Bumoto sa ulat ng Verhofstadt_Inaprubahan ng Parlyamento ang Kasunduan sa Pag-atensyon ng UK-EU bago isumite ito sa Konseho para sa huling hakbang sa proseso ng pagpapatibay © EU 2020-EP 

Ang kasunduan sa Pag-alis ay inaprubahan ng European Parliament noong Miyerkules ng gabi (29 Enero) sa pamamagitan ng 621 na mga boto sa pabor, 49 laban at 13 na pag-abst. Sa isang debate kasama ang Croatian State Secretary para sa European Affairs na si Nikolina Brnjac sa ngalan ng Panguluhan ng Konseho, Si Pangulong Pangulo Ursula von der Leyen, at ang Punong Negotiator ng EU na si Michel Barnier, kinuha ng Parliyamento ang proseso ng pag-atras sa ngayon at ang mga hamon sa hinaharap.

Ang pagkomento sa makasaysayang kahalagahan ng boto, ang karamihan sa mga nagsasalita sa ngalan ng mga pampulitikang grupo ay binigyang diin ang pag-alis ng UK ay hindi magiging wakas ng kalsada para sa relasyon ng EU-UK at ang mga relasyon na nagbubuklod sa mga mamamayan ng Europa ay malakas at kalooban manatili sa lugar. Nabanggit din nila na may mga aralin na matutunan mula sa Brexit na dapat hubugin ang hinaharap ng EU at nagpasalamat sa UK at sa mga MEP nito sa kanilang kontribusyon sa buong pagiging kasapi ng UK. Maraming mga tagapagsalita ang nagbabala na ang pag-uusap sa hinaharap na ugnayan sa pagitan ng EU at UK ay magiging mahirap, lalo na isinasaalang-alang ang oras na ibinigay sa Kasunduang Pag-atras.

Maaari mong abutin ang debate sa pamamagitan ng pag-click sa mga link sa ibaba:

Pagbubukas ng pahayag ni guy VERHOFSTADT (RE, BE), coordinator ng EP Brexit Steering Group

Pagbubukas ng mga pahayag ni Nikolina BRNJAC para sa pagkapangulo ng Croatia at ni Ursula VON DER LEYEN, Pangulo ng Komisyon

Unang round ng nagsasalita ng pangkat pampulitika

MEPs debate (Ika-1 bahagi)

anunsyo

MEPs debate (Ika-2 bahagi)

MEPs debate (Ika-3 bahagi)

Ang pagsasara ng mga pahayag ni Si Michel BARNIER, pinuno ng Task Force para sa Pakikipag-ugnayan sa UK at Nikolina BRNJAC

Pagsasara ng pahayag sa pamamagitan ng David SASSOLI, Pangulo ng EP

Parliyamento ang sasabihin nito sa hinaharap na ugnayan sa UK

Parliyamento ng UK na co-ordinasyon na grupo, sa pangunguna ni Foreign Affairs Committee upuan David McAllister (EPP, DE), makikipag-ugnay sa EU Task Force para sa Pakikipag-ugnayan sa United Kingdom at makipag-ugnay sa Foreign Affairs Committee at International Trade Committee at lahat ng iba pang karampatang komite. Susundan ng EP ang malapit na gawain ng EU negotiator na si Michel Barnier at patuloy na maiimpluwensyahan ang mga negosasyon sa pamamagitan ng mga resolusyon. Ang pangwakas na kasunduan ay mangangailangan ng pag-apruba ng Parliyamento sa kabuuan.

After the historic vote, President Sassoli said that: ““It deeply saddens me to think that we have come to this point. Fifty years of integration cannot easily be dissolved. We will all have to work hard to build a new relationship, always focusing on the interests and protection of citizens’ rights. It will not be simple. There will be difficult situations that will test our future relationship. We knew this from the start of Brexit. I am sure, however, that we will be able to overcome any differences and always find common ground.”

Susunod na mga hakbang

Upang makapasok sa puwersa, ang Kasunduang Pag-atras ay ilalagay ngayon sa isang pangwakas na boto ng kwalipikadong mayorya sa Konseho.

Ang panahon ng paglipat simula sa ika-1 ng Pebrero ay nakatakdang mag-expire sa katapusan ng Disyembre 2020. Ang anumang kasunduan sa hinaharap na relasyon sa EU-UK ay kailangang kumpletuhin na matapos bago ang puntong iyon kung darating na ito sa 1 Enero 2021.

Ang panahon ng paglipat ay maaaring pahabain nang isang beses sa isa hanggang dalawang taon, ngunit ang desisyon na gawin ito ay dapat gawin ng EU-UK Joint Committee bago ang Hulyo 1.

Kailangang aprubahan ng Parliament ang anumang kasunduan sa relasyon sa hinaharap. Kung ang nasabing kasunduan ay tumutukoy sa mga kumpetisyon na ibinahagi ng EU sa mga estado ng miyembro, kakailanganin din itong pambansang parliamento.

likuran

Ang boto sa plenary session ng Parliament ay naganap matapos ang pagkumpleto ng proseso ng pagpapatibay sa UK at ng positibong rekomendasyon ng Komite sa Konstitusyon sa KonstitusyonBahagi Dalawa ng Kasunduan sa Pag-atras pinoprotektahan ang mga mamamayan ng EU sa UK at UK mamamayan sa ibang mga bansa sa EU, pati na rin ang kanilang mga pamilya. Ayon sa mga probisyon nito, ang lahat ng mga karapatan sa seguridad sa lipunan sa ilalim ng batas ng EU ay mapanatili at ang mga karapatan ng mamamayan ay garantisadong sa buong buhay nila, at ang may-katuturang mga pamamaraang pangasiwaan ay dapat na maging transparent, maayos at streamline. Ang pagpapatupad at aplikasyon ng mga term na ito ay bantayan ng isang malayang awtoridad, na magkakaroon ng mga kapangyarihan na katumbas ng mga Komisyon sa Europa.