Ang panukalang batas na sumasailalim sa mga hukom ng US sa mas maraming pagsisiwalat sa pananalapi ay pumasa sa Kongreso

 Ang batas na magsasailalim sa mga mahistrado ng Korte Suprema ng US at mga pederal na hukom sa mas mahihigpit na mga kinakailangan sa pagsisiwalat para sa kanilang mga hawak sa pananalapi at mga stock trade ay pumasa sa Kapulungan ng mga Kinatawan sa isang pambihirang pagpapakita ng bipartisanship noong Miyerkules.

Ang panukalang batas, na naaprubahan sa isang boses na boto pagkatapos manalo sa pagpasa ng Senado noong Pebrero, ay magpapadali para sa publiko na makita kung ang isang miyembro ng pederal na hudikatura ay may salungatan sa interes sa pananalapi na nagbibigay-daan sa pagtanggi sa pagdinig ng isang kaso.

Ang Courthouse Ethics and Transparency Act ay napupunta na ngayon kay Pangulong Joe Biden para lumagda sa batas.

"Ito ay hindi katanggap-tanggap," sinabi ni Representative Deborah Ross, isang Democrat na nag-sponsor ng bersyon ng House, sa Reuters bago ang pagboto. "Ang hudikatura ay dapat sumailalim sa parehong mga kinakailangan bilang mga sangay ng lehislatibo at ehekutibo."

Nauna nang inaprubahan ng Kamara ang isang bersyon ng panukalang batas na may kaunting pagkakaiba noong Disyembre sa boto na 422-4.

"Isa sa mga pundasyon ng demokrasya ng Amerika ay ang ating independiyenteng hudikatura," sinabi ng Republican Senator John Cornyn, na nag-sponsor ng panukalang batas sa Senado, pagkatapos ng pagpasa ng Kamara. "Ang batas na ito ay makatutulong na maipaliwanag ang mga potensyal na salungatan ng interes at palakasin ang tiwala ng publiko sa ating sistema ng hudisyal, at natutuwa akong papunta na ito sa desk ng pangulo."

anunsyo

Sinasaklaw ng panukalang batas ang siyam na mahistrado ng Korte Suprema gayundin ang mga pederal na apela, korte ng distrito, bangkarota at mahistrado na mga hukom.

Ang Kongreso ay nahaharap din sa pampublikong panggigipit na magpataw ng mga kontrol sa mga transaksyon sa pananalapi ng sarili nitong mga miyembro, kabilang ang posibleng pagbabawal sa kanila sa pagbili at pagbebenta ng mga stock, kahit na ang pagsisikap na iyon ay hindi masyadong malayo. Sinabi ng Democratic House Speaker na si Nancy Pelosi noong Pebrero na inaasahan niya ang isang panukala upang matugunan ang alalahaning iyon "sa lalong madaling panahon."

Ang batas ay naipasa sa kabila ng mga pagsisikap ng hudikatura na pulis mismo kasunod ng ulat ng Journal sa pamamagitan ng pagpapatibay ng pagsasanay sa etika at pagpapatibay ng isang bagong sistema upang iproseso ang mga ulat ng pagsisiwalat, mga hakbang na tinawag ng ilang mambabatas na hindi sapat.

Ang panukalang batas ay nananawagan para sa paggawa ng mga pederal na hukom na sundin ang mga katulad na kinakailangan sa pagsisiwalat bilang mga mambabatas sa pamamagitan ng pagtatatag ng 45-araw na palugit para sa mga hukom na mag-ulat ng mga stock trade na higit sa $1,000.

Sa ilalim ng batas, ang Administrative Office of the US Courts, ang administratibong sangay ng hudikatura, ay dapat ding lumikha ng isang mahahanap at naa-access ng publiko sa online na database ng mga form ng paghahayag ng hudikatura sa pananalapi na nai-post sa loob ng 90 araw mula nang maihain.

Sinabi ni David Sellers, isang tagapagsalita para sa tanggapan, sa isang pahayag na ang hudikatura ay nakagawa na ng ilang hakbang upang palakasin ang mga patakaran sa pag-screen ng kontrahan nito at "handa na magdagdag ng mga feature sa aming public release system upang matugunan ang iba pang aspeto ng panukalang batas na ito."

Ito ay tumatawag para sa database na maging online sa loob ng 180 araw ng pagsasabatas, kahit na ang hudikatura ay maaaring makakuha ng mga palugit sa deadline.

Habang ang mga hukom ay kasalukuyang naghahain ng mga taunang ulat sa pagsisiwalat sa pananalapi, ang mga kahilingan ng mga litigante o miyembro ng publiko na suriin ang mga ito ay ipinapadala sa mga hukom mismo upang magpasya kung may kailangang i-redact at maaaring tumagal ng ilang buwan o mas matagal bago matupad.

Ang US Chief Justice na si John Roberts, ang pinakanakatatanda na miyembro ng hudikatura, sa isang ulat sa pagtatapos ng taon noong Disyembre ay tinawag na recusal lapses na tinukoy ng Journal ang mga "nakahiwalay" at "hindi sinasadya" na mga insidente, ngunit sinabi ng hudikatura na sineseryoso ang mga alalahanin.

Ibahagi ang artikulong ito: