Ugnay sa amin

Tsina

'Malalim na nag-aalala' #WHO idineklarang # COVID-19 isang pandemya

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ang World Health Organization (WHO) noong 11 Marso ay idineklara ng COVID-19 na isang pandemya, na tinulak ang banta na lampas sa emergency health emergency na inihayag nito noong Enero, nagsusulat Mary Van Beusekom.

Sa pang-araw-araw na pagpapaalam sa WHO, sinabi ng Direktor-Heneral na si Tedros Adhanom Ghebreyesus, PhD, na ang label ay dapat palakasin ang mundo upang labanan. Gayunpaman, "na naglalarawan sa sitwasyon bilang isang pandemya ay hindi nagbabago sa pagtatasa ng WHO sa pagbabanta na idinulot ng virus, hindi nito binabago ang ginagawa ng WHO, at hindi nito binabago ang dapat gawin ng mga bansa," aniya.

Ang nobelang coronavirus, ang unang kilalang sanhi ng isang pandemya, ay nahawahan ng higit sa 118,000 katao at pumatay ng higit sa 4,000 sa 114 na bansa, bilang na inaasahang tataas lamang. Ang WHO ay "lubhang nag-aalala kapwa sa mga nakakaalarawang antas ng pagkalat at kalubhaan at ang nakakaalarma na antas ng kawalan ng aktibidad," sabi ni Ghebreyesus. "Sa nagdaang 2 linggo, ang bilang ng mga kaso ng COVID-19 sa labas ng Tsina ay tumaas ng 13-tiklop, at ang bilang ng mga bansa ay nadoble."

SINO: Posible pa ring i-tide

Gayunman, binigyang diin ni Tedros at iba pang mga opisyal ng WHO sa pagtatagubilin na naniniwala ang samahan na posible pa rin ang pagpigil at nanawagan na mag-focus ang mga bansa sa kontrol kaysa sa pagpapagaan sa sistema ng pangangalaga ng kalusugan. "Hindi ito isang sugnay na makatakas sa pagpapagaan," sabi ni Michael Ryan, MD, executive director ng emergency response. "Ang hirap nito, kung hindi mo susubukan na pigilan ito, maaari nitong mapuno ang iyong system sa kalusugan."

Nag-iingat si Tedros laban sa pagtuon sa mga numero, na itinuturo na ang ilang mga bansa ay nagkaroon ng ilang tagumpay sa agresibong mga diskarte sa pagpigil. "Mahigit sa 90% ng mga kaso ay nasa apat na bansa lamang, at dalawa sa mga bansang iyon, ang China at South Korea, ay may makabuluhang pagtanggi ng mga epidemya," aniya. Walong-isang bansa ang naiulat na walang kaso, at 57 ang naiulat na mas mababa sa 10, idinagdag niya.

Hinimok niya ang mga bansa na iwasan ang kawalang-interes. "Hindi natin masasabi ito nang malakas o malinaw na sapat o madalas na sapat - na lahat ng mga bansa ay maaari pa ring baguhin ang kurso ng pandemikong ito," aniya. "Kung ang mga bansa ay nakakakita, sumubok, makagamot, ihiwalay, subaybayan, at pakilusin ang kanilang mga tao sa pagtugon, ang mga may isang maliit na kaso ay maaaring pigilan ang mga kasong iyon mula sa pagiging mga kumpol at mga kumpol mula sa pagiging paghahatid ng pamayanan. Kahit na ang mga bansa na may kumpol ay maaaring magbago laban sa virus na ito. "

anunsyo

Nakiusap si Ryan sa mga tao na isantabi ang sisi at magsama-sama sa pagkakaisa. "Ang Iran at Italya ay nasa harap ng linya ngayon, nagdurusa sila, ngunit ginagarantiyahan ko na ang ibang mga bansa ay nasa sitwasyong iyon sa lalong madaling panahon," aniya.

Sinabi ng mga bansa, sinabi ni Tedros, na kailangang turuan ang mga tao kung paano protektahan ang kanilang sarili, mapakilos ang kanilang mga pampublikong pangkat ng kalusugan, at ihanda ang kanilang medikal na manggagawa para sa mabangis na kaso at ang pangangailangan para sa masinsinang pangangalaga. Isaalang-alang ang Italya, sinabi niya, kung saan ang 900 mga tao ay nasa masinsinang pangangalaga, na nangangailangan ng mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan na magtrabaho nang mahabang oras sa personal na kagamitan sa proteksiyon.

"Araw-araw kaming tumawag sa mga bansa na gumawa ng kagyat at agresibong pagkilos," sabi ni Ghebreyesus. "Sinunog namin ang alarm bell nang malakas at malinaw."

Mga kaso, namamatay ang mga pagkamatay sa buong mundo

Sa nito pang-araw-araw na ulat ng sitwasyon, inilarawan ng WHO kung paano ipinagpapatuloy ng COVID-19 ang pagkalat nito, kasama ang Bolivia, Burkina Faso, at Jamaica na nag-uulat ng kanilang mga unang kaso. Inanunsyo ng ahensya ang isang pandaigdigang tally ng 118,326 na nakumpirma na mga kaso (4,627 bago mula kahapon) at 4,292 na pagkamatay (280 bago). Ang Johns Hopkins online na tracker ng COVID-19 naglista ng 125,108 na kumpirmadong kaso ngayong hapon at 4,550 na pagkamatay.

Ang mga bagong kaso ng Tsino ay patuloy na bumababa, na may 31 na bagong impeksyon na naiulat ngayon, ayon sa ulat ng sitwasyon ng WHO. Sa labas ng Tsina, nagkaroon ng 37,371 kaso (4,596 bago), at 1,130 na namatay (258 bago).

Kahapon ang International Federation of the Red Cross, UNICEF, at WHO ay naglabas bagong patnubay sa pagprotekta sa mga batang mag-aaral mula sa virus. Nag-aalok ang dokumento ng mga payo sa mga praktikal na pagkilos at mga checklist para sa mga administrador, bata, magulang, at guro.

Mga kaso na naka-mount sa Iran, Europa

Sa matapang Iran, kung saan inanunsyo ng mga opisyal ang 881 mga bagong kaso at 54 bagong pagkamatay ngayon, ang nakatatandang bise-pangulo at dalawa pang miyembro ng gabinete ay nagpositibo para sa COVID-19, ayon sa ngayon South China Morning Post. Saanman sa Gitnang Silangan, iniulat na mga kaso ay tumaas sa 262 sa Qatar at 189 sa Bahrain, iniulat ng pahayagan.

Italya iniulat ng 168 bagong pagkamatay, na nagdala ng kabuuang doon sa 631. Natukoy ng bansa ang hindi bababa sa 12,462 kabuuang mga kaso, na ginagawa itong pangalawa lamang sa China.

Espanya, ang pangalawang pinakamahirap na hit na bansa sa Europa, ay nag-ulat ng 615 bagong mga kaso at 8 higit pang pagkamatay, na nagdadala sa kaso nito na kabuuang 1,639 at ang pagkamatay sa 36, ​​ayon sa WHO, ngunit ang tracker ng Johns Hopkins ay naglista ng 2,277 kaso at 54 na pagkamatay.

Ang mga opisyal sa kalusugan ng Pransya ay nag-ulat ng 15 bagong pagkamatay ng coronavirus ngayon, na dinala ang bilang ng mga namatay sa bansa sa 48, ayon sa Reuters. Ang kabuuang bilang ng mga kumpirmadong kaso ay tumaas din sa 2,281, mula 497 noong Martes.

Inihayag ng United Kingdom ang pagkamatay ng isang ikawalong pasyente at 83 bagong mga kaso, na pinalaki ang kabuuang sa 456 na mga kaso, ayon sa Pampublikong Kalusugan ng InglateraAng BBC iniulat na ang isang junior health minister na si Nadine Dorries, ay nasa self-quarantine sa bahay mula nang na-diagnose na mayroong COVID-19.

Timog Korea, kung saan ang epidemya ay bumababa, iniulat 242 bagong mga kaso at 6 pang pagkamatay, ayon sa WHO, para sa isang tally ng 7,755 at 60.

Inanunsyo ng Sweden at Bali ang mga unang pagkamatay

Iniulat ng Sweden ang unang pagkamatay nito noong 11 Marso, ayon sa Reuters. Ang mas matandang pasyente, na may isang napapailalim na sakit, ay nasa masidhing pag-aalaga sa isang ospital sa Stockholm.

Kinumpirma ng Sweden ang tungkol sa 460 kaso ng virus mula noong katapusan ng Enero. Ang isa pang pasyente ng COVID-19 ay ginagamot sa masinsinang pag-aalaga sa parehong lugar, sinabi ng awtoridad sa kalusugan ng rehiyon. Ngayon hiniling ng Public Health Agency ang pamahalaan ng Suweko na pagbawalan ang mga pagtitipon ng higit sa 500 mga tao upang subukang maglaman ng sakit.

Namatay ang isang 53 taong gulang na manlalakbay na British sa ospital sa Bali, na siyang una para sa bansa, ayon sa Reuters. Sinabi ng mga opisyal ng kalusugan na ang babae ay may diyabetis, mataas na presyon ng dugo, isang sobrang aktibo na teroydeo, at sakit sa baga, lahat ng mga kadahilanan sa panganib para sa kamatayan.

Ang Lebanon ay naiulat ng isang pangalawang pagkamatay, sa isang 53 taong gulang na lalaki, ang South China Morning Post mga ulat. Sinabi ng ministeryo sa kalusugan ng bansa na 37% ng mga kaso nito ay nagmula sa Britain, Egypt, Iran, at Switzerland.

Pagpapasiglang pang-ekonomiya, kawani ng mga manggagawa, pagkansela, paghihigpit

Sa United Kingdom, si Chancellor Rishi Sunak ay nangako ng sapat na mapagkukunan para sa National Health Service (NHS), isang "pansamantalang scheme ng pagkagambala ng negosyo ng coronavirus" upang suportahan ang mga maliliit na negosyo, saklaw ang gastos ng sakit na bayad para sa mga negosyong may hanggang 250 empleyado. , at mga benepisyo sa araw na may sakit para sa mga manggagawa sa sarili, ang Iniulat ng BBC.

Sa isang hakbang na katulad ng sa US Federal Reserve noong nakaraang linggo, inihayag din ng Bank of England na pinutol nito ang mga rate ng interes mula sa 0.75% hanggang 0.25% ngayon upang matulungan ang ekonomiya sa panahon ng pandemya.

Si Sir Simon Stevens, punong ehekutibo ng NHS, ay nag-anunsyo ng mga plano na anyayahan ang "hanggang sa 18,000 mga nars na undergraduate na third year upang tumulong sa frontline." Ang Public Health England, na nagsagawa ng higit sa 25,000 mga pagsusuri para sa virus, ay umangat upang masubukan ang 10,000 katao sa isang araw, ayon sa ahensya ng balita.

Samantala, ang mga pag-uusap sa Brexit na kinasasangkutan ng mga 150 delegado na nakatakdang para sa susunod na linggo ay hindi maaaring mangyari, sinabi ng Ministro ng Gabinete Michael Gove Ang tagapag-bantay.

Ang Punong Ministro ng Italya na si Giuseppe Conte ay inihayag noong Miyerkules na itatakda ng bansa ang katumbas ng $ 28.3 bilyon upang harapin ang krisis. Samantala, ang Albania, Malta, at Spain ay tumigil sa lahat ng mga papasok na flight mula sa Italya. Ang Air Canada at British Airways ay tumigil din sa lahat ng mga flight sa Italya, habang ang Austria, Malta, at Slovenia ay nagsara ng kanilang mga hangganan sa Italya, ayon sa NPR.

Inihayag ng mga opisyal ng Espanya noong Miyerkules na isinara nila ang lahat ng mga museyo na pinamamahalaan ng estado, kabilang ang Prado, Reuters naiulat. Sinara na ng Madrid ang mga paaralan at huminto sa malalaking pagtitipon, pati na ang rehiyon ng Rioja at Bansa ng Basque.

Ang Saudi Arabia, na pinagbawalan ang paglalakbay patungo at mula sa 14 na mga bansa at kanselahin ang mga paglalakbay sa Mecca at Medina, ay inihayag ngayon na ang lahat ng mga sinehan ay sarado hanggang sa karagdagang paunawa, ayon sa South China Morning Post. Inihayag ng Kuwait ang isang 2-linggong pagsara ng bansa.

Ang Israel, na nag-ulat ng 77 mga kaso, ay inihayag ng isang katumbas ng isang $ 2.8 bilyong pakete upang patatagin ang ekonomiya, pagdodoble ng isang dating inihayag na pondo upang matulungan ang mga negosyo at ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan, ang South China Morning Post iniulat.

Samantala, ang China ay nagpapatuloy ng mabagal na paggaling nito. Sinimulan ng mga lokal na opisyal sa Tsina ang nakakarelaks na mga paghihigpit sa paglalakbay na ipinataw nitong Enero. Ang Japanese automaker na si Nissan ay nagsabi ngayon na magsisimula na rin ito ng pagmamanupaktura sa dalawang halaman sa China, kabilang ang isa sa providence ng Hubei, ayon sa NPR.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend