Paghahanda ng #Brexit: Ang European Commission ay nagpatibay ng 'no-deal' na hakbang para sa kaligtasan ng tren at pagkakakonekta

Dahil sa pagtaas ng peligro na maaaring iwanan ng United Kingdom ang European Union sa Marso 30 sa taong ito nang walang pakikitungo (isang senaryo na 'walang pakikitungo'), ang Komisyon ng Europa ay nagtaguyod ngayon ng isang panukala upang makatulong na mapagaan ang makabuluhang epekto na tulad ng isang senaryo ay may sa transportasyon ng riles at pagkakakonekta sa pagitan ng EU at UK.

Ang panukala ngayong araw ay matiyak ang bisa ng mga pahintulot sa kaligtasan para sa ilang bahagi ng imprastraktura ng riles para sa mahigpit na limitadong panahon ng tatlong buwan upang payagan ang mga pangmatagalang solusyon na naaayon sa batas ng EU na mailagay. Sa partikular, ito ay nauugnay sa Channel Tunnel at magiging kondisyon sa United Kingdom na pinapanatili ang mga pamantayan sa kaligtasan na magkapareho sa mga kinakailangan ng EU. Titiyakin nito ang proteksyon ng mga tren-pasahero, ang kaligtasan ng mga mamamayan at maiiwasan ang mga pangunahing pagkagambala ng mga pagpapatakbo ng cross-border rail at mga serbisyo sa shuttle pagkatapos ng pag-atras ng UK.

Bilang karagdagan sa panukalang ito, mahalaga din na ang mga nauukol na gawain at mga pambansang awtoridad ay patuloy na gagawin ang lahat ng mga kinakailangang hakbang upang sumunod sa mga patakaran ng EU sa mga lisensya sa pagmamaneho ng tren, pag-access sa merkado, pati na rin ang mga sertipiko ng kaligtasan at mga pahintulot na kinakailangan upang gumana sa EU.

Ang panukala ngayon ay sumusunod sa mga tawag ng European Council (Artikulo 50) sa Nobyembre at Disyembre 2018 upang patindihin ang paghahanda sa trabaho sa lahat ng antas, at ang pag-aampon sa 19 Disyembre 2018 ng Plano ng Pagkilos na Hindi maaasahan ng Komisyon. Sa ngayon, 19 na hakbang sa pambatasan ang iminungkahi at 88 na paunawa ng kahandaan ang na-publish. Mahalagang tandaan na ang mga hakbang sa pagsasama ay hindi - at hindi - maibabawas ang pangkalahatang epekto ng isang "walang pakikitungo" na senaryo, at hindi rin nila binabayaran sa anumang paraan ang kakulangan ng kahandaan o ginagaya ang buong mga benepisyo ng pagiging kasapi ng EU o ang kanais-nais mga tuntunin ng anumang panahon ng paglipat, tulad ng itinadhana sa Kasunduan sa Withdrawal. Ang panukala ngayon ay pansamantala sa likas na katangian, limitado sa saklaw at tatanggapin nang unilaterally ng EU. Isinasaalang-alang ang mga talakayan sa mga estado ng kasapi. Patuloy na susuportahan ng Komisyon ang Mga Miyembro na Estado sa kanilang gawaing paghahanda at higit na pinatindi ang pagsisikap nito, halimbawa sa pamamagitan ng pag-oorganisa ng mga pagbisita sa lahat ng mga kapitolyo ng EU27.

Susunod na mga hakbang

Makikipagtulungan ang Komisyon sa Europa kasama ang Parlyamento ng Europa at ang Konseho upang matiyak ang pag-aampon ng ipinanukalang panukalang pambatasan upang ito ay may bisa sa 30 Marso 2019.

likuran

anunsyo

Ang pagpapatibay ng Kasunduan sa Withdrawal ay patuloy na layunin at prayoridad ng Komisyon. Tulad ng binigyang diin sa unang paghahanda sa Brexit ng Komisyon noong Hulyo 19, 2018, anuman ang senaryong hinulaan, ang pagpili ng United Kingdom na umalis sa European Union ay magdudulot ng makabuluhang pagkagambala.

Ang mga stakeholder, gayundin ang mga awtoridad ng pambansa at EU, kaya kailangang maghanda para sa dalawang posibleng pangunahing mga pangyayari:

• Kung ang Kasunduan sa Withdrawal ay pinagtibay bago ang Marso 30, 2019, ang batas ng EU ay titigil na mag-aplay sa at sa UK sa 1 Enero 2021, ibig sabihin pagkatapos ng isang yugto ng paglipat ng 21 buwan. Kasama sa Kasunduan sa Withdrawal ang posibilidad para sa isang solong pagpapahaba ng panahon ng paglipat ng hanggang sa isa o dalawang taon.
• Kung ang Kasunduan sa Withdrawal ay hindi pinagtibay bago ang Marso 30, 2019, walang panahon ng paglipat at ang batas ng EU ay titigil na mag-aplay sa at sa UK hanggang Marso 30, 2019. Ito ay tinukoy bilang "walang pakikitungo" o "bangin- senaryo ng edge "

Sa nakalipas na taon, inilathala ang Komisyon Mga pabatid sa paghahanda sa sektor ng 88 upang ipaalam sa publiko ang tungkol sa mga kahihinatnan ng pag-atras ng UK sa kawalan ng anumang Kasunduan sa Pag-atras. Sa mga panukala ngayon, ang Komisyon ay gumawa na ngayon ng 19 na panukalang pambatasan sa konteksto ng kanyang paghahanda sa Brexit at gawaing contingency. Ang Komisyon ay nagsagawa din ng mga teknikal na talakayan sa mga estado ng miyembro ng EU-27 kapwa sa pangkalahatang mga isyu ng kahandaan at sa mga tiyak na hakbang sa paghahanda sa sektoral, ligal at pang-administratibo. Magagamit ang mga slide na ginamit sa mga teknikal na seminar na ito online. Sinimulan din ng Komisyon ang pagbisita sa 27 na estado ng miyembro ng EU upang matiyak na ang pagpaplano ng pambansang contingency ay nasa landas at magbigay ng anumang kinakailangang paglilinaw sa proseso ng paghahanda.

Karagdagang impormasyon

Teksto ng panukala

Tanong at Sagot sa "Contingency Action Plan" ng Komisyon noong 19 Disyembre 2019

Ang Paghahanda ng Brexit ng European Commission website (kasama. "Mga abiso ng paghahanda ng Brexit")

Mga slide ng paghahanda