MEPs 'green light para #ParisAgreement upang ma-trigger nito entry sa lakas

Ang UNFCCC Paris Agreement on aaway klima palitan, ang unang-kailanman universal, ligal na nagbubuklod na pandaigdigang klima pakikitungo, ay umiral sa susunod na buwan matapos haraping mga kinakailangang mga kondisyon magkano ang mas maaga kaysa sa hinulaang, dahil ang European Parliament ay sumang-ayon sa kanyang pagpapatibay sa pamamagitan ng European Union sa isang makasaysayang boto sa Martes. Ang EU ay sumali sa US, China at Indya, iba pang mga pandaigdigang mga manlalaro at mga pangunahing greenhouse gas emitters, sa isang Nobyembre pulong ng Partido sa Kasunduan Paris (CMA) sa Marrakesh.

Parliament nagbigay pahintulot nito sa EU pagpapatibay ng Kasunduan sa pamamagitan 610 boto upang 38, na may 31 abstentions.
Ratifications na kumakatawan sa hindi bababa sa 55 Partido at 55% ng global emissions ay kinakailangan para sa ang Kasunduan na pumasok sa puwersa. Habang ang unang kondisyon ay naka-nakilala, bumoto ngayong araw ay nagbibigay-daan sa ikalawang upang matugunan masyadong, kaya nagti-trigger ang entry sa lakas.

"Ang aming mga boto paves ang paraan upang matiyak na ang kasunduan ay nakakatugon sa mga kinakailangan threshold. Ang entry sa lakas ng Paris agreement mas mababa sa isang taon matapos ang kanyang signature ay isang napakalaking tagumpay, na ibinigay na ito kinuha walong taon para sa Kyoto protocol. vote ngayong araw rin ay nangangahulugan na ang EU ay nananatiling isang klima lider, "sinabi European Parliament President Martin Schulz, na naka-sign ang titik ng transfer para sa pahintulot ng Parliament sa EU pagpapatibay sa presensya ng UN Secretary General Ban Ki-moon, Pranses Environment Ministro at COP21 president Ségolène Royal, Slovak State Secretary Ivan Korčok, na kumakatawan sa pagkapangulo ng Konseho, European Commission president Jean-Claude Juncker, at EP rapporteur Giovanni La Via (EPP, IT).

"Ang European Union ay may mahabang track record ng pamumuno laban sa klima baguhin", nabanggit Ban Ki-moon bago ang boto. Siya thanked MEPs at stressed ang kahalagahan ng ng EU pagpapatibay. Siya rin ang idinagdag na labanan klima baguhin ay isa sa mga pinaka-mahalagang mga hamon ng ating panahon, kundi pati na rin ng isang pagkakataon upang bumuo ng isang mas sustainable at competitive na ekonomiya at mas matatag na lipunan hindi lamang.

Karamihan sa mga nagsasalita mula sa mga grupo sa pulitika stressed na boto ngayong araw din nagpapakita na ang kooperasyon at tackling mga isyu nang sama-sama ay ang tanging solusyon sa global na problema. Sila rin insisted sa ang kagyat na pangangailangan upang ipatupad ang kasunduan, at upang ituloy ang negosasyon sa pandaigdigang entablado. "Ito ay ang kinalabasan ng isang dakilang gawain sama-sama" na nagpapakita na "Today kaya namin!" Sabi ni La Via.

Mga Video ng seremonya at speakers
Susunod na mga hakbang

anunsyo

Ngayon na ito ay may pahintulot ng Parliament, ang Konseho ay maaaring pormal na umaayon sa mga Desisyon sa pamamagitan ng isang nakasulat na pamamaraan, kaya na ang EU, kasama ang pitong member states na nakumpleto ang pagpapatibay proseso, maaaring magdeposito ang pagpapatibay instrumento sa UN headquarters sa New York sa pamamagitan ng ito Biyernes 7 Oktubre.
MEPs ay din bumoto ng isang resolusyon sa Huwebes (6 October) pagtatakda out ang kanilang mga prayoridad para sa susunod na round ng talks upang simulan noong Nobyembre sa Marrakesh mag-focus sa ang mga pagsisikap-sharing sa pagitan ng mga Partido na ito ay kinakailangan upang matugunan ang mga Paris target.

Seven member states nakumpleto na ang kanilang pambansang domestic proseso sa ngayon: Hungary, Pransya, Slovakia, Austria, Malta, Portugal at Alemanya. Ang mga pitong account para sa ilang 5% ng global emissions.

Ratifications na kumakatawan sa hindi bababa sa 55 Partido at 55% ng global emissions ay kinakailangan para sa ang Kasunduan na pumasok sa puwersa. Upang petsa, 62 Parties, accounting para sa 51.89% ng global emissions, ay pormal na ideposito ang kanilang mga instrumento ng pagpapatibay. Ang European Union account para sa ilang 12% ng pandaigdigang greenhouse gas emissions.

Laban na ito background, at salamat sa EU ratipikasyon, ang Paris Agreement ay pumasok sa puwersa sa oras para sa COP 22 Climate Change Conference sa Marrakech mula 7 18-Nobyembre 2016.

Karagdagang impormasyon