Ugnay sa amin

EU

MEPs pabalik lumipat sa mag-imbita ng ousted Thai premier upang bisitahin European Parliament

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

201457115515Mahigpit na sinusuportahan ng mga miyembro ng Parlyamento ng Europa ang paanyaya na anyayahan ang dating punong Thai na si Yingluck Shinawatra na bisitahin ang pagpupulong. Si Shinawatra ay nasa ilalim ng pag-aresto sa bahay na nahaharap sa napasimulan ng mga kasong pampulitika na maaaring maghatid sa kanya ng sampung taong sentensya.

Siya ay pinalayas mula sa kapangyarihan sa isang kudeta ng Mayo 2014 ng junta militar na tumatakbo ngayon sa bansa.

Hinatulan ng mga lider nito ang desisyon ng German MEPs Elmar Brok at Werner Langen na anyayahan ang Shinawatra na bisitahin ang institusyon sa alinman sa Brussels o Strasbourg.

Ang paanyaya ay natanggap ang pansin ng pambansang media sa Thailand at muli ay nagtanong tungkol sa pagiging lehitimo ng patuloy na pamamahala ng hunta Thai. Ginaguhit din nito ang pansin ng internasyonal na media ng buong mundo sa reaksyon ng pinuno ng Thai na si Gen Prayuth, sa paanyaya.

Ang Punong Ministro ng Thailand na si Heneral Prayuth Chan-ocha ay inakusahan na ang sulat ng paanyaya ay peke, na nagdududa sa pagiging tunay nito.

Ngunit isang tagapagsalita ng Parlyamento ang nagkumpirma sa website na ito na ang liham ay totoo, na nagsasabing, "Ang liham ng paanyaya ay ipinadala nina G. Brok at G. Langen."

Ang mga ito ay, ayon sa pagkakabanggit, mga upuan ng Foreign Affairs Committee at Delegasyon sa mga Timog Silangang Asya.

anunsyo

Ito ay hindi malinaw kung papayagan siya ng mga lider ng militar na maglakbay sa Belgium o France ngunit pinangungunahan ang UK Conservative MEP na si Charles Tannock, isang miyembro ng komite ng mga banyagang gawain, ay ipinagtanggol ang imbitasyon.

Si Tannock, na kasapi din ng ECR group sa Parlyamento, ay nagsabi sa website na ito, "Ang mga Indibidwal na MEP ay may karapatang anyayahan ang sinumang pinili nila sa loob ng dahilan upang bisitahin sila sa Parlyamento ng Europa at ganap kong susuportahan ang alinman sa mga karapatan ng aking mga kasamahan na gawin ito.

"Ang pagbisita ni Ms Yingluck ay hindi nagpapahiwatig ng anumang opisyal na pag-eendorso ng kanyang mga pananaw ng Parlyamento ng Europa ngunit marami sa atin na interesado na pangalagaan ang demokrasya sa Thailand ay magiging labis na interesado na makilala siya at pakinggan kung ano ang sasabihin niya bilang isang dating Punong Ministro kung siya ay dumalaw sa amin sa Brussels o Strasbourg. "

Ang karagdagang suporta para sa karapatang mag-imbita ng Shinawatra ay nagmula sa isa pang British MEP na si Roger Helmer, isang miyembro ng UK Independence Party, na nagsabing, "Ang mga indibidwal na ito ay ganap na may karapatan na mag-imbita kanino ang nais nilang tugunan ang mga grupo ng MEPs sa Brussels, at ipagtatanggol ko tama yan

"Hindi nila kailangang humiling ng pahintulot ng gobyerno ng estado kung saan ang inanyayahan ay isang mamamayan. Dahil sa kasalukuyang gobyerno ng Thailand ay may kaduda-dudang mga demokratikong kredensyal, tila ganap na angkop na kausapin ang isang dating Punong Ministro.

"Makikipag-usap din kami (halimbawa) kay Aung San Siu Chee sa kabila ng Burma, o sa Dalai Llama sa kabila ng China."

Sinabi ng isang tagapaloob ng Parliyamento: "Ang mga paratang na si Yingluck ay nagkasala ng katiwalian at pang-aabuso sa awtoridad sa isang scheme ng pagpepresyo ng bigas noong 2011 ay hindi isang iba kundi isang kapansin-pansin at hindi maipagtatanggol na paratang."

Hindi kontento sa pagbabawal sa kanya mula sa katungkulan sa loob ng limang taon ang junta ay inakusahan ng pagiging determinado na bumuo ng isang pseudo-legal na pag-atake laban sa Yingluck upang ipahahayag sa publiko siya.

"Gayunpaman, ang mga akusasyon ay hindi lamang hindi totoo kundi pang-aabuso din sa demokratikong tela ng bansa at panuntunan ng batas. Ito ay isang hubad na pagtatangka ng mga heneral na patahimikin ang kanilang pinakamakapangyarihang kalaban sa politika," sinabi ng pinagmulan ng EU.

Noong Martes (Nobyembre 24), Kinilala ng Ministro ng Ugnayang Thai na si Don Pramudwinai at representante ng tagapagsalita ng gobyerno na si Werachon Sukondhapatipak ang kamalayan sa paanyaya at sinabi ni Don na mayroong mga ulat tungkol sa mga pagtatangka na "lobby the European Parliament."

Ang Embahada ng Thailand sa EU ay nagsasagawa ng aktibong pakikipag-usap sa mga institusyon ng EU at may mga ulat na ang ilang mga MEP ay napailalim sa banayad na "pananakot", o mga babala, mula sa mga opisyal ng gobyerno ng Thai nang ipahayag ang kanilang mga opinyon tungkol sa direksyon ng bansa mula pa noong coup.

Ang Foreign Ministry, sinabi niya, ay kailangan upang i-verify ang mga ulat at suriin ang mga nilalaman ng sulat na imbitasyon bago pa nagsasalita.

Kung humingi ng permiso si Yingluck na maglakbay sa ibang bansa, kailangan ng gobyerno
"i-verify ang sulat at ang pinagmulan nito," sinabi ng representante ng tagapagsalita ng gobyerno.

Ang sulat ay nagsasaad :, "Ang sitwasyon dahil sa coup ng militar ay talagang nakababahala. Ang iyong bansa ay wala pa ring isang lehislatibong hinirang na demokratiko at marahil ay mananatili sa gayon kahit papaano hanggang kalagitnaan ng 2017."

Ito ay tumutukoy din sa impeachment ni Yingluck sa skema na nangangako ng bigas, na sinasabing ang impeachment at paglilitis sa Korte Suprema sa iskema ay isang sanhi ng pag-aalala.

Sinabi nito na ang kasalukuyang panahon ng "kawalang-tatag" ay mukhang magpapatuloy at ang plano ng gobyerno para sa charter reform ay nabigo, matapos tanggihan ng National Reform Council na itinatag ng hunta.

Sa harap ng dating PM na nahaharap sa isang paglilitis sa Criminal Division ng Korte Suprema para sa Mga May-hawak ng Pulitikal na Opisina ay kailangan niyang humingi ng pahintulot mula sa korte at National Council for Peace and Order (NCPO), kung nais niyang maglakbay sa ibang bansa.

Isang malapit na katulong ng dating PM ang sinabi ng anumang desisyon sa Yingluck Going sa ibang bansa ay depende sa NCPO.

Kung ipinagkaloob ang pahintulot tatanggapin niya ang paanyaya at makahanap ng tamang oras upang pumunta.

Simula noong Mayo noong nakaraang taon, pinayagan ng NCPO ang pagbisita ni Yingluck sa France noong Hulyo, pagkatapos ang Japan at China kasama ang kanyang anak na lalaki noong Oktubre. Nakilala niya ang kanyang kapatid, dating PM Thaksin, sa China.

Ang venue ng pagtatagubilin ay maaaring isagawa alinman sa Brussels o sa Strasbourg, France - sa anumang petsa na nahanap ni Yingluck na maginhawa.

Sinabi sa liham na inalala ng Parlyamento ng Europa ang matagumpay na pagbisita ni Yingluck sa mga institusyon ng European Union noong Marso 2013, noong siya ay punong ministro.

Kamakailan ay napunta ang hunta sa pagtaas ng sunog sa iba`t ibang mga larangan, kabilang ang mga hinihinalang pang-aabuso sa mga karapatan, kasama ang human trafficking, pagsugpo sa mga karapatang sibil sa kalayaan sa pagpapahayag, kilusan at pagpupulong pati na rin ang mga paglabag sa mga internasyonal na regulasyon sa pangingisda.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend