Nilalayon ng bagong proyekto na iwaksi ang 'mga alamat' tungkol sa mga Brits sa ibang bansa - at palakasin ang drive ng reporma

Isang malaking proyekto ang inilunsad na bahagyang naglalayong "masira ang ilan sa mga alamat" tungkol sa mga Briton na nakatira sa ibang bansa, magsusulat Martin Banks.

Ang isa pang layunin ng ehersisyo ay upang makakuha ng suporta para sa paglikha ng mga nasasakupan sa ibang bansa sa UK parliament.

Pinagtatalunan na ang kakayahang bumoto para sa isang MP sa British parliament, na kumakatawan sa isang constituency sa labas ng UK, ay makakatulong sa pagsuporta sa mga Briton na nakatira at nagtatrabaho sa mainland Europe at higit pa. Pati na rin i-promote ang UK sa ibang bansa.

Sinabi ng mga organizer na marami pa rin ang kumakapit sa isang lumang imahe ng mga British national na naninirahan sa ibang bansa.

Sinabi ni Else Kvist, pinuno ng komunikasyon para sa New Europeans UK, isa sa dalawang grupo ng kampanya sa likod ng proyekto, na gusto nilang makarinig mula sa mga British na nakatira sa ibang bansa.

Inaasahan na ang inisyatiba ay "makakatulong sa pag-alis ng ilan sa mga karaniwang alamat tungkol sa mga retiradong Brits na namamalagi sa Mediterranean, na nagbababad sa araw na may inumin sa kanilang mga kamay," sabi niya.

"Ang pananaliksik sa unibersidad mula sa isa sa aming mga miyembro ng board, si Michaela Benson, ay nagpapakita na ito ay isang baluktot na imahe lamang. Bilang bahagi ng proyekto ng Brexit Brits Abroad, na kanyang pinamumunuan, ipinaalam sa amin ni Propesor Benson na 79% ng populasyon ng Britanya na naninirahan sa EU nasa edad ng pagtatrabaho at mas mababa.

anunsyo

"Iyon ang dahilan kung bakit gusto naming ibahagi ng mga Brits sa ibang bansa sa lahat ng edad, etnisidad, background, at propesyon o trade ang kanilang mga kuwento."

 Inaasahan, aniya, na ang kanilang mga karanasan ay "makagagawa ng isang malakas na kwento ng kaso bilang suporta sa aming kampanya para sa mga nasasakupan sa ibang bansa."

 Ang sinumang interesadong makilahok ay hinihiling na mag-email sa kanya at magpapadala siya ng listahan ng mga tanong na isasaalang-alang.

 Maaaring kabilang sa mga karaniwang tanong ang:

• Paano ka nabuhay kung nasaan ka?

• Ano ang pinakagusto mo sa kung saan ka nakatira at bakit?

• Mayroon ka pa bang malapit na koneksyon sa UK at kung gayon paano?

• Anong mga hamon ang iyong hinarap sa paninirahan sa ibang bansa? - kabilang ang bago/pagkatapos ng Brexit sa iyo ay nakabase sa EU

• Ano sa tingin mo ang pakinabang ng pagkakaroon ng dedikadong MP na kumakatawan sa mga Brits sa ibang bansa tulad mo?

• Sa paanong paraan sa palagay mo maaaring makinabang ang UK bilang isang bansa sa pagkakaroon ng mga nasasakupan sa ibang bansa?

 Pati na rin ang isang maikling teksto, ang mga kalahok ay hinihiling din na magpadala ng isang larawan (high resolution jpg ay pinakamahusay) ng kanilang mga sarili mula sa kung saan sila nakatira.

Ang pangkalahatang layunin ay mag-compile ng mga kwento ng kaso ng Brits sa ibang bansa para sa kampanya para sa mga nasasakupan sa ibang bansa, na co-lead ng charity na New Europeans UK at ng organisasyong Unlock Democracy, na nangangampanya para sa higit na participatory democracy.

Idinagdag ni Else: "Maaaring isang taong nahahanap ang kanilang sarili sa isang mahirap na sitwasyon sa mga tuntunin ng mga karapatan ng kanilang mga mamamayan o mga isyu na nakakaapekto sa mga Brits sa ibang bansa.

"O maaaring ito ay, ngunit hindi kinakailangan, isang tao na ang trabaho ay tumutulong sa pagsulong ng UK sa ibang bansa. Sa parehong mga kaso, siyempre, kailangang isang taong nakadarama ng representasyon at ang mga nasasakupan sa ibang bansa ay magiging mahalaga."

Idinagdag niya: "Ito ay isang bahagi ng myth-busting exercise ngunit isang napakaseryosong pagtatangka upang makatulong na bumuo ng isang kaso para sa mga nasasakupan sa ibang bansa sa UK parliament."

Kasalukuyang kino-compile ng mga organizer ang ilan sa mga tugon na kanilang nakuha sa ngayon. Kasama nila ang mga komento mula kay Clarissa Kilwick (nakalarawan, sa ibaba) mula sa pangkat ng kampanyang Brexpats - Hear Our Voice.

Nakatira siya sa Italy kasama ang kanyang kapareha at anak sa nakalipas na 23 taon. Nakita ni Clarissa ang isang window ng pagkakataon, na may kalayaan sa paggalaw, pagkatapos na maging redundant mula sa isang corporate na trabaho sa London at muling sanayin bilang isang English teacher sa Italy.

Nang tanungin kung mayroon pa rin siyang malapit na koneksyon sa UK, at kung gayon paano, sumagot si Clarissa: "Salamat sa Brexit, pakiramdam ko ay pinutol ng UK ang relasyon nito sa akin ngunit hindi ko magagawa ito kahit na gusto ko.

"Mayroon akong pamilya at mga kaibigan sa UK, at ang mga link na iyon ay napakahalaga din sa aming anak. Ang aking pensiyon ng estado ay manggagaling sa UK. Sa pamamagitan ng aking trabaho dinala ko ang negosyo sa UK at ako ay isang mamimili ng UK.

Nang tanungin tungkol sa anumang mga hamon na kanyang hinarap sa paninirahan sa ibang bansa bago at pagkatapos ng Brexit, idinagdag ni Clarissa: "Ito ay isang bombang nagdulot ng maraming pagkabalisa at inalis ang aming pakiramdam ng seguridad.

“Nagboluntaryo ako sa Italy para tulungan ang ibang Brits sa bureaucratic quagmire na natitira sa amin. Medyo nag-iisa na kami ngayon pero nagpapatuloy ang mga problema. Ang kabilang panig ng barya ay kung paano apektado ang mga Italyano. Halimbawa, tinutulungan ko noon ang mga mag-aaral na maghanda para sa pag-aaral o pagtatrabaho sa UK ngunit ngayon ay hinihiling sa akin na gumawa ng mga workshop ng Brexit sa mga paaralan, tinatalakay ang lahat ng mga hadlang na kinakaharap nila. Halos lahat ng paaralang pinagtatrabahuhan ko ay may mga study trip sa UK ngunit ngayon ay halos wala na ang nakakalungkot.”

Sa kung paano makikinabang ang UK bilang isang bansa sa pagkakaroon ng mga nasasakupan sa ibang bansa, sinabi ni Clarissa, "Naniniwala ako na ang mga Brits sa ibang bansa ay dapat ituring bilang mga asset hindi lamang mga pananagutan.

"Mayroon kaming kontribusyon na gagawin sa pagtataguyod ng UK sa pamamagitan ng aming trabaho at sa aming mga komunidad. Ang wikang Ingles ay isa sa pinakamalaking pag-export ng UK at talagang malaking negosyo. Gayunpaman, nag-aalala ako na ang grupo ng mga guro at tagasuri ng sariling wika sa Italya ay matutuyo na.”

Ang New Europeans UK, na nakabase sa London, ay ang charity arm ng New Europeans International, na ngayong taon ay ipinagdiriwang ang ika-10 Kaarawan nito. Ang organisasyon ay naglalayong kumatawan sa mga interes ng mga mamamayan ng EU na naninirahan at nagtatrabaho sa UK, pati na rin ang mga Brits na naninirahan sa ibang bansa. Malapit nang maglunsad ng apela ang New Europeans UK upang tumulong na ipagpatuloy ang gawain ng mga karapatan ng mga mamamayan nito, kabilang ang kampanya nito para sa mga nasasakupan sa ibang bansa.

* Sinumang interesadong makilahok ay maaaring makipag-ugnayan kay Else sa: [protektado ng email]

Ibahagi ang artikulong ito: