'Makakaligtas ako': Ang 2020 ay lumubog sa kasaysayan habang ang mga paputok ay naiwang mga kalye

Magandang riddance, 2020. Kumusta, 2021.

Habang ang ilang mga lungsod ay maglulunsad ng mga paputok sa mga walang laman na kalye, ang iba pa, tulad ng London at Singapore, ay tumanggi sa kanilang mga display. Ang Paris, Roma at Istanbul ay nasa ilalim ng curfew.

Ang bola sa countdown ng New York ay itinakdang bumaba sa Broadway. Ngunit sa lugar ng libu-libong tao na naka-jam sa balikat sa Times Square, ang madla ay magiging isang dosenang paunang napiling pangunahing manggagawa - kabilang ang mga nars, doktor, manggagawa sa grocery store at isang pizza delivery man - pinananatili ng kanilang pamilya ang anim na talampakan (2 metro) na hiwalay sa mga panulat na malayo sa lipunan.

Nag-book ang mga organisador kay Gloria Gaynor upang kantahin ang kanyang disco classic na "I Will Survive". (Liriko: "Sa palagay mo ay gumuho ako? Sa palagay mo mahihiga ako at mamamatay? Oh hindi, hindi ako!")

"Ito ay magiging totoo, mapagtatalunan, ang pinaka-espesyal, pinaka nakakaantig, ang pinakabagong Bisperas ng Bagong Taon," sinabi ni Mayor Bill de Blasio, na pipindutin ang pindutan upang simulan ang pagbaba ng bola ng kristal, sinabi sa mga reporter. "Sa 2021, ipapakita namin sa mga tao kung ano ang mukhang mabawi, na bumalik."

Sa higit sa 1.7 milyong katao ang namatay at 82 milyon ang nahawahan sa buong mundo mula noong nakaraang Bisperas ng Bagong Taon - ngunit inaasahan kong umuusbong na ang mga bagong bakuna ay makakatulong na makilala ang pandemya - natapos ang taon hindi katulad ng iba pang nasa memorya.

Si Angela Merkel, sa kanyang 16th New Year's Eve address bilang German chancellor, ay nagsabi: "Sa palagay ko hindi ako nagpapalaki nang sabihin ko: hindi kailanman sa huling 15 taon na nakita namin ang mabigat na matandang taon. At hindi namin kailanman, sa kabila ng lahat ng mga alalahanin at ilang pag-aalinlangan, inaasahan ang bago na may labis na pag-asa. "

anunsyo

Sinabi ng Pangulo ng Tsina na si Xi Jinping na ang pambihirang paghihirap sa taon ay pinapayagan ang mga tao na ipakita ang kanilang katatagan: "Sa mga mahihirap lamang na panahon ay maipakita ang tapang at pagtitiyaga. Pagkatapos lamang makintab ang isang piraso ng jade ay mas pinong. "

Sa lungsod ng Wuhan ng Tsino, kung saan nagmula ang pandemya isang taon na ang nakalilipas, maraming mga tao ang dumaan sa mga kalsada kabilang ang isang pangkat ng daan-daang nagtipon sa harap ng dating gusali ng Hankow Customs House. Nang tumama ang luma nitong orasan hatinggabi marami sa kanila ang nagsaya at naglabas ng mga lobo sa hangin.

"Napakasaya ko," sabi ng 20-anyos na estudyante at turista na si Yang Wenxuan. "Inaasahan kong (sa 2021) makukuha ko ang aking bachelor degree at inaasahan kong makakahanap ako ng kasintahan."

Mayroong mabigat na presensya ng pulisya at mahigpit na pagkontrol ng karamihan, ngunit ang countdown ay lumitaw upang magpatuloy sa isang nakakarelaks na kapaligiran.

Sa Australia, kung saan ang mga paputok ng Sydney taun-taon ay nagsisilbing unang malaking visual display sa buong mundo ng bagong taon, ipinagbabawal ang mga pagtitipon at isinara ang panloob na mga hangganan. Karamihan sa mga tao ay pinagbawalan mula sa bayan ng lungsod.

"Isang impiyerno ng isang taon na ito," sabi ni Gladys Berejiklian, premier ng estado ng New South Wales, na kinabibilangan ng Sydney. "Sana ang 2021 ay mas madali sa ating lahat."

Ang virus ay hindi tumigil sa Hilagang Korea mula sa pagtatanghal ng pagdiriwang nito sa Pyongyang. Ipinakita ng media ng estado ang mga tagahanga ng mga maskara sa mukha na pumupuno sa pangunahing plaza para sa isang konsyerto at paputok.

Ngunit sa Puerta del Sol ng Madrid, kung saan karaniwang binibilang hanggang hatinggabi ang mga Espanyol sa pamamagitan ng pagpupuno ng mga ubas sa kanilang bibig sa bawat pag-welga ng orasan, naglagay ang mga pulis ng mga hadlang upang maiwasang lumabas ang mga tao. Si Jose Angel Balsa, isang 61-taong-gulang na nagretiro, ay nagsabing gugugolin niya ang gabi "kasama ang pamilya, kaming apat lang sa bahay, na mayroong maraming mga video call at inaasahan na magtapos ito sa lalong madaling panahon."

Sa Britain, sa ilalim ng mas mahigpit na mga paghihigpit upang labanan ang bago, mas nakahahawang variant ng virus, ang mga opisyal na billboard ay nagtuturo sa publiko na "ligtas na makita ang Bagong Taon sa bahay".

Ang mga bar at restawran ng Italya ay sarado, at isang curfew na ipinataw para sa 10 pm

Pinigilan ng mga patakaran ang tradisyunal na pagpupulong ng libu-libong mga Roman Catholic worshippers para sa mga vesper ng Bisperas ng Bagong Taon sa Basilica ng St Peter. Kinansela ni Papa Francis ang mga plano na pamunuan ang serbisyo dahil sa pag-iilaw ng kanyang sciatica, sinabi ng Vatican, at binasa ng isang kardinal ang sermon ng papa sa isang maliit na kongregasyon sa isang pangalawang altar.

Sa "A la Ville de Rodez", isang pinakamataas na delicatessen sa Paris, pinauwi ng manager na si Brice Tapon ang mga customer na may mga pakete ng foie gras, truffle at pate para sa mga pangkat ng dalawa o tatlo. Ipinagbabawal ng mga panuntunan ang higit sa anim na matatanda na magtipon sa hapag kainan.

Ang isang customer, si Anne Chaplin, ay nagsabi na "gagawin niya ang aking sarili sa foie gras, champagne at lahat ng pagkaing ito."

"At mananatili ako sa bahay."

Ibahagi ang artikulong ito: