Binisita ni Tajani ang rehiyon ng Campania ng Italya upang masimulan ang paggaling ng mga lokal na SME

Tulad ng maraming mga rehiyon sa buong European Union, mga kumpanya sa Campania ay nagdusa ng isang pulutong mula sa pang-ekonomiyang krisis sa mga nakaraang taon. Sa pagitan 2008 2012 at, sa paligid 8,400 kumpanya nawala mula sa merkado sa Campania sa bawat taon.

Upang makatulong sa maliliit at katamtaman ang laki ng negosyo (SME) sa Campania lumabas mula sa downturn at lumahok sa mga susunod na mga pang-ekonomiyang cycle ng paglago, ang Commission Vice President Antonio Tajani, commissioner para sa industriya at entrepreneurship, ay naglalakbay sa Naples ngayon (13 March). Siya sinamahan ng mga kinatawan ng paligid 360 European kumpanya, na lalahok sa higit sa 600 bilateral pakikipagpulong sa mga SMEs mula Campania, upang bumuo ng mga bagong pakikipagsosyo at talakayin ang mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan sa key sektor aktibo sa rehiyon; tulad ng Aerospace, agro pagkain, biotechnology at fashion industriya.

Dadalhin ng bise presidente ang pagkakataong ito upang bisitahin ang Alenia aerospace cluster, ang automotive cluster sa Pomigliano at ang agro-food excuster cluster sa Napoli Est, na may mahalagang papel sa ekonomiya ng rehiyon at maaaring maging pangunahing mga manlalaro sa pagbabago sa ekonomiya. Magsasama rin ang programa ng isang pagbisita sa site ng Pompeii, na nag-aalok ng isang mahalagang halimbawa ng pakikipagsosyo sa pribadong publiko na tumutulong sa pagdaragdag ng halaga at mapanatili ang kahanga-hangang pamana ng kultura.

Bagong mga merkado ibig sabihin mas higit na mga pagkakataon sa negosyo

Ang pag-aampon ng mga diskarte sa internationalization - kaysa sa laki ng negosyo - ay isang mahalagang kadahilanan para sa mga kumpanya na matagumpay na tinutugunan ang krisis sa Campania. Ang mga undertakings na pumapasok sa mga bagong merkado, habang nagtatala pa rin ng makabuluhang mga pagbawas sa kita at pamumuhunan, ay nagpakita ng mas kaunting hindi kanais-nais na pagganap kaysa sa iba. Gayunpaman, ang pagsasabog ng makabagong aktibidad na kinakailangan upang matugunan ang mga pamilihan sa internasyonal ay nananatiling mas mababa sa Campania kaysa sa average na Italyano.

Ito ang dahilan kung bakit ang isang gitnang pokus ng pagbisita na ito, na hinanda ng rehiyon ng Campania, ay ang magiging negosyo sa negosyo at kumpol sa cluster networking event na magaganap sa Marso 14. Ang layunin ng kaganapan ay upang itaguyod ang pakikipagsosyo sa negosyo sa pagitan ng mga kumpanya at kumpol sa Campania at iba pang mga bansa sa EU, ngunit kasama rin ang mga kumpanya at kumpol mula sa iba pang mga bansang hindi Europa sa mga sektor na kinilala bilang pangunahing mga nag-aambag sa pagkamit ng paglago sa rehiyon, kasama ang

• Aerospace
• Cultural Heritage
• eco Building
• Biotechnology
• lakas
• Transport at Logistic
• Automotiw
• Agro pagkain
• moda
• Panlalakbay

Diskarte para sa paglago

anunsyo

Ang isa pang mahalagang bahagi ng pagbisita na ito ay ang diskarte sa Europa 2020 para sa conference ng paglago, na bubuksan ng Bise Presidente Tajani kasama ang Pangulo ng rehiyon ng Campania, Stefano Caldoro. Ang mga isyung tinalakay sa pagpupulong ay isasama ang pagpopondo ng EU para sa negosyo, pati na rin ang internationalization ng SME at pag-access sa mga merkado. Gagamitin ng bise presidente ang pagkakataong ito upang ipakilala COSME, isang bagong € 2.3 bilyong programa para sa mga SME na naglalayong tugunan ang mga pangunahing hamon na kinakaharap nila ngayon, kasama ang pagpapabuti ng kapaligiran sa negosyo at suporta para sa mga negosyante. Ang program na ito ay makakatulong din sa mga negosyo ng EU, kasama ang mga nasa Campania, makitungo sa kasalukuyang credit crunch sa pamamagitan ng pagpapagana sa kanila na makakuha ng mas mahusay na pag-access sa financing sa bangko at venture capital (IP / 13 / 1135).

