address Patakaran sa Security Council ng United Nations sa pamamagitan ng Kanyang kamahalan Nursultan Nazarbayev, presidente ng Republika ng #Kazakhstan

Ang Republika ng Kazakhstan ay nagsimulang tungkulin nito bilang isang di-permanenteng miyembro sa United Nations Security Council sa 1 Enero 2017, sa susunod na dalawang taon.  

Nagpapasalamat si Kazakhstan sa lahat ng estado ng miyembro ng UN na sumuporta sa kandidatura nito. Isinasaalang-alang namin ang aming halalan sa Security Council bilang isang malaking responsibilidad at katibayan ng pagtitiwala ng internasyonal na komunidad sa aming pangako sa kapayapaan. Tinitingnan din namin ito bilang pagkilala sa aming mga pagsisikap na palakasin ang papel ng UN sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan at seguridad. Tinatanggap din namin ang HE António Guterres, bagong kalihim-pangkalahatang ng United Nations, na nagsimula sa kanyang panunungkulan noong Enero 1. Ganap na ibinabahagi at sinusuportahan ng Kazakhstan ang kanyang pangitain, mga priyoridad at marangal na pagsisikap, na ganap na naaayon sa mga ideyal at prinsipyo na tatagpuin ng Kazakhstan sa Konseho.

2 Marso 2017 ay nagmamarka ng ika-25 Anibersaryo ng pagiging miyembro ng Republic of Kazakhstan ng United Nations. Sa huling siglo na ito, ipinakita ng ating bansa ang kabuuang katatagan nito sa mga layunin at layunin ng Charter ng United Nations at ang mga pamantayan at prinsipyo ng internasyunal na batas.

Kazakhstan ay gagana sa isang balanseng at walang kinikilingang paraan tungkol sa lahat ng mga item agenda direksiyon ng Konseho, isinasaisip ang mahalaga sa lahat kahalagahan ng pagpapanatili at pagpapalakas ng kapayapaan at seguridad. Balak namin na magtrabaho sa isang pantay na batayan sa lahat ng mga miyembro Security Council upang i-promote kompromiso at pinagkaisahan upang makatulong na makamit ang mga layuning ito.

Gagawin namin ang lahat ng pagsisikap na ibalik at mabuo ang kooperasyon sa lahat ng mga estado ng miyembro ng UN na may partikular na pagtuon sa pagpapalakas ng tiwala sa pagitan ng mga permanenteng miyembro ng Konseho. Ang aming bansa ay magsusumikap para sa makabuluhang pakikipagtulungan sa Security Council at mga subsidiary body nito, pati na rin sa UN Secretariat at mga kaugnay na departamento upang makamit ang agenda ng Konseho.

Hangarin naming palakasin ang pag-unawa sa mga miyembro ng Security Council sa kahalagahan ng paglikha ng isang nabago na modelo ng mga relasyon sa internasyonal na tumpak na sumasalamin sa mga katotohanan ng ika-21 siglo at bumubuo ng isang sama-samang responsibilidad para matugunan ang mga hamon sa pandaigdigan at panrehiyon. Batay sa mga naturang prinsipyo sa paggabay, gagana ang Kazakhstan sa susunod na dalawang taon sa mga sumusunod na priyoridad.

UNANG isinara ang Semipalatinsk nuclear test site at naging unang bansa na sumuko sa nukleyar na arsenal dalawampu't limang taon na ang nakalilipas, ang pangunahing layunin ng Kazakhstan ay upang matulungan ang kaligtasan ng tao sa pamamagitan ng isang mundo na walang mga sandatang nukleyar. Patuloy naming pagsasama-sama ang mga pandaigdigang pagsisikap na palayain ang planeta mula sa mga sandatang nuklear sa pamamagitan ng pagpapalakas at pagpapalawak ng rehimeng hindi paglaganap, at sa pamamagitan ng mahigpit na pagsunod sa Resolution 1540 ng UN Security Council.

anunsyo

Habang tinatanggap ang mga kasunduan na naabot sa Nuclear Program ng Iran at hinihikayat ang kanilang pagpapatupad, naniniwala rin ang Kazakhstan na nagbibigay sila ng isang modelo para magamit sa mga katulad na sitwasyon at krisis. Handa kaming tumayo upang aktibong makipagtulungan sa Facilitator ng Konseho sa Security Council Resolution 2231. Sa kontekstong ito, nakikita ng Kazakhstan na gaano kahalaga ang pangangailangan na makahanap ng isang kagyat at nakabubuting solusyon sa isyu ng mga sandatang nukleyar sa Korean Peninsula at imungkahi ang isang agarang pagpapatuloy ng multilateral pinag-uusapan sa bagay na ito. Nanawagan ang Kazakhstan sa lahat ng Mga Miyembro na Miyembro, lalo na ang mga permanenteng miyembro ng Security Council, na magtakda ng isang layunin na tanggalin ang mundo ng mga sandatang nuklear sa pamamagitan ng ika-100 Anibersaryo ng UN noong 2045.

PANGALAWA. Ang mga pagsisikap ni Kazakhstan sa Security Council ay naglalayon sa paglikha ng mga kundisyon upang matanggal ang banta ng isang pandaigdigang giyera sa pamamagitan ng pag-iwas at pagtatapos ng mga komprontasyon ng militar sa antas ng rehiyon at pandaigdigan. Kumbinsido kami na ang kapayapaan at ang pagtanggi sa giyera bilang isang paraan ng pag-areglo ng mga problema sa pagitan ng estado ay mahalaga sa kaligtasan ng sangkatauhan.

Sa kontekstong ito, nilalayon ng Kazakhstan na itaguyod ang pagpapatupad ng aking manifesto 'The World. Ang ika-21 Siglo 'na nagtatakda kung paano namin maibibigay ang mga kundisyon upang wakasan ang mga salungatan at karahasan. Nanawagan ang Kazakhstan para sa karagdagang pagpapabuti sa United Nations peacekeeping system at nilalayon na gumawa ng sarili nitong kontribusyon sa pamamagitan ng pagdaragdag ng bilang ng mga nagmamasid sa militar at mga peacekeepers na ipinakalat sa mga misyon ng UN. Sa aming oras sa Konseho, magtatrabaho kami patungo sa mapayapang pag-areglo ng paghaharap ng Palestinian-Israeli at mga salungatan sa Gitnang Silangan, Afghanistan at CIS. Nilayon din naming magsikap para sa de-escalation ng mga tensyon sa Korean Peninsula at paglutas ng krisis sa Africa at Asia.

IKATLONG. Ang Kazakhstan ay ang unang estado ng Gitnang Asyano na inihalal sa UN Security Council. Nilayon naming gamitin ang aming pagiging kasapi upang maitaguyod ang interes ng lahat ng mga bansa ng aming rehiyon upang matiyak ang katatagan at seguridad nito, upang mabisang tumugon sa mga hamon at banta sa rehiyon, upang mapalakas ang kooperasyon at itaguyod ang paglago at pag-unlad nito. Kumbinsido kami na ang isang modelo para sa isang panrehiyong sona ng kapayapaan, seguridad, kooperasyon at kaunlaran ay maaaring mabuo at masubukan sa Gitnang Asya, batay sa paggalang at pagbabalanse ng interes ng lahat ng mga stakeholder.

Sa panahon ng aming pamumuno ng Konseho, nilayon naming simulan ang malawak, balanseng, makahulugang at nakatuon sa resulta ng mga talakayan sa sitwasyon sa Afghanistan at kung paano itaguyod ang kapayapaan, seguridad at kaunlaran sa Gitnang Asya. Sisikapin namin ang pag-aampon ng espesyal na dokumento ng kinalabasan mula sa mga pagsangguni na ito. Nais naming makita, sa pinakamabilis na posibilidad, ang pagbabalik ng Afghanistan sa kapayapaan at katatagan, at naniniwala na ang malawak na tulong ay dapat ibigay upang matulungan ang bansa sa kaunlarang pang-ekonomiya at panlipunan, sa mