NextGenerationEU: Inaatasan ng European Commission ang € 7 bilyong planong pagbawi at katatagan ng Czechia

Ang Komisyon ng Europa ay nagtaguyod ngayon ng isang positibong pagsusuri sa planong pagbawi at katatagan ng Czechia. Ito ay isang mahalagang hakbang patungo sa pagbibigay ng EU ng € 19 bilyon sa mga gawad sa ilalim ng Recovery and Resilience Facility (RRF). Susuportahan ng financing na ito ang pagpapatupad ng mahahalagang pamumuhunan at mga hakbang sa reporma na nakabalangkas sa planong pagbawi at katatagan ng Czechia. Gagampanan nito ang pangunahing papel sa pagtulong sa Czechia na lumabas na mas malakas mula sa COVID-7 pandemya.

Ang RRF ay nasa gitna ng NextGenerationEU na magbibigay ng € 800bn (sa kasalukuyang mga presyo) upang suportahan ang mga pamumuhunan at reporma sa buong EU. Ang Czech plan ay bumubuo ng bahagi ng isang walang uliran co-ordinated na tugon ng EU sa COVID-19 crisis, upang tugunan ang mga karaniwang hamon sa Europa sa pamamagitan ng pagyakap ng berde at digital na mga pagbabago, upang palakasin ang katatagan sa ekonomiya at panlipunan at ang pagkakaisa ng Single Market.

Sinuri ng Komisyon ang plano ng Czechia batay sa pamantayan na nakalagay sa Regulasyon ng RRF. Ang pagsusuri ng Komisyon ay isinasaalang-alang, lalo na, kung ang mga pamumuhunan at reporma na itinakda sa plano ng Czechia ay sumusuporta sa berde at digital na mga paglilipat; magbigay ng kontribusyon sa mabisang pagtugon sa mga hamon na natukoy sa European Semester; at palakasin ang potensyal na paglago nito, paglikha ng trabaho at katatagan sa ekonomiya at panlipunan.

Pag-secure ng berde at digital na paglipat ng Czechia  

Ang pagtatasa ng Komisyon sa plano ng Czechia ay natagpuan na ito ay naglalaan ng 42% ng kabuuang paglalaan nito sa mga hakbang na sumusuporta sa mga layunin sa klima. Kasama sa plano ang pamumuhunan sa nababagong enerhiya, ang paggawa ng makabago ng mga network ng pamamahagi ng pagpainit ng distrito, ang kapalit ng mga boiler na pinaputok ng karbon at pinagbubuti ang kahusayan ng enerhiya ng mga tirahan at mga pampublikong gusali. Kasama rin sa plano ang mga hakbang para sa pangangalaga sa kalikasan at pamamahala ng tubig pati na rin pamumuhunan sa napapanatiling kadaliang kumilos.

Ang pagtatasa ng Komisyon sa plano ng Czechia ay natagpuan na ito ay naglalaan ng 22% ng kabuuang paglalaan nito sa mga hakbang na sumusuporta sa digital na paglipat. Ang plano ay nagbibigay para sa mga pamumuhunan sa digital imprastraktura, ang digitalisasyon ng pampublikong administrasyon, kabilang ang mga lugar ng kalusugan, hustisya at pangangasiwa ng mga permit sa konstruksyon. Itinataguyod nito ang digitalisasyon ng mga negosyo at digital na proyekto sa mga sektor ng kultura at malikhaing. Kasama rin sa plano ang mga hakbang upang mapabuti ang mga kasanayang digital sa lahat ng antas, bilang bahagi ng sistema ng edukasyon at sa pamamagitan ng nakatuon na mga programa sa pag-upskilling at reskilling.

Pinatitibay na katatagan sa ekonomiya at panlipunan ng Czechia

anunsyo

Isinasaalang-alang ng Komisyon na ang plano ng Czechia ay mabisang tinutugunan ang lahat o isang makabuluhang subset ng mga hamon pang-ekonomiya at panlipunan na nakabalangkas sa mga rekomendasyong tukoy sa bansa na tinutugunan sa Konseho sa European Semester sa 2019 at sa 2020.

Nagbibigay ang plano ng mga hakbang upang matugunan ang pangangailangan para sa pamumuhunan sa kahusayan ng enerhiya at nababagong mga mapagkukunan ng enerhiya, napapanatiling transportasyon at digital na imprastraktura. Ang ilang mga hakbang ay naglalayon sa pagtugon sa pangangailangan na pagyamanin ang mga kasanayang digital, pagbutihin ang kalidad at pagsasama ng edukasyon, at upang madagdagan ang pagkakaroon ng mga pasilidad sa pangangalaga ng bata. Nagbibigay din ang plano para sa pagpapabuti ng kapaligiran sa negosyo, higit sa lahat sa pamamagitan ng malawak na mga hakbang sa e-government, isang reporma sa mga pamamaraan ng pagbibigay ng mga permit sa konstruksyon at mga hakbang sa laban sa katiwalian. Ang mga hamon sa lugar ng R&D ay dapat mapabuti ng pamumuhunan na nakatuon sa pagpapalakas ng kooperasyong pampubliko-pribadong at suporta sa pananalapi at di-pampinansyal sa mga makabagong firm.

Ang plano ay kumakatawan sa isang komprehensibo at sapat na balanseng tugon sa sitwasyong pang-ekonomiya at panlipunan ng Czechia, sa gayon ay naaangkop na nag-aambag sa lahat ng anim na haligi na tinukoy sa RRF Regulation.

Pagsuporta sa punong barko na pamumuhunan at mga proyekto sa reporma

Ang plano ng Czech ay nagmumungkahi ng mga proyekto sa lahat ng pitong punong barko ng Europa. Ito ang mga tiyak na proyekto sa pamumuhunan na tumutukoy sa mga isyu na karaniwan sa lahat ng mga miyembrong estado sa mga lugar na lumilikha ng trabaho at paglago at kinakailangan para sa kambal na paglipat. Halimbawa, iminungkahi ng Czechia ang € 1.4bn upang suportahan ang pagkukumpuni ng kahusayan ng enerhiya ng mga gusali at € 500 milyon upang mapalakas ang mga kasanayang digital sa pamamagitan ng edukasyon at pamumuhunan sa mga programa sa pag-upskilling at reskilling para sa buong lakas ng paggawa.  

Natuklasan ng pagtatasa ng Komisyon na walang hakbang na kasama sa plano ang gumagawa ng anumang makabuluhang pinsala sa kapaligiran, alinsunod sa mga kinakailangang inilatag sa RRF Regulation.

Ang mga kaayusang iminungkahi sa plano sa pagbawi at katatagan na may kaugnayan sa mga control system ay sapat upang maiwasan, makita at maitama ang katiwalian, pandaraya at mga salungatan ng mga interes na nauugnay sa paggamit ng mga pondo. Inaasahan din ang mga kaayusan na mabisang maiiwasan ang dobleng pagpopondo sa ilalim ng Regulasyong iyon at iba pang mga programa ng Union. Ang mga control system na ito ay kinumpleto ng karagdagang pag-audit at mga hakbang sa pagkontrol na nakapaloob sa panukala ng Komisyon para sa isang Konseho na Pagpapatupad ng Desisyon bilang mga milestones. Ang mga milestones na ito ay dapat na matupad bago ipakita ng Czechia ang unang kahilingan sa pagbabayad sa Komisyon.

Sinabi ni Pangulong Ursula von der Leyen: "Ngayon, nagpasya ang Komisyon sa Europa na ibigay ang berdeng ilaw nito sa plano sa pagbawi at katatagan ng Czechia. Ang planong ito ay gaganap ng isang mahalagang papel sa pagsuporta sa isang paglilipat patungo sa isang mas berde at mas digital na hinaharap para sa Czechia. Ang mga hakbang na nagpapabuti sa kahusayan ng enerhiya, digital ang pangangasiwa ng publiko at hadlangan ang maling paggamit ng mga pondo ng publiko ay eksaktong naaayon sa mga layunin ng NextGenerationEU. Malugod kong tinatanggap ang mabibigat na diin na inilalagay ng plano sa pagpapalakas ng katatagan ng sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Czech upang maihanda ito para sa mga hamon sa hinaharap. Tatayo kami sa iyo sa bawat hakbang upang matiyak na ang plano ay ganap na naipapatupad.

Sinabi ng Komisyonado ng Ekonomiya na si Paolo Gentiloni: "Ang plano sa pagbawi at katatagan ng Czechia ay magbibigay ng isang malakas na tulong sa pagsisikap ng bansa na bawiin ang mga paa matapos ang pagkabigla sa ekonomiya na sanhi ng pandemya. Ang € 7bn sa NextGenerationEU na mga pondo na dadaloy sa Czechia sa susunod na limang taon ay susuporta sa isang malawak na programa ng mga reporma at pamumuhunan upang makabuo ng isang mas napapanatiling at mapagkumpitensyang ekonomiya. Nagsasama sila ng napakalaking pamumuhunan sa pagbuo ng pagkukumpuni, malinis na enerhiya at napapanatiling kadaliang kumilos, pati na rin ang mga hakbang upang mapalakas ang mga digital na imprastraktura at kasanayan at ang digitalisasyon ng mga serbisyong publiko. Makikinabang ang kapaligiran ng negosyo mula sa pagsulong ng mga hakbang sa e-gobyerno at laban sa katiwalian. Susuportahan din ng plano ang mga pagpapabuti sa pangangalagang pangkalusugan, kabilang ang pinatibay na pag-iwas sa kanser at pangangalaga sa rehabilitasyon. "

Susunod na mga hakbang

Ang Komisyon ay nagpatibay ngayon ng isang panukala para sa isang Pagpapatupad ng Desisyon ng Konseho upang magbigay ng € 7bn sa mga gawad sa Czechia sa ilalim ng RRF. Ang Konseho ay magkakaroon na, bilang panuntunan, apat na linggo upang gamitin ang panukala ng Komisyon.

Ang pag-apruba ng Konseho ng plano ay magpapahintulot para sa disbursement ng € 910m sa Czechia sa pre-financing. Kinakatawan nito ang 13% ng kabuuang halaga na inilalaan sa Czechia.

Isang Economy na Gumagawa para sa People Executive Vice President Valdis Dombrovskis ay nagsabi: "Ang planong ito ay ilalagay ang Czechia sa landas tungo sa paggaling at mapalakas ang paglago ng ekonomiya habang ang Europa ay naghahanda para sa berde at digital na mga pagbabago. Nilalayon ng Czechia na mamuhunan sa nababagong enerhiya at napapanatiling transportasyon, habang pinapabuti ang kahusayan ng enerhiya ng mga gusali. Nilalayon nitong ilabas ang higit na digital na pagkakakonekta sa buong bansa, itaguyod ang digital na edukasyon at mga kasanayan, at i-digital ang marami sa mga pampublikong serbisyo. At inilalagay nito ang isang malugod na pagtuon sa pagpapabuti ng kapaligiran sa negosyo at sistema ng hustisya, na sinusuportahan ng mga hakbang upang labanan ang katiwalian at itaguyod ang e-government - lahat sa balanseng tugon sa sitwasyong pang-ekonomiya at panlipunan ng Czech. Sa sandaling maisagawa nang maayos, ang planong ito ay makakatulong upang mailagay ang Czechia sa isang maayos na paanan para sa hinaharap. "

Pahintulutan ng Komisyon ang karagdagang mga pagbibigay batay sa kasiya-siyang pagtupad ng mga milestones at target na nakabalangkas sa Pagpapatupad ng Desisyon ng Konseho, na sumasalamin sa pag-unlad sa pagpapatupad ng mga pamumuhunan at reporma. 

Karagdagang impormasyon

Mga katanungan at sagot: Inaatasan ng European Commission ang plano sa pagbawi at katatagan ng Czechia

Pasilidad sa Pagbawi at Kakayahan: Mga katanungan at sagot

Fworksheet sa plano sa pagbawi at katatagan ng Czechia

Panukala para sa isang Konseho na Nagpapatupad ng Desisyon sa pag-apruba ng pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan para sa Czechia

Annex sa Panukala para sa isang Konseho na Nagpapatupad ng Desisyon sa pag-apruba ng pagtatasa ng plano sa pagbawi at katatagan para sa Czechia

Dokumentong nagtatrabaho ang tauhan na kasama ng panukala para sa isang Pagpapatupad ng Desisyon ng Konseho

Pasilidad sa Pagbawi at Kakayahan

Pagkuha ng Regulasyon sa Pagbawi at Kakayahan

Ibahagi ang artikulong ito: