Ugnay sa amin

Ehipto

Isang Bagong Liwayway para sa Russia at Egypt, at isang Wake-up Call para sa Kanluran

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang Egypt, ang romantikong lupain ng mga pyramids at ang Nile, isang sibilisasyong epicenter at bukal ng kultura, ay kilala bilang 'Land of Ra' dahil sa mahalagang papel ng sinaunang Egyptian sun god na si Ra. Siyempre, marami ang nagbago mula nang mamuno ang diyos na may ulo ng falcon sa rehiyon. Ang Egypt ngayon ay isang Muslim na estado, ang pinakamataong Arabong estado, ngunit ang araw ay muling sumisikat sa isang bagong bukang-liwayway sa mga tuntunin ng internasyonal na pananaw ng bansa. 

Ang Egypt, isang hinahangad na premyo sa buong mahusay na pakikibaka ng Cold War ay nasa puso ngayon ng isang malaking geopolitical divide. Habang ang Egypt ay matatag na nasa Kanluraning kampo sa nakalipas na apatnapung taon, mula nang maagaw ni Pangulong Abdel Fattah el-Sisi ang kontrol sa Egypt noong 2014, kung saan sinusuportahan ng Moscow ang kanyang pagpapabagsak sa rehimeng pinamumunuan ng Muslim Brotherhood, ang Cairo ay makabuluhang pinalalim ang ugnayan nito sa Russia .

At lalong tumitibay ang relasyon.

Noong 2018, nilagdaan ng dalawang bansa ang isang kasunduan sa isang komprehensibong partnership at estratehikong kooperasyong militar, seguridad, kalakalan, at pang-ekonomiya, na i-upgrade ang kanilang mga relasyon sa hindi pa nagagawang antas. Ito ay bahagi ng diskarte ni Pangulong Sisi upang magamit ang lamat sa pagitan ng Estados Unidos at Russia, na nagpapaalala sa mga deft maneuvers na isinagawa ng mga hindi nakahanay na bansa noong Cold War.

Ang Egypt, ang pinakamalaking importer ng trigo sa mundo, ay matagal nang umaasa sa butil ng Russia. Bago ang pagsalakay ng Russia sa Ukraine, 80 porsiyento ng mga pag-import ng butil ng Egypt ay nagmula sa dalawang naglalabanang bansa. Ang dependency sa Russia ay lalo pang tumindi dahil ang pagsalakay sa Ukraine ay nagdulot ng pagtaas ng presyo ng pagkain sa buong mundo.

Ang kontrobersyal na ito ay nagbunga ng diumano'y 'Weapons for Wheat' deal (katulad ng isang nakaraang deal na maaaring nilagdaan ng Russia sa North Korea), ayon sa kung saan ang Egypt ay lihim na magbibigay sa Russia ng mga rocket kapalit ng pagkain.

Ang Egyptian state siyempre ay nagbibigay ng subsidized na tinapay sa sampu-sampung milyong mahihirap na Egyptian sa loob ng mga dekada; ngayon mahigit 70 milyon sa kabuuang 104 milyong Egyptian ang umaasa sa mga handout na ito. Bilang resulta, sa kabila ng pagiging lihim, maaaring nakalkula ng Egypt na ang panganib ng mga parusa ng US ay mas mababa kaysa sa panganib ng hindi maiiwasang kaguluhan na kasunod ay ang mga kakulangan sa pagkain at mataas na presyo na hindi natugunan.

anunsyo

Malawak din ang kooperasyong militar ng Egyptian-Russian; sa kabila ng napakalaking mga pakete ng tulong na natatanggap ng bansa sa hilagang Aprika mula sa US bawat taon. Ayon sa Stockholm International Peace Research Institute, 60 porsiyento ng mga nakuhang armas ng Egypt mula 2014 hanggang 2017 ay galing sa Russia.

Sa arena ng imprastraktura, ang Russia ay namuhunan sa ilang mga proyekto ng Egypt, kabilang ang isang $28.5 bilyon na nuclear power plant na pinondohan ng karamihan sa pamamagitan ng isang pautang sa Russia. Ang isa pang halimbawa ay ang Russian Industrial Zone sa East Port Said at isang plano na i-upgrade ang Egyptian rail network. Ito ay higit pa sa isang simpleng relasyon sa ekonomiya; ipinapakita nito ang mga ambisyon ng Russia na gumanap ng isang mahalagang papel sa muling paghubog ng mga industriyal at logistical na landscape ng rehiyon, sa ilang mga paraan ay nakapagpapaalaala – kahit na sa isang mas maliit na antas – ng Belt and Road Initiative ng China.

Ang nasasalat na kampanyang ito ay itinataguyod ng isang mas malawak na digmaan upang makuha ang puso at isipan ng bansa. Ngayon, mukhang nanalo ang Russia sa information war sa Egypt. Napakasikat ng mga Russian media outlet tulad ng RT Arabic at Sputnik, kung saan ang RT Arabic ay naging isa sa mga pinakanatrapik na website ng balita sa bansa. Totoo rin ito para sa domestic media ng Egypt dahil marami sa mga nangungunang ahensya ng bansa ang pumirma ng mga umiiral na kontrata upang palakasin ang pagsasahimpapawid ng Russia at mga programa sa parehong mga bansa.

Gamit ang mga outlet na ito, itinataguyod ng Russia ang isang hanay ng mga disinformation tungkol sa pagsalakay nito, pati na rin ang anti-American sentiment, sa partikular na pagtatanong sa bisa ng mga parusa laban sa Russia.

Paulit-ulit na sinasabi ng mga broadcast at artikulo na sa katunayan ang Kanluran ang may pananagutan sa krisis sa pagkain, at hindi ang pagsalakay ng Russia.

Sa wakas, ang mga outlet na ito ay nagpapalabas ng nilalaman na nagbibigay-diin sa labis na mga benepisyo ng kalakalan at pamumuhunan ng Russia-Egyptian, habang binabalewala ang higit na mahalagang relasyong Egyptian-American at Egyptian-EU.

Ang mga nakakagambalang mga pag-unlad na ito ay nagpapaalala sa makasaysayang panahon ng Cold-War na relasyong Sobyet-Egyptian, na isang malaking dahilan ng kawalang-katatagan ng rehiyon. Siyempre, ang pagyakap ng Egypt sa Russia ay may malubhang antas ng panganib, dahil sa katotohanan na ang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan nito ay ang Estados Unidos, isang bansa na nagbibigay din sa Egypt ng $1.3 bilyon na tulong taun-taon.

Habang ang gobyerno ng Egypt ay nagpapatuloy sa kanyang pagbabalanse, ang Kanluran ay magiging matalino upang higit pang tulungan ang Egypt na harapin ang krisis sa seguridad ng pagkain nito, na pinakawalan ang pag-asa sa mahusay na yakap ng oso ng Russia.

Sa katunayan, sa pagsikat ng araw ng disyerto sa bagong internasyonal na bukang-liwayway, oras na para sa Kanluran na gumising at tugunan ang patuloy na disinformation at maling impormasyon na ipinaglalako ng Russia sa kontemporaryong epikong pakikibaka para sa puso at isipan ng dakilang lupain ng Nile.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend