Ugnay sa amin

EU

Mga ugnayan ng EU-Turkey: Sa pagitan ng kooperasyon at pag-igting

IBAHAGI:

Nai-publish

3 taon na ang nakakaraan

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang mga tensyon sa demokrasya, paglipat at iligal na drillings ng enerhiya ay humantong sa isang muling pag-iisip ng mga ugnayan ng EU-Turkey. Ano ang katayuan ng kooperasyon? Ang mga ugnayan ng EU-Turkey ay lumubha nang labis na kailangan ng EU na malalim na muling bigyang-diin ang mga ito, sinabi ng mga MEP sa a pinagtibay ang ulat noong 19 Mayo 2021. Ang mga kasapi, na nag-aalala tungkol sa karapatang pantao at ang estado ng panuntunan ng batas sa bansa, ay binalaan iyon ang mga relasyon ay dinala sa isang makasaysayang mababang punto. mundo 

Bagaman ito ay malayo sa nag-iisang oras na ang Parliament ay nagtaas ng mga alalahanin, ang EU at Turkey ay nasisiyahan sa malapit na mga link sa maraming mga lugar.

Mula sa kalakalan hanggang Nato, ang EU at Turkey ay nasisiyahan sa isang produktibong relasyon sa maraming mga domain sa mga dekada. Gayunpaman, sa mga nagdaang taon ang mga relasyon ay naging frosty dahil ang mga pag-aalala ay naiilaw sa interbensyon ng militar ng Turkey sa Syria, ang diskarte nito sa paglipat pati na rin ang tuntunin ng batas at estado ng demokrasya sa bansa na ang mga media outlet ay sarado at ang mga mamamahayag ay nakakulong. Mayroon ding mga alalahanin tungkol sa iligal na gawain ng Turkey sa Siprus pati na rin ang mga pagpasok nito sa teritoryo ng Greece.

Ang mga pagpapaunlad na ito ay ang lahat ng higit na kadahilanan para sa MEPs upang isa pang pagtingin sa kung paano ang EU at Turkey ay nagtutulungan. Basahin para sa isang pangkalahatang-ideya ng estado ng pag-play sa iba't ibang aspeto ng relasyon sa EU-Turkey.

Ang pakikitungo sa EU-Turkey tungkol sa paglipat

Simula ng pagsisimula ng digmaang sibil sa Syria noong 2011, ilang 3.6 milyong mga refugee ang pumasok sa Turkey at ngayon ang bansa pa rin ang nagho-host ng pinakamalaking komunidad ng mga refugee sa buong mundo.

Noong Marso 2016 ang EU at Turkey ay nagtapos ng isang kasunduan upang harapin ang krisis sa paglilipat, na humantong sa makabuluhang mas kaunting mga migrante na umabot sa Europa nang iligal. Magbasa nang higit pa tungkol sa Ang tugon ng EU sa krisis ng paglilipat.

anunsyo

Sa ilalim ng kasunduan ang lahat ng hindi regular na mga migrante na tumatawid mula sa Turkey patungo sa mga isla ng Greek ay ibabalik sa Turkey. Kapalit ng bansa ay nakatanggap ng tulong sa EU mula sa pagpopondo ng makataong humigit-kumulang na € 6 bilyon sa ilalim ng EU Facility for Refugees sa Turkey.

Gayunpaman, sa isang talumpati noong 28 Pebrero 2020, nagbanta ang Pangulo ng Turkey na si Recep Erdoğan na buksan muli ang hangganan sa Greece dahil hindi niya naramdaman na tinupad ng EU ang mga pangako nito. Kasunod sa desisyon, idineklara ng Greece ang isang estado ng emerhensiya at ang mga pinuno ng EU ay sumang-ayon na ibigay sa bansa ang € 700 milyon na tulong sa pananalapi pati na rin magbigay para sa isang malaking pagtaas ng mga pondo para sa paglipat at pamamahala ng hangganan sa badyet ng EU para sa 2021-2027.

Ang tensyon ng EU-Turkey tungkol sa Greece at Siprus

Mayroon ding mga alalahanin tungkol sa iligal na paggalugad ng enerhiya ng Turkey at mga aktibidad sa pagbabarena sa Easter Mediterranean at ang paglabag nito sa Greek airspace at Greek at Cypriot territorial na tubig sa iba't ibang okasyon. Kinondena ng mga MEP ang mga aksyon ng Turkey sa eksklusibong economic zone ng Greek at Cypriot at ipahayag ang buong pakikiisa sa dalawang bansa sa isang pinagtibay resolusyon noong Setyembre 17, 2020.

Sinalakay ng Turkey ang Siprus noong 1974, na humantong sa pagkahati ng isla. Ang Hilagang Siprus na sinakop ng Turkey ay kinikilala lamang ng Turkey.

Kasunod sa pagtuklas ng mga reserba sa likas na likas na gas sa Silangang Mediteraneo, ginamit ng Turkey ang militar upang labagin ang teritoryal na tubig at himpapawid ng mga kalapit na bansa at isagawa ang mga operasyon sa pagbabarena.

Pinuna ng mga MEP ang sitwasyon sa nasakop ng Turkey ang Hilagang Siprus sa a pinagtibay resolusyon noong 26 Nobyembre 2020, na tumatawag para sa mahihigpit na parusa laban sa Turkey bilang tugon sa mga iligal na aktibidad nito.

Kasapi sa EU: suspensyon ng mga pag-uusap sa pag-access?

Ang Turkey ay isang associate member ng European Economic Community mula pa noong 1963 at nag-aplay na sumali noong 1987. Kinilala ito bilang isang kandidato para sa pagiging miyembro ng EU noong 1999, ngunit ang mga negosasyon ay hindi nagsimula hanggang 2005. Kahit na pagkatapos nito ay hindi gaanong nag-unlad. 16 lamang sa 35 na kabanata ang nabuksan at isa lamang ang sarado. Matapos ang pagputok ng pamahalaang Turkish kasunod ng nabigo na coup d'état noong Hulyo 15, 2016 mabisang natapos ang negosasyon at walang bagong mga kabanata ang nabuksan mula noon.

Noong Nobyembre 2016 MEPs pinagtibay ang isang paglutas na humihiling na masuspinde ang negosasyon habang nagpapatuloy ang panunupil sa politika sa Turkey. Inulit nila ang kanilang panawagan para sa pagsuspinde sa a paglutas pinagtibay noong Hulyo 2017 dahil sa patuloy na pag-aalala tungkol sa kalagayan ng karapatang pantao. Kahit na ang mga resolusyon ay hindi umiiral, nagpapadala sila ng mahalagang signal.

Regular na pinagtatalunan ng MEP ang sitwasyon sa bansa. Halimbawa, Noong Pebrero 2018 tinalakay nila ang karapatang pantao sa Turkey pati na rin ang operasyon ng militar ng bansa sa Afrin, Syria. Sa parehong buwan din sila nagpatibay ng isang pagtawag ng resolusyon sa Turkey upang iangat ang estado ng emerhensiya.

Ang pag-bid ng Turkey na sumali sa EU sa ilalim ng walang uliran na pilay (Abril 2017)  

Pagkondena ng interbensyon ng militar sa Syria

Noong Oktubre 2019, inilunsad ng Turkey ang isang operasyon ng militar sa hilaga Sirya upang lumikha ng isang buffer zone sa pagitan ng dalawang bansa kung saan ang mga refugee ng Syria na nakatira sa Turkey ay maaaring ilipat. Ang hakbang na ito ay kinondena ng mga MEP sa panahon ng a debate sa 23 Oktubre. Sa 24 Oktubre din nila pinagtibay ang isang paglutas kung saan tinawag nila ang mga parusa laban sa Turkey sa pagpapatakbo ng militar.

Turkey ni Presidente Recep Tayyip Erdoğan addresses pagpalakpak tagasuporta matapos opisyal na mga resulta ng reperendum ay inihayag, sa Istanbul, late Linggo, Abril 16, 2017. © Yasin Bulbul / AP Larawan / European Union-EP
Turkish President Recep Tayyip Erdogan sa pagtugon sa mga tagasuporta © Yasin Bulbul / AP Photos / European Union-EP  

Patungo sa mas malapit na pakikipagtulungan sa ekonomiya

Noong Disyembre 2016 ang European Commission iminungkahi na i-update ang umiiral na unyon ng kaugalian sa Turkey at pagpapalawak ng mga relasyon sa kalakalan ng bilateral, ngunit ang Konseho ay hindi pa inaprubahan ang utos nito. Kapag nakumpleto ang mga negosasyon, ang kasunduan ay kailangan pa ring aprubahan ng Parliyamento bago ito mapasok.

Ang EU ay sa ngayon ang pinakamalaking merkado sa pag-export ng Turkey (42.4% sa 2019), habang ang Turkey ang ikalimang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan para sa parehong pag-import at pag-export.

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish noong 27 Abril 2017, na-update noong 11 Nobyembre 2019, 13 Marso 2020, 30 Nobyembre 2020 at 25 Mayo 2021.

EU-Turkey: pagsira sa bara (Pebrero 2018)  

Press release 

Briefings 

Impormasyon ng produkto 

Ref .: 20170426STO72401      Paglipat 

Ibahagi ang artikulong ito:

Mga Kaugnay na Paksa:
Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.
anunsyo

Nagte-trend