Frontpage
Itigil ang walang katapusang usapan sa reperendum, sinabi ng UK PM Johnson sa Scotland
Sa isang paglalakbay sa Scotland upang subukang hadlangan ang lumalaking suporta para sa isa pang reperendum, nagpili si Johnson ng isang blunt message, na nagsabing ang mga tagasuporta ng kalayaan ay nagkaroon ng pagkakataon noong 2014 sa isang boto na napagkasunduan nila noong panahong iyon ay "isang pangyayari sa isang henerasyon ".
Ang mga bono na nagbubuklod sa Inglatera, Wales, Scotland at Hilagang Ireland na magkasama sa isang $ 3 trilyong ekonomiya ay malubhang pinilit ng parehong paglabas ng Britain mula sa European Union at paghawak ni Johnson sa pagsiklab ng coronavirus.
Ang mga survey ng opinyon ay nagpapahiwatig na ang karamihan sa mga Scots ay mas pipiliin na ngayon na ihiwalay ang 314 taong gulang na unyon sa pagitan ng England at Scotland.
Ngunit si Johnson, na ang kawalang-popular ay tumatakbo nang malalim sa Scotland ayon sa mga poll ng opinyon, iminungkahi na siya ay nananatili sa kanyang posisyon na hindi aprubahan ang isa pang reperendum, na kailangan ng Scottish National Party na humawak ng isang ligal na boto.
"Sa palagay ko ang tamang bagay na dapat gawin ay ang walang pag-uusap tungkol sa isa pang reperendum kapag sa palagay ko kung ano ang nais ng mga tao ng bansa at ang mga tao sa Scotland na partikular ay upang labanan ang pandemikong ito," sabi ni Johnson sa isang laboratoryo sa labas lamang Edinburgh.
"Hindi ko nakikita ang kalamangan na mawala sa walang kabuluhan na salungatan sa konstitusyon kapag pagkatapos ng lahat ay nagkaroon kami ng isang reperendum hindi pa matagal na ang nakalipas," aniya.
"Ang mismong mga tao na nagpapatuloy sa tungkol sa isa pang reperendum ay nagsabi din ilang taon na ang nakalilipas, noong 2014 lamang, na ito ay isang pangyayari sa isang henerasyon - Hilig kong manatili sa sinabi nila noong huling panahon. . "
Ang kanyang pagbisita sa Scotland, sa oras na ang bansa ay nasa isang lockdown upang maiwasan ang pagkalat ng COVID-19, nakuha ang kritisismo mula sa Scottish First Minister na si Nicola Sturgeon at ang kanyang Scottish National Party (SNP) na nagtanong kung kwalipikado ba itong "mahalaga" sa ilalim ng mga alituntunin ng coronavirus.
Ipinagtanggol ng tagapagsalita ni Johnson ang paglalakbay, sinasabing ito ay "pangunahing bahagi ng trabaho ng punong ministro upang lumabas at makita ang mga negosyo at pamayanan at mamamayan", partikular sa panahon ng pandemya.
Si Sturgeon, na nagpapatakbo ng semi-autonomous na pamahalaan ng Scotland, ay umaasa sa isang malakas na pagganap ng SNP sa 6 na halalan sa parlyamentaryo noong Mayo na magbibigay sa kanya ng mandato na magsagawa ng pangalawang reperendum.
Kung naging independyente ang Scotland, ang United Kingdom - na nakikipagpunyagi na sa mga pang-ekonomiyang kahihinatnan ng Brexit at pandemya - ay mawawalan ng halos isang-katlo ng landmass nito at halos isang ika-10 ng populasyon nito.
Ang Scotland ay bumoto laban sa kalayaan ng 55% hanggang 45% noong 2014. Ngunit ang karamihan ng mga Scots ay sumuporta din sa pananatili sa EU sa 2016 referendum ng Brexit - kahit na ang karamihan sa pangkalahatang United Kingdom, kabilang ang England, ang base ni Johnson, ay bumoto na umalis - at Sinabi ng mga nasyonalistang taga-Scotland na pinalalakas nito ang kanilang kaso para sa pagkakahiwalay.
Ang Ministro sa Opisina ng Gabinete ni Johnson, si Michael Gove, na siya ring taga-Scotland, ay nagsabi Sky News: "Sa ngayon, kapag inuuna natin ang paglaban sa sakit at kailangan din ang paggaling sa ekonomiya sa takdang panahon, ang pag-uusap tungkol sa pagbabago ng konstitusyon at iba pa ay isang napakalawak na paggambala."
Ibahagi ang artikulong ito:
-
Common Foreign and Security Policy4 araw nakaraan
Ang EU Foreign Policy Chief ay gumagawa ng karaniwang dahilan sa UK sa gitna ng pandaigdigang paghaharap
-
EU5 araw nakaraan
Pandaigdigang Araw ng Kalayaan sa Pamamahayag: Itigil ang Media Ban ay nag-anunsyo ng European Petition laban sa pagsugpo ng Pamahalaang Moldovan sa press.
-
Iran2 araw nakaraan
Bakit hindi pa natutugunan ang panawagan ng parlamento ng EU na ilista ang IRGC bilang isang teroristang organisasyon ?
-
Brexit2 araw nakaraan
Isang bagong tulay para sa mga batang Europeo sa magkabilang panig ng Channel