Ang pahayag ng European Commission sa paghatol sa #EuropeanCourtOfJustice sa #Poland na batas sa Korte Suprema

Ang European Court of Justice ay nagpasiya na ang 'Batas sa Korte Suprema' ng Poland, na nagpapababa ng edad ng pagreretiro ng mga hukom ng Korte Suprema, ay salungat sa batas ng EU at nilabag ang prinsipyo ng hindi matunaw ng mga hukom at sa gayon ang kalayaan sa judicial.

Bilang tugon sa paghatol ng Hukuman, ang European Commission ay naglabas ng sumusunod na pahayag: "Ang Komisyon ng Europa ay isinasaalang-alang ang paghusga ng Hukuman ng Hustisya ng EU, na nagpapatunay sa posisyon ng Komisyon.

"Ito ay isang mahalagang pagpapasiya bilang suporta sa kalayaan ng hudikatura sa Poland at higit pa. Malugod din itong paglilinaw ng mga prinsipyo ng hindi matunaw at kalayaan ng mga hukom, na kung saan ay mahahalagang elemento ng mabisang proteksyon ng hudikatura sa European Union. Ang paghatol Nilinaw din na, kahit na ang samahan ng hustisya sa mga miyembrong estado ay nasasailalim sa pambansang kakayahan, kapag ginamit ang kakayahan na ang mga miyembrong estado ay kinakailangang sumunod sa kanilang mga obligasyon sa ilalim ng batas ng EU. Ang bawat pambansang hukuman ay isang korte din sa Europa kapag naglalapat ng batas ng EU. samakatuwid dapat tiyakin ng mga estado ang mabisang proteksyon ng panghukuman para sa mga indibidwal sa larangan na sakop ng batas ng EU.

"Maingat na susuriin ng Komisyon ang paghuhukom at isasagawa ito sa darating na Komisyon ng Komisyon sa Rule of Law.

"Ang Komisyon ay handa na suportahan ang gobyerno ng Poland sa aplikasyon ng hatol na ito at upang ipagpatuloy ang mga talakayan sa paglutas ng lahat ng iba pang natitirang mga isyu na nauugnay sa panuntunan ng batas sa Poland sa ilalim ng nagpapatuloy na Pamamaraan ng Artikulo 7.

"Ang panuntunan ng batas ay isang tagapagtatag na haligi ng ating Unyon at bilang Tagapangalaga ng mga Kasunduan, palaging gagawin ng Komisyon ng Europa ang anumang kinakailangan upang mapangalagaan ito."

likuran

anunsyo

Ang batas ng Poland sa Korte Suprema ay nagpababa ng edad ng pagreretiro ng mga hukom ng Korte Suprema mula 70 hanggang 65, paglalagay ng 27 sa labas ng 72 na nakaupo sa mga hukom ng Korte Suprema na may panganib na mapilit na magretiro. Ang panukalang ito ay naglalapat din sa Unang Pangulo ng Korte Suprema, na ang anim na taong utos, na itinakda sa Saligang Batas ng Poland, ay maitatakda bago pa man.

Ayon sa batas, na nagpatupad noong Abril 3, 2018, ang mga hukom na apektado ng pinababang edad ng pagreretiro ay binigyan ng posibilidad na humiling ng pagpapahaba ng kanilang mandato, na maaaring ibigay ng Pangulo ng Republika sa loob ng tatlong taon, at nag-renew ng isang beses. Walang malinaw na pamantayan na itinatag para sa desisyon ng Pangulo at walang pagsusuri sa panghukuman kung tatanggihan niya ang kahilingan. Bukod dito, ang tanging pag-iingat na kasama sa batas ng Poland ay isang hindi nagbubuklod na konsulta ng National Council para sa Judiciary.

Ang panuntunan ng batas ay isa sa mga karaniwang halaga na kung saan ang European Union ay itinatag at tinanggap ng lahat ng mga Miyembro Unidos. Ito ay sinasabing tulad ng Artikulo 2 ng Treaty sa European Union.

Ang tuntunin ng batas ay mahalaga para sa paggana ng EU sa kabuuan, halimbawa patungkol sa Panloob na Pamilihan, kooperasyon sa lugar ng Hustisya at Pantahanan, at tinitiyak na ang mga pambansang hukom na 'hukom din ng EU' ay maaaring matupad ang kanilang papel na ginagampanan sa pagtiyak sa aplikasyon ng batas ng EU at maaaring maayos na makipag-ugnay sa Hukuman ng Hustisya ng EU sa konteksto ng paunang mga pamamaraang nagpasya.

Ang European Commission, kasama ang iba pang mga institusyon at ang mga miyembrong estado, ay may pananagutan sa ilalim ng Treaties, para sa paggarantiya sa tuntunin ng batas bilang isang mahalagang halaga ng aming Union at tiyakin na ang batas ng EU, mga halaga at prinsipyo ay iginagalang. Ang mga kaganapan sa Poland ay humantong sa European Commission upang magbukas ng isang dialogue sa Polish na pamahalaan sa Enero 2016 sa ilalim ng Rule of Law Framework at pagkatapos ay i-activate ang Artikulo 7 (1) TEU pamamaraan sa 20 Disyembre 2017. Ang proseso ay batay sa isang tuloy-tuloy na pag-uusap sa pagitan ng Komisyon at ng Estado ng Miyembro na nababahala. Pinananatili ng Komisyon ang regular na kaalaman sa Parlamento at Konseho ng Europa.

On 2 2018 Hulyo, inilunsad ng Komisyon ang isang pamamaraan ng paglabag sa Batas ng Poland sa Korte Suprema, sa mga batayan ng mga probisyon ng pagreretiro nito at ang kanilang epekto sa kalayaan ng Korte Suprema. Sa 24 Septiyembre 2018, tinukoy ng Komisyon ang kaso sa Korte ng Hustisya ng EU at hiniling ang Hukuman na mag-order ng pansamantalang hakbang, na pumipigil sa hindi na mapananauli na pinsala na magreresulta mula sa aplikasyon ng bagong batas, pati na rin ang isang pinabilis na pamamaraan upang makakuha ng huling paghuhukom bilang sa lalong madaling panahon. Sa 17 Disyembre 2018, ang Korte ng Katarungan ay nagbigay ng isang pangwakas na utos na nagpapataw ng pansamantalang hakbang upang itigil ang pagpapatupad ng batas ng Poland sa Korte Suprema. Ang Tagapagtaguyod Pangkalahatan ay nagbigay ng Opinyon mas maaga sa taong ito, sa 11 Abril.

Karagdagang impormasyon

pahayag - Panuntunan ng Batas: Ang European Commission ay tumutukoy sa Poland sa European Court of Justice upang protektahan ang kalayaan ng Polish Supreme Court

pahayag - Panuntunan ng Batas: Ang European Commission ay tumatagal ng susunod na hakbang sa pamamaraan ng paglabag upang protektahan ang kalayaan ng Polish Supreme Court

pahayag - Panuntunan ng Batas: Inilunsad ng Commission ang pamamaraan ng paglabag upang protektahan ang kalayaan ng Polish Supreme Court