#Russia denounces bagong US # Mga Seksyon bilang iligal, mulls paghihiganti

Kinondena ng Russia ang isang bagong pag-ikot ng mga parusa ng US bilang iligal sa Huwebes (9 Agosto) at nagsabi na nagsimula na itong magsagawa ng mga panukalang hakbang pagkatapos ng balita ng mga curble na itinulak ang ruble sa dalawang taon na labis sa takot Moscow ay naka-lock sa isang spiral ng walang katapusan mga parusa, nagsusulat Andrew Osborn.

Ngunit ang maagang triumphalismo ay mabilis na naging maasim sa galit sa kung ano ang nakita ng ilang mga tagabigay ng batas ng US bilang isang over deferential performance ni Trump at ang kanyang kabiguan na harapin si Putin sa paglipas ng sinabi ng Moscow na pinalalakas sa pulitika ng Estados Unidos ang galbanisasyon ng isang bagong patakaran ng pagpigil.

Ang pagkakaroon ng mapagpusta sa pagpapabuti ng relasyon sa Washington sa pamamagitan ng Trump, natagpuan ngayon ng Moscow na ang Trump ay nasa ilalim ng pagtaas ng presyon mula sa mga mambabatas ng US upang ipakita na siya ay matigas sa Russia bago ang halalan sa kalagitnaan ng termino.

Sa pinakahuling broadside, sinabi ng US State Department sa Miyerkules (8 August) ito ay magpapataw ng mga sariwang parusa sa katapusan ng isang buwan pagkatapos matukoy na ang Moscow ay gumamit ng isang agent ng nerve laban sa isang dating dobleng ahente ng Russia, si Sergei Skripal, at ang kanyang anak na si Yulia, sa Britanya, isang bagay na tinanggihan ng Moscow.

Sinabi ng Kremlin na ang mga parusa ay ilegal at hindi magiliw at na ang paglipat ng US ay hindi magkakaiba sa "makabuluhang kapaligiran" ng pakikipagtagpo ni Trump at Putin sa Helsinki.

Ang Moscow ay magsisimulang magtrabaho sa mga panukalang hakbang "sa parehong espiritu" tulad ng anumang mga paghihigpit sa US, sinabi ng Foreign Ministry

Ang mga bagong parusa ay may dalawang tranches. Ang una, na nagta-target sa mga pag-export ng US ng mga sensitibong kalakal na may kaugnayan sa pambansang seguridad, ay may malalalim na pagkalibre at marami sa mga bagay na sakop nito ay pinagbawalan na ng mga nakaraang paghihigpit.

Ang pangalawang tranche, na maaaring piliin nang aktibo pagkatapos ng mga araw ng 90 kung ang Moscow ay nabigong magbigay ng "maaasahang mga katiyakan" na hindi na nito gagamitin ang mga armas ng kemikal at mga bloke sa pag-iinspeksyon sa site, ay potensyal na mas malubha.

Ayon sa batas, maaari itong isama ang pag-downgrade ng diplomatikong relasyon, pagsuspindi ang pambansang carrier ng bandila ng Aeroflot upang lumipad sa Estados Unidos at pagputol ng halos lahat ng pag-export at import.

Sinabi ng tagapagsalita ng Foreign Ministry na si Maria Zakharova na hindi pa natatanggap ng Moscow ang anumang opisyal na kahilingan ng US na magbukas ng mga site sa sandaling nakaugnay sa mga armas ng kemikal para sa inspeksyon.

Ang pahayag ng Kagawaran ng Estado ay nakapagpapalakas na ng lumalalang sentimyento ng mamumuhunan tungkol sa posibleng epekto ng higit pang mga parusa sa mga ari-arian ng Rusya at ang ruble sa isang punto ay bumagsak ng higit sa 1 na porsyento laban sa dolyar, na humuhupa ng dalawang taon na mababa, bago makuha ang ilan sa mga pagkalugi nito.

Ang paglipat ng US ay nag-trigger din ng isang nagbebenta sa mga bono ng gobyerno ng Rusya at ang dollar-denominated RTS index ay nahulog sa pinakamababang mula noong Abril 11.

"Mayroong lokal na takot sa merkado ng pera," sinabi ng BCS Brokerage sa isang tala. "Kung minsan, ang bilang ng mga taong gustong maghugpong ng ruble ay nagiging napakataas kaya walang sapat na likido."

Sa kabila ng matarik na pagbaba sa ruble, ang sentral na bangko ay hindi inaasahan na makialam. Pinapayagan ang ruble na lumutang nang malaya sa 2014 matapos ang hindi matagumpay na pag-burn sa pamamagitan ng malalaking reserbang banyagang pera sa isang walang tiyak na layunin pagsisikap upang ipagtanggol ito.

Sinabi ng Kremlin na ang mga bagong sanction ay "iligal at hindi tumutugma sa internasyunal na batas."

"... Ang mga naturang desisyon na kinuha ng panig ng Amerikano ay ganap na hindi magiliw at maaaring hindi maiugnay sa anumang paraan sa nakabubuo - hindi simple ngunit nakabubuo - na kapaligiran na nagkaroon sa huling pagpupulong ng dalawang pangulo," sinabi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov.

Ang Washington ay naging isang hindi nahuhulaang manlalaro sa pandaigdigang yugto, Idinagdag pa ni Peskov, na nagsasabing "anumang bagay ang maaaring inaasahan" mula rito at mahalaga na ang sistema sa pananalapi ng Russia, na inilarawan niya bilang matatag, ay inihanda.

Pinuri ni Peskov ang desisyon ng US na iugnay ang mga parusa sa kaso ng British na nerve agent, isang insidente na ang Kremlin ay mahabang naghuhulog bilang isang balangkas sa Kanluran upang sirain ang reputasyon nito at magbigay ng isang dahilan para sa higit pang mga parusa.

Si Skripal, isang dating koronel sa GRU military intelligence service ng Russia, at ang kanyang 33-taong-gulang na anak na babae ay natagpuang nahulog na walang malay sa isang bangko sa katimugang salitang Ingles sa Salisbury noong Marso matapos ang isang likidong anyo ng Novichok na uri ng nerve agent ay inilapat sa pintuan ng kanyang bahay.

Pinatalsik ng mga bansang European at Estados Unidos ang mga diplomatang 100 ng Russia matapos ang pag-atake, sa pinakamalakas na pagkilos ni Trump laban sa Russia mula noong nakarating siya sa opisina.

"Ang mga parusa ay ang pagpili ng sandata ng Estados Unidos," sumulat si Trenin sa Twitter.

"Hindi sila isang instrumento, ngunit ang patakaran mismo. Ang Russia ay magkakaroon ng suporta para sa higit pa upang makarating sa susunod na ilang taon, maghanda para sa pinakamasama at itulak pabalik kung saan ito maaari. "

Sa pagkakaiba sa Moscow sa Ukraine at Syria, ang Western sanctions ay lubhang nabawasan ang Western involvement sa mga proyektong Russian enerhiya at mga kalakal, kabilang ang malakihang financing at pagsaliksik ng matitibay na mapagkukunan ng tubig at malalim.

Ang batas na ipinakilala noong nakaraang linggo sa draft na porma ng mga Senado ng Republikano at Demokratiko, tinawag na "ang mga panukalang batas mula sa impiyerno" sa pamamagitan ng isa sa mga tagasuporta nito, ay nanawagan ng mga parusa na palawakin upang isama ang halos lahat ng mga proyektong enerhiya ng Russia at upang epektibong i-bar Western mga kumpanya mula sa anumang paglahok sa ang bansa.

Ibahagi ang artikulong ito: