Gas stress test: Co-operasyon ay susi upang makaya na may supply ng tuluy-tuloy

Ano ang mangyayari kung magambala ang mga supply ng gas ng Russia ngayong taglamig? Magkakaroon ba ng lakas na kailangan ang mga bahay at kumpanya? Ano ang magagawa ng EU at mga miyembrong estado? Ang ulat ng Komisyon sa katatagan ng European gas system na inisyu ngayon, ay nagbibigay ng mga sagot: Mas maraming gas ang magpapatuloy na maihatid sa mga bahay at kumpanya, kung ang mga miyembrong estado ay nakikipagtulungan at payagan ang mga puwersa sa merkado na magtrabaho hangga't maaari. Ang interbensyon ng gobyerno ay dapat na maingat na ihanda sa panrehiyong batayan at sipa lamang, kung kinakailangan. Kasama sa ulat ang kongkretong mga panandaliang rekomendasyon para sa mga pinaka-mahina na estado ng kasapi at mga kalapit na bansa.

Ang Bise Presidente ng European Commission, na responsable para sa enerhiya, sinabi ni Günther H. Oettinger: "Ang ulat na ito ay nagpapakita na kami ay hindi naghihintay ngunit gawin ang lahat na maaari naming gawin upang maging handa. Para sa pinakadulo unang pagkakataon, kami ay may isang kumpletong larawan ng ang mga panganib at mga posibleng solusyon. Kung nagtatrabaho kami magkasama, ipakita ang pagkakaisa at ipatupad ang mga rekomendasyon ng ulat na ito, walang sambahayan sa EU ay dapat kaliwa out sa malamig na ito taglamig. "

Ang Russian-Ukrainian gas pagkakaunawaan inilalagay ang gas supplies sa EU isang beses pa sa panganib, tulad ng sa 2009. Sa taglamig papalapit, ang Commission nais na magkaroon ng isang malinaw na larawan ng kung saan ang pinakamalaking shortfalls would arise at kung paano sila ay maaaring mitigated.

Ang ulat na inilathala sa araw na ito ay nagtatanghal ng mga resulta ng isang modeling exercise na isinagawa ng 38 European bansa, kabilang ang EU Member States at kalapit na bansa. Sinusuri nito iba't ibang mga sitwasyon, sa partikular ng isang kumpletong ihinto ng Russian gas import sa EU para sa isang panahon ng anim na buwan.

Co-operasyon ay tumutulong sa magpakalma ang sitwasyon

A prolonged supply ng pagkagambala ay magkaroon ng isang malaking epekto sa EU, sa Eastern Member States at ang mga bansa Energy Komunidad apektado pinaka. Finland, Estonia, ang Dating Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM), Bosnia and Herzegovina, at Serbia makaligtaan ng hindi bababa tamaan 60 porsyento ng mga gas na kailangan nila. Ito ay nangangahulugan na kahit na pribadong kabahayan maaaring iwanang out sa malamig. Kung bansa nagtutulungan, sa halip ng adopting pulos pambansang mga panukala, pagkatapos ay mas mababa ang mga mamimili ay mahihiwalay sa gas. Sa sitwasyong ito, walang sambahayan sa EU ay kailangang maapektuhan.

Na nagbibigay-daan sa merkado upang gumana sa hangga't maaari

anunsyo

Pambansang mga ulat ipakita na EU bansa at kalapit na bansa envisage isang malawak na hanay ng mga hakbang upang pagaanin ang mga epekto ng isang pagkagambala supply, mula diversifying ang kanilang mga supply sa gamit reserbang at strategic stock sa curtailing demand at lumilipat fuels kung saan posible. Gayunpaman, sa pangkalahatan ang mga plano ay madalas na masyadong maraming limitado sa pambansang merkado at resort masyadong mabilis sa interventionist panukala. A market-based na diskarte ay dapat na ang giya, na may mga panukala non-market (ibig sabihin, ang release ng madiskarteng mga stock, sapilitang fuels switching at demand pagbawas) lamang kicking in kapag nabigo ang market. Sa isang functioning market, mga signal presyo ay makaakit ng mga bagong deliveries ng gas, higit sa lahat LNG, at limitasyon demand; ang komersyal na paggamit ng imbakan ay makatulong na matiyak ang demand-supply balanse. Isumbong ay naglalaman kongkreto rekomendasyon sa short-term mga panukala para sa pinaka-madaling matukso mga estado ng miyembro at ang kalapit na mga bansa.

Pamamaraan

Ang ulat ay binubuo sa isang pinagsama-samang pagtatasa ng mga resulta na ibinigay ng estado ng miyembro at ang mga bansa Energy Komunidad¹, Pati na rin Georgia, Turkey, Norway at Switzerland. Ito ay nagsasama ng isang epekto pagtatasa na isinagawa ng European Network of Transportation System Operator (ENTSOG) sa pakikipagtulungan sa International Energy Agency (IEA) at G-7 partner bansa (US, Canada, Japan). Ang pakete kabilang din tatlong mga grupo ng focus pinag-aaralan (timog-silangan Europa, Baltics at Finland at ang Energy Komunidad) at isang ulat sa ang pakikipagtulungan sa G7 at ibang mga bansa partner. Sa wakas, may kasama itong isang ulat sa Seguridad ng Gas Supply regulasyon (994 / 2010).

likuran

Ang Stress Test Report ay ang unang kongkreto aksyon tungkol short term mga panukala enerhiya seguridad, na kung saan ay sumusunod sa pag-aampon sa pamamagitan ng European Commission ng Strategy European Energy Security, Huling 28 Mayo. Ang kongkreto rekomendasyon sa ulat ay samahan the mga hakbang na napansin ng Diskarte upang mapabuti ang seguridad ng EU ng suplay: pagkumpleto ng panloob na merkado ng enerhiya, pagtaas ng kahusayan ng enerhiya, pag-iba-iba ng mga panlabas na mapagkukunan ng supply at pagsasamantala sa mga mapagkukunang katutubo (fossil at non-fossil).

Ngayon, ang mga pag-import EU 53% ng enerhiya na kinokonsumo nito. Ang pagpapakandili ng enerhiya ay nauugnay sa krudo (halos 90%), sa natural gas (66%), at sa isang mas kaunting lawak sa mga solidong fuel (42%) pati na rin fuel fuel (40%). Halos kalahati ng pangunahing paggamit ng enerhiya ng EU (48%) ay ginagamit para sa espasyo at pag-init ng tubig.

Karagdagang impormasyon

MEMO / 14 / 593
LIVE coverage sa Europa sa pamamagitan ng Satellite (EBS)
Stress Test Report

Ibahagi ang artikulong ito: