Hindi kinakailangan ang mga legal na tuntunin upang alisin ang #LifeSupport, sabi ng hukuman ng London

| Agosto 1, 2018

Ang mga doktor at pamilya ng mga pasyente sa isang permanenteng hindi aktibo estado ay hindi na kailangan legal na pahintulot upang tapusin ang kanilang paggamot, ang Korte Suprema ng London pinasiyahan sa Lunes (30 Hulyo), nagsusulat Maria Gabriel.

Ang Judge Jill Black ay nagpasiya na ang pagkain at likido ay maaaring alisin ng mga medikal na kawani upang ipaalam ang mga pasyente na mamatay nang hindi nag-aaplay sa Hukuman ng Proteksyon kung magkasundo ang pamilya at dalawang doktor.

Ang desisyon ay tumitingin sa mga kaso ng isang matagal na disorder ng kamalayan (PDOC), na sumasaklaw sa mga taong may pinakamaliit na nakakamalay o sa isang tuluy-tuloy na hindi aktibo na estado kasunod ng isang malubhang pinsala sa utak.

Kung mayroong anumang di-pagkakasundo sa medikal na opinyon, maaaring magawa ang isang aplikasyon sa Hukuman ng Pagprotekta, ayon sa nakapangyayari.

Ang paghatol ng korte ay dumating pagkatapos ng isang taong 52 na taong gulang, na kilala bilang Mr Y, ay naranasan ng malubhang pinsala sa utak ng hypoxic pagkatapos ng atake sa puso.

Nahulog siya sa PDOC at hindi nakagawa ng higit pang mga desisyon sa kanyang kabutihan. Ang mga medikal na koponan at ang kanyang pamilya ay sumang-ayon na hindi sa kanyang benepisyo upang makatanggap ng karagdagang paggamot at ang National Health Service ay humingi ng isang deklarasyon sa High Court na ang clinically assisted nutrisyon at hydration ay maaaring i-withdraw sa mga kaso na walang mga legal na epekto.

Ipinagkaloob ng Mataas na Hukuman ang deklarasyong iyon, na inapela ng abogado ni Y Y. Bagaman namatay si Mr Y sa panahon ng interbensyon, ang kahalagahan ng mga isyu na itinataas ng kaso ay nangangahulugang ang apela ay nagpatuloy.

Sinabihan ng Korte Suprema Hukom Jill Black ang apela, na sinasabi na ang mga karapatan ni Mr Y sa ilalim ng European Convention on Human Rights ay hindi nilabag.

"Kung may kasunduan sa kung ano ang pinakamainam na kapakanan ng pasyente, ang pasyente ay maaaring gamutin alinsunod sa kasunduang iyon nang walang aplikasyon sa korte," sabi ni Black sa desisyon.

Tom Lax, a senior solicitor at Bolt Burdon Kemp, said the judgement, which mentions the costs to the health service of court cases, threatened to reduce legal and moral concerns to political ones.

“I accept that running all such decisions through the Court of Protection might not be the best way to make them, but that does not mean the lack of oversight set down as acceptable in this judgement is enough to safeguard people,” he said in a statement.

Tags: , ,

kategorya: Isang Frontpage, EU, kalusugan, UK