closures Negosyo at polariseysyon sa Campania

Ang Campania rehiyon ay nagdusa sa panahon ng kamakailang double-lumangoy urong. Ang bilang ng mga aktibong mga kompanya ay nabawasan; higit sa lahat bilang isang resulta ng kusang-loob na liquidations, ngunit may isang pagtaas ng saklaw ng mga pamamaraan sa pagkabangkarota. Ang start-up rate ng bagong mga kompanya din nahulog. Ang paglikha ng isang kanais-nais na kapaligiran ng negosyo ay kaya ng isang susi priority sa saliwain ang trend at bumalik sa pre-krisis sitwasyon.

Regional industriya pagganap ay characterized sa pamamagitan ng isang kapansin-pansin polariseysyon. Gayunman walang kakulangan ng mga lugar na lumampas pre-krisis na antas ng aktibidad, higit sa lahat dahil sa isang malakas na pagtutok sa manufacturing. Kompanya ng gumana sa parehong sektor high-technology (Aerospace, mga gamot) at sa mga tradisyonal na sektor (pagkain, damit, goma at plastic). Sa kasamaang palad sa iba pang mga sektor ng industriya ang mga palatandaan ng pagbawi lilitaw sa halip mahina o absent kabuuan.

isyu Employment in Campania

Sa pagitan ng 2007 at 2011 trabaho sa rehiyon Campania ay nagpakita ang pinaka-matinding at prolonged pagtanggi bukod sa Italyano rehiyon. Sa 2012 ang bilang ng mga empleyado ibinalik sa paglago (1.3%), gayunpaman ito ay isang banayad mong bilis hindi sapat na upang mabawasan ang malaking kawalan ng timbang sa pagitan ng demand at supply ng paggawa. Ang kawalan ng trabaho rate sa 2012 ay matatagpuan sa ang pinakamataas na antas sa pagitan ng mga Italyano rehiyon (19.3%), lalo na para sa mga kababaihan (22.3%) at mga kabataan (48.2%). Sa 2012, ang employment rate ay ang pinakamababang sa Italya, tulad ng sa Campania lamang 40% ng populasyon ng pagtatrabaho edad ay nagtatrabaho.

Pagpapabuti ng kapaligiran ng negosyo sa drive pang-ekonomiyang pagbabago

Laban sa background na ito, gagamitin ng Bise Presidente ang pagbisitang ito upang ituro ang mga oportunidad sa pagpopondo na lalabas sa bagong Horizon 2020 na programa sa pagsasaliksik at pagbabago. Halimbawa, ang isang bagong SME Instrument (sa tulong ng Enterprise Europe Network) ay susuporta sa mga makabagong SME, sa panahon ng isang buong ikot ng pagbabago: mula sa paglilihi ng makabagong ideya, hanggang sa pangwakas na paglikha ng bagong produkto o serbisyo. Magkakaroon ng responsibilidad ang mga kumpanya na gawing komersyal ang kanilang mga inobasyon gamit ang umiiral na mga mekanismo ng pag-access sa pananalapi.

Misyon para sa Paglago

Misyon na ito ay bahagi ng serye ng mga Misyon para sa Paglago upang makatulong sa European enterprise, sa partikular maliit at katamtamang laking mga negosyo, upang mas mahusay na kita mula sa mabilis na lumalagong mga internasyonal na mga merkado. pangkalahatang layunin ng misyon ay ang pagpapahusay ng pag-unlad at competitiveness ng European industriya sa pamamagitan ng mas mahusay na exploiting paglago mga potensyal na sa mga di-EU bansa sa pamamagitan ng pagpapatibay ng mga pang-ekonomiyang kooperasyon at reporma, na tumutulong sa EU kumpanya upang ma-access ang mga Intsik merkado, pati na rin ang deepening ng bilateral patakaran sa co-operasyon sa iba't-ibang larangan ng patakaran.

Ibahagi ang artikulong ito: