapos tumama ang lindol, na nagsasabing, "Ang disinformation na ito ay walang basehan."

Itinuro niya na ang Türkiye ay nagbigay ng akreditasyon sa libu-libong mamamahayag mula sa buong mundo na gustong bumisita sa bansa upang mag-ulat tungkol sa paulit-ulit niyang tinatawag na "disaster of the century."

Ngunit, sa kabila nito, ang "walang basehang alingawngaw" ay agad na kumalat sa social media pagkatapos tumama ang mga lindol na, aniya, ay isang pagtatangka na "iwasan ang epektibong paggamit ng mga mapagkukunan."

Nagpatuloy siya upang magreserba ng espesyal na papuri para sa mga NGO at iba pang mga grupo na naging "pambihirang" at "kamangha-manghang" haba upang tumulong sa "pagalingin ang mga sugat" na dulot ng trahedya.

Ang mga ito, aniya, ay nakatulong sa pagbibigay ng 122m na maiinit na pagkain at nagtayo ng 400 mobile kitchen sa mga apektadong lugar.

Aniya, “Ang trahedyang ito ay nagpadala ng mga shockwaves sa buong mundo at kami ay lubos na nagpapasalamat sa lahat ng nagbigay ng suporta at tulong. Ang mga sakuna na tulad nito ay maaaring magkaroon ng pandaigdigang epekto at malugod kong tinatanggap ang kumperensya ng mga donor sa Brussels sa susunod na linggo na binibigyang-halaga namin. Maaaring may mga hindi pagkakasundo kami paminsan-minsan ngunit natutuwa kaming makita kung gaano karami ang mga kaibigan namin.”

"Umaasa din ako na ang mga kaganapan tulad ng pagpupulong ngayon sa parlyamento ng EU ay maaaring magbigay daan para sa hinaharap na pagkakaibigan."

Ang layunin ng debate sa European parliament noong Lunes ay upang lumikha ng isang plataporma para sa multilateral na dialogue sa pagitan ng EU at Türkiye upang mapabuti ang kooperasyon, palakasin ang pagkakaisa, tukuyin ang agarang makataong pangangailangan ng mga nakaligtas sa lindol, itaas ang kamalayan tungkol sa kasalukuyang sitwasyon sa Southern Türkiye at Syria at suriin ang bisa ng kasalukuyang tulong at tulong.

Ang dalawang oras na debate ay nauuna lamang sa isa pang mahalagang kaganapan: isang kumperensya ng mga donor sa Brussels noong Marso 20 na maghahangad na magpakilos ng mga pondo mula sa internasyonal na komunidad bilang suporta para sa mga tao ng Türkiye at Syria kasunod ng mapangwasak na lindol.

Ang kumperensya ng mga donor ay tutulong sa pagpapakilos sa internasyonal na komunidad upang harapin ang mga resulta ng mapangwasak na lindol.

Ito ay gaganapin back-to-back sa European Humanitarian Forum, co-organised sa 20 at 21 Marso ng European Commission at Swedish Council Presidency.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend