Ang Japanese folk scholar ay nagpapakita ng mga makasaysayang katotohanan tungkol sa #NanjingMassacre

"Bahagi ng mga nakunan ay kinunan patay kasama ang Yangtze River sa 16th.Ang natitira sa mga taong 10,000 ay pinatay sa 17th, " nagsusulat Liu Junguo mula sa People's Daily.

Ang dalawang linya ay mula sa isang talaarawan ng digmaan na iningatan ni Yoshio Sugano, isang dating sundalong Hapon na sumakop sa Tsina 80 taon na ang nakararaan.

Ang talaarawan ay natagpuan ng isang Japanese na nagngangalang Kenji Ono, na gumugol ng halos 30 na taon na naghahanap ng impormasyon tungkol sa mga invaders ng Hapon na lumahok sa Nanjing Massacre.

Nakuha ng mga tropang Hapon ang Nanjing noong Disyembre 1937, pinatay ang mga disarmadong sundalo ng Tsino at mga sibilyan na may bilang tungkol sa 300,000.

Ang 65th Company ng 13th Infantry Division ng Imperial Japanese Army, na hinikayat ang mga sundalo nito mula sa Fukushima prefecture, Japan, ay isa sa maraming mga dibisyon ng Hapon na kasangkot sa pagpatay sa masa.

Sa huling tatlong dekada, ang mga yapak ni Ono ay halos halos bawat pulgada ng Fukushima prefecture. Pakikipag-usap tungkol sa mga beterano ng 300 at mga kamag-anak ng mga miyembro ng kumpanya ng 65th, nakakuha siya ng mga testimonya mula sa mga taong 200 at nakolekta ang mga diaries ng digmaan sa 31.

"Ang hindi masasagisag na katibayan ng Nanjing Massacre ay hindi dapat magulo, "ayon kay Ono, batay sa kanyang mga pag-aaral ng comparative ng impormasyon na nakolekta niya mula sa maraming mga mapagkukunan, kabilang ang mga diaries digmaan na pinananatiling ng mga sundalo ng Hapon, at ang oral survey na isinagawa niya sa mga saksi ng pagpatay.

anunsyo

Ayon sa mga natuklasan ni Ono, ang 65th kumpanya ng 13th Infantry Division ng Imperial Japanese Army, simula sa 16 December 1937, ay pinatay ang 17,025 Chinese sibilyan sa kahabaan ng Mufu Mountain section ng Yangtze River.

Ang mga natuklasan ni Ono ay nag-trigger ng malakas na kawalang-kasiyahan sa mga pulitiko sa kanan sa Japan matapos na inuulat ng mga Hapon na media sa maagang 1990s. Gayunpaman, ang kanyang mga punto, na itinatag sa mga detalyadong makasaysayang materyal, mga survey ng biktima, at maraming testimonya, ay hindi masasagot.

Si Ono, kasama sina Akira Fujiwara at Katsuichi Honda, mga co-authors ng isang libro tungkol sa tunay na kuwento ng isang Hapon na dibisyon ng militar sa pagpatay sa masa sa Nanjing, inilathala ito sa Japan sa 1996.

Ang mga eksperto sa Hapon ay naniniwala na ang aklat ay nagbunyag ng mga kasinungalingan at kasinungalingan na nagsasabi na ang masaker ay nagsimula sa pagtatanggol sa sarili, at kahit na tinanggihan ang mga pangyayari sa kasaysayan. Sinabi nila na ang aklat ay isang mahalagang katibayan na nagpapakita ng katotohanan ng Nanjing Massacre.

Nabanggit ni Ono na, bilang isang mamamayang Hapon, inaasahan niyang magkaroon ng masusing pagsisiyasat at ihayag ang katotohanan tungkol sa Nanjing Massacre. Iyon ang pinilit sa kanya na pag-aralan ang kaganapan, isa na sensitibo at malaki ang hinamon sa Japan, sinabi niya sa People's Daily.

Sa pagsasalita sa isang beteranong Hapones na nagngangalang Tomio Niizuma sa 1990s, sinabi ni Ono na ang kriminal sa digmaan, sa kanyang mga taon ng takip-silim, ay malalim na nakalarawan sa mga krimeng ginawa niya sa Nanjing Massacre.

Niizuma isang beses sinabi sa Ono na ang kanyang hindi mapatawad pagkakamali ay nakuha sa kanya langit pagganti na ang kanyang panganay na anak ay namatay bata hindi nagtagal pagkatapos siya sumali sa militar, at ang ikalawang isa ay nawala rin.

Ayon sa maraming iskolar ng Hapon na kilala ni Ono, may malakas na kahulugan ang hustisya ni Ono. Nahaharap sa Japanese right-wing ang mga aktibista na tumanggi sa pag-iral ng Nanjing Massacre, inaasahan niya na, sa pamamagitan ng data na tekstuwal na nakolekta niya at sa oral testimonya ng mga testigo, ang lipunan ng Hapon ay maaaring matuto mula sa kasaysayan at maiwasan ang mga trahedya sa pag-uulit.

"Ang pag-investigate sa Nanjing Massacre ang layunin ng aking buhay, "sabi ni Ono.

Hindi madaling gawain na mangolekta ng mga makasaysayang materyales at gamitin ang mga ito upang ihayag ang katotohanan, ngunit iyon ay isang tramp card sa paglaban sa mga pulitiko sa kanan na tumanggi sa pagkakaroon ng pagpatay sa masa, ipinaliwanag ni Ono.

Bukod sa pananaliksik, ipinakilala rin niya ang kanyang mga resulta sa pampublikong Hapones, na nagpapaalam sa higit pang mga tao tungkol sa kasaysayan ng Nanjing Massacre.

Ang bawat pangungusap na isinulat niya ay nai-back up ng makasaysayang mga materyales at data mula sa iba't ibang mga mapagkukunan. Bilang resulta, ang mga pulitiko sa pakikidigmang Hapones ay walang posibilidad na iwaksi si Ono, kahit na kinapootan nila siya.

"Ang pag-aalis ng mga makasaysayang materyal ng Nanjing Massacre ay isang lahi laban sa oras, "sabi ni Ono.

Sa isang banda, sa lalong madaling panahon ay hindi siya maaaring dalhin sa kanyang pananaliksik bilang siya ay mas matanda; sa kabilang banda, mas mahirap na makita ang higit pang mga materyales tulad ng mga diaries sa digmaan dahil sa pagkamatay ng mga beterano ng Hapon. Ayon sa kanya, ito ay isang bagay na "gawin ito ngayon o ikinalulungkot mamaya."

Ibahagi ang artikulong ito: