#StrongerIn: BHP boss warns Brexit ay hahantong sa dekada ng damaging ekonomiya kawalan ng katiyakan

Andrew Mackenzie, ang chief executive ng pagmimina higanteng BHP Billiton, ay binigyan ng babala na nag-iiwan ng European Union maaaring ispelingin ang simula ng isang dekada ng damaging ekonomiya kawalan ng katiyakan para sa British negosyo.

Eto na sa Lunes (18 Abril), Mackenzie sinabi Brexit ay pumipinsala sa parehong EU at Britain, sa huli set upang mawala-ekonomiya, pampulitika at diplomatikong impluwensiya. Pag-iwan sa 28-country bloc sa likod ay maaaring ibig sabihin Britain ay may sa palitan ang umiiral EU trade deal, isang proseso na maaaring maging pasikut-sikot at walang bunga.

"Sa kalakalan, nakipag-ayos ang EU ng malawak na mabisang deal para sa Europa at UK," sabi ni Mackenzie. "Ang pagpapanumbalik ng mga kasunduang ito pagkatapos ng Brexit ay tatagal ng taon, marahil isang dekada, ng negosasyon."

Ang negosasyon ay magiging "isang nakakagambalang paggambala upang mapanatili ang pag-access sa merkado na mayroon tayo ngayon sa mga term na malamang na mas masahol pa", sinabi ni Mackenzie, na idinagdag na "sa pag-alis, titigil ang UK sa pagiging gumagawa ng mga panuntunan at magiging mga tagakuha ng panuntunan."

Kung wala ang Britain, mawawala sa EU ang pangalawang pinakamalaking ekonomiya at isa sa dalawang pangunahing kapangyarihan ng militar. Ang debate tungkol sa papel na ginagampanan ng Britain sa unyon ay lumaki mula nang ibalita ang referendum noong 23 Hunyo.

Sinusuportahan ng mga tagasuporta ng kampanya na iwanan ang EU na ang UK ay uunlad sa labas ng unyon at partikular na makikinabang mula sa kawalan ng tinaguriang red tape, mga regulasyong nakikita ng ilan na nakakasira sa ekonomiya ng Britain. Gayunpaman, naniniwala ang mga tagampanya na taga-Europa, na kasama sina Punong Ministro David Cameron at Chancellor George Osborne, na masalanta ang ekonomiya.

At ang pinsala ay hindi titigil doon, ayon kay Mackenzie. "Ang Brexit ay magbubunga ng isang suntok sa EU na halos hindi nito kayang bigyan ng eurozone at mga krisis sa paglipat. Kung wala ang UK, magiging mahina ang EU. Hindi kayang bayaran ng negosyo ng Britain ang isang katok at ang mga pinuno ng pandaigdig ay namangha na isinasaalang-alang pa ng UK na umalis, " sinabi niya.

anunsyo

Ang isang bilang ng mataas na profile pampulitikang mga numero mula sa labas ng UK, kabilang ang US president Barack Obama at Chinese president Xi Jinping, ay stressed ang kahalagahan ng Britain natitira sa EU, ngunit pampublikong opinyon ay nananatiling split.

"Ang mga papasok at labas na kampanya ay talagang tungkol sa unilateralismo kumpara sa internasyonalismo. Karamihan sa mga negosyo ay sumusuporta sa EU at internasyonalismo," dagdag ni Mackenzie. "Para magamit ng Britain ang pang-ekonomiyang pampulitika at diplomatikong kapital na tinatamasa sa kasaysayan, dapat tayong bumoto upang manatili."

Ibahagi ang artikulong ito: