Ang yaman ng limang pinakamayayamang tao sa EU ay tumataas ng halos 6 milyong euro bawat oras mula noong 2020

• Ang kayamanan ng limang pinakamayamang tao ng EU ay umabot sa halos 430 bilyong euro noong nakaraang taon, higit sa kalahati ng badyet sa edukasyon ng mga bansa sa EU. 

• Ang Oxfam ay hinuhulaan na ang mundo ay maaaring magkaroon ng kauna-unahang trilyonaryo sa loob lamang ng isang dekada habang ito ay aabutin ng higit sa dalawang siglo upang wakasan ang kahirapan.
• Ang wealth tax sa mga multi-millionaire at billionaire ng EU ay maaaring makalikom ng 390 bilyong euro bawat taon, higit sa kalahati ng pondo sa pagbawi ng EU.

Ang limang pinakamayamang bilyonaryo ng EU ay nagtaas ng kanilang kayamanan ng 76 porsyento mula noong 2020, mula 244 bilyong euros hanggang 429 bilyon, sa rate na 5.7 milyong euro bawat oras, ang Oxfam ay nagpahayag ngayon. Kasabay nito, 99 porsiyento ng populasyon ng EU ay naging mas mahirap. Ang mga natuklasang ito ay batay sa bagong ulat ng Oxfam sa hindi pagkakapantay-pantay at pandaigdigang kapangyarihan ng korporasyon. Inihayag din ng ulat na kung magpapatuloy ang kasalukuyang mga uso, ang mundo ay magkakaroon ng unang trilyonaryo sa loob ng isang dekada, ngunit ang kahirapan ay hindi mapapawi sa loob ng 229 na taon.

"Inequality Inc.”, na inilathala ngayon habang ang mga elite ng negosyo ay nagtitipon sa Swiss resort town ng Davos, ay nagbubunyag na pito sa sampu sa pinakamalalaking korporasyon sa mundo ay may bilyonaryo bilang CEO o principal shareholder. Ang mga korporasyong ito ay nagkakahalaga ng 9.3 trilyong euros, katumbas ng higit sa pinagsamang GDP ng lahat ng bansa sa Africa at Latin America.

“Nasasaksihan natin ang simula ng isang dekada ng pagkakahati-hati, na may bilyun-bilyong tao na umaakay sa mga shockwaves ng ekonomiya ng pandemya, inflation at digmaan, habang ang yaman ng mga bilyunaryo ay umuunlad. Ang hindi pagkakapantay-pantay na ito ay hindi aksidente; Tinitiyak ng uri ng bilyonaryo na ang mga korporasyon ay naghahatid ng mas maraming kayamanan sa kanila sa kapinsalaan ng lahat," sabi ng Oxfam International interim Executive Director Amitabh Behar.

Sa kabila ng kumakatawan sa mas mababa sa 6 na porsyento ng pandaigdigang populasyon, ang EU ay nagho-host ng 15 porsyento ng mga bilyonaryo sa mundo at 16 na porsyento ng pandaigdigang yaman ng bilyonaryo. Mula noong 2020, pinalaki ng mga bilyonaryo sa EU ang kanilang naipon na yaman ng isang-katlo, na umabot sa 1.9 trilyong euro noong nakaraang taon.

Ang isang progresibong buwis sa kayamanan sa mga multi-millionaire at bilyonaryo ng EU sa pagitan ng 2 at 5 porsiyento ay maaaring makaipon ng 390 bilyong euro bawat taon. Maaari itong magbayad ng higit sa kalahati ng pondo sa pagbawi ng EU.

"Sa literal, bawat oras na hindi kumilos ang mga gobyerno ay nagkakahalaga ng milyun-milyon, at ang EU ay walang pagbubukod. Ang European wealth tax ay mahalaga upang pigilan tayo sa pagbagsak sa isang bagong edad ng bilyonaryo na supremacy. Sa pamamagitan ng patas na pagbubuwis sa pinakamayaman sa Europa, hawak ng EU ang susi upang simulan ang pagpapaliit sa bangin sa pagitan nila at ng iba pa sa atin," sabi ni Chiara Putaturo, eksperto sa buwis sa EU ng Oxfam.

Sa pagsasalamin sa kapalaran ng mga super-rich, 22 ng ilan sa pinakamalalaking kumpanya sa EU ay kumita ng 172 bilyong euro sa netong kita mula Hulyo 2022 hanggang Hunyo 2023. Ito ay 66 porsiyentong higit sa kanilang average na kita para sa 2018 - 2021. 

anunsyo

“Ang tumatakas na kapangyarihan ng korporasyon at monopolyo ay isang makinang nagdudulot ng hindi pagkakapantay-pantay: sa pamamagitan ng pagpiga sa mga manggagawa, pag-iwas sa buwis, pagsasapribado ng estado, at pag-udyok sa pagkasira ng klima, ang mga korporasyon ay naglalabas ng walang katapusang kayamanan sa kanilang mga may-ari na napakayaman. Ngunit sila rin ay naglalabas ng kapangyarihan, na sumisira sa ating mga demokrasya at sa ating mga karapatan. Walang korporasyon o indibidwal ang dapat magkaroon ng ganito kalaking kapangyarihan sa ating mga ekonomiya at sa ating buhay—para maging malinaw, walang sinuman ang dapat magkaroon ng isang bilyong dolyar", sabi ni Behar.

Ang isang halimbawa ng isang modernong monopolyo na tao sa EU ay ang pangalawang pinakamayamang tao sa mundo, ang bilyonaryong Pranses na si Bernard Arnault. Pinamunuan niya ang luxury goods empire na LVMH, isang payong ng mga tatak tulad ng Christian Dior, Louis Vuitton at Chandon. Ang grupo ay pinagmulta ng anti-trust body ng France. Siya rin ang nagmamay-ari ng pinakamalaking media outlet sa France, Echoes, Pati na rin Le Parisien.

Ang ulat ng Oxfam ay nagpapakita rin ng "digmaan sa pagbubuwis" ng mga korporasyon. Sa EU, bumaba ang corporate tax rate mula 32.2 percent noong 2000 hanggang 21.5 percent noong 2023. Sa buong mundo, 4 percent lang ng 1,600 na pinakamalaking kumpanya ang nagbubunyag sa publiko ng kanilang global tax strategy at corporate income taxes na binabayaran sa lahat ng bansa.

Ang mga tao sa buong mundo ay nagtatrabaho nang mas mahirap at mas mahabang oras, kadalasan para sa mga sahod sa kahirapan sa mga walang katiyakan at hindi ligtas na mga trabaho. Ang sahod ng halos 800 milyong manggagawa ay nabigong makasabay sa inflation at nawalan sila ng 1.4 trilyong euros sa nakalipas na dalawang taon, katumbas ng halos isang buwan (25 araw) ng nawalang sahod para sa bawat manggagawa.  

"Ang bawat korporasyon ay may responsibilidad na kumilos ngunit kakaunti ang mga ito. Dapat umasenso ang mga pamahalaan. May aksyon na matututuhan ng mga mambabatas, mula sa mga anti-monopoly na nagpapatupad ng gobyerno ng US na nagsampa sa Amazon sa isang mahalagang kaso, hanggang sa European Commission na nagnanais na sirain ng Google ang negosyong online na advertising nito, at ang makasaysayang pakikipaglaban ng Africa upang muling hubugin ang mga internasyonal na panuntunan sa buwis", sabi ni Behar.

Tala sa mga editor

I-download ang ulat ng Oxfam "Inequality Inc. " at ang tala ng pamamaraan.

Available si Chiara Putaturo para sa pakikipanayam at komento.

Batay sa parehong pamamaraan tulad ng ulat, kinakalkula ng Oxfam na:

• Ang limang pinakamayamang bilyunaryo sa EU ay nagtaas ng kanilang kayamanan ng higit sa tatlong quarter (75.9 porsiyento)— mula 244.2 bilyong euro noong Marso 2020, isinaayos para sa inflation, sa 429.43 bilyong euro noong Nobyembre 2023. Iyan ay katumbas ng 57 porsiyento ng EU badyet sa edukasyon ng mga bansa (760 bilyong euro). Ito ay isang pagtaas ng 185 bilyong euro, katumbas ng 5.7 milyong euro bawat oras mula Marso 18, 2020 hanggang Marso 30, 2023. Ang mga kalkulasyon ng Oxfam para sa badyet sa edukasyon ay batay sa Pangako ng Oxfam sa Pagbabawas ng Inequality Index 2022 at gamitin ang huling data na available mula sa mga bansa, sa karamihan ng mga kaso mula 2020 o 2021.
• Ang kayamanan ng mga bilyonaryo sa EU ay tumaas ng 33 porsiyento mula 2020 hanggang Nobyembre 2023 (mula sa 1.44 trilyon euros, na-adjust para sa inflation, sa 1.92 trilyon euro). Hindi kasama sa data ang Croatia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta at Slovenia.
• Isang progresibong buwis sa kayamanan sa mga multi-millionaires at bilyonaryo ng EU sa rate na 2 porsiyento sa net wealth sa itaas 4.6 milyong euro, 3 porsiyento sa netong yaman na higit sa 45.7 milyong euro, at 5 porsiyento sa yaman na higit sa 913 milyong euro ay maaaring makabuo ng 390 bilyong euro bawat taon, sapat upang masakop ang higit sa kalahati ng EU recovery at resilient na pasilidad (723.8 bilyong euro). Hindi kasama sa data ang Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Malta at Slovakia.
• 99 porsiyento ng populasyon ng EU (sa humigit-kumulang 443 milyong katao) ay mayroong 5.6 porsiyentong mas kaunting yaman sa totoong mga termino noong 2022 kumpara noong 2019, mula 57 bilyong euro hanggang 54 bilyong euro.
• Sa kabila ng kumakatawan sa mas mababa sa 6 porsiyento ng pandaigdigang populasyon, ang EU ay nagho-host ng 15 porsiyento ng mga bilyonaryo sa mundo (391 sa 2,566) at 16 na porsiyento ng yaman ng mga pandaigdigang bilyonaryo (1.9 trilyon euro mula sa 11.7 trilyon). Ang data sa mga bilyonaryo at kayamanan ay hindi kasama ang Croatia, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta at Slovenia.
• Ang pinakamayamang 1 porsiyento ay may hawak na 56 porsiyento ng kabuuang yaman sa pananalapi sa Europa. Kasama sa yaman/asset sa pananalapi ang mga deposito sa bangko, mga stock, mga bono, at mga pautang at ang bilang ay tumutukoy sa Europe, ayon sa kahulugan ng UN, na kinabibilangan din ng mga bansa tulad ng Russia, Norway at UK.
• Dalawampu't dalawa sa mga pinakamalaking korporasyon sa mundo na naka-headquarter sa EU ay gumawa ng 172 bilyong euro sa netong kita para sa taon hanggang Hunyo 2023, na 66 porsiyentong mas mataas kaysa sa kanilang average na kita para sa 2018–2021 (103.6 bilyong euro).
• 4 na porsiyento lang ng mahigit 1,600 pinakamalaki at pinakamaimpluwensyang kumpanya na na-sample sa buong mundo ang ganap na nakakatugon sa Social indicator ng World Benchmarking Alliance sa responsableng buwis, sa pamamagitan ng pagkakaroon ng pampublikong pandaigdigang diskarte sa buwis at pampublikong pagsisiwalat ng mga buwis sa kita ng korporasyon na binabayaran sa lahat ng bansa.

Ang lahat ng mga kalkulasyon ay ginawa sa US dollars at na-convert sa OANDA sa 9 Enero 2024.

Aabutin ng 229 (halos 230) taon upang matiyak na ang bilang ng mga taong nabubuhay sa ilalim ng linya ng kahirapan ng World Bank na 6.26 euro ay mababawasan sa zero.

Ayon sa Ang World Economic Outlook Database ng IMF, ang pinagsamang GDP ng mga ekonomiya sa Africa noong 2023 ay 2.62 trilyong euros, habang ang sa mga bansa sa Latin America at Caribbean ay 5.96 trilyon euros, para sa kabuuang 8.58 trilyong euros.

Ayon sa OECD, sa mga bansa sa EU, bumaba ang statutory corporate tax rate mula 32.2 porsiyento noong 2000 hanggang 21.5 porsiyento noong 2023.

Ang Oxfam ay nananawagan sa mga pamahalaan na mabilis at radikal na bawasan ang agwat sa pagitan ng napakayaman at ng iba pang lipunan sa pamamagitan ng:

• Pagpapasigla ng estado. Ang isang dinamiko at epektibong estado ay ang pinakamahusay na balwarte laban sa matinding kapangyarihan ng korporasyon. Dapat tiyakin ng mga pamahalaan ang unibersal na probisyon ng pangangalagang pangkalusugan at edukasyon, at tuklasin ang mga kalakal na inihahatid sa publiko at mga pampublikong opsyon sa mga sektor mula sa enerhiya hanggang sa transportasyon.

• Pagpigil sa kapangyarihan ng korporasyon, kabilang ang pagsira sa mga monopolyo at pagdemokratisasyon sa mga panuntunan sa patent. Nangangahulugan din ito ng pagsasabatas para sa mga nabubuhay na sahod, paglilimita sa suweldo ng CEO, at mga bagong buwis sa mga super-rich at mga korporasyon, kabilang ang permanenteng kayamanan at labis na buwis sa kita. Tinatantya ng Oxfam na ang buwis sa kayamanan sa mga milyonaryo at bilyonaryo sa mundo ay maaaring makabuo ng $2.5 trilyon sa isang taon.

• Muling pag-imbento ng negosyo. Ang mga mapagkumpitensya at kumikitang negosyo ay hindi kailangang makagapos ng kasakiman ng shareholder. Ang mga negosyong pag-aari ng demokratiko ay mas mahusay na napantayan ang mga nalikom sa negosyo. Kung 10 porsiyento lang ng mga negosyo sa US ang pag-aari ng empleyado, maaaring madoble nito ang bahagi ng yaman ng pinakamahihirap na kalahati ng populasyon ng US, kabilang ang pagdodoble sa karaniwang kayamanan ng mga Black household.

Ang Oxfam ay naglunsad ng isang pandaigdigang petisyon sa Magbayad sa Mga Mayayamang Polusyon at sumusuporta, kasama ng mga pulitiko, mga ekonomista tulad ni Thomas Piketty at mga multi-millionaires tulad ni Marlene Engelhorn, isang European Citizens Initiative para sa European wealth tax.  

Larawan ni Markus Spiske on Unsplash

Ibahagi ang artikulong ito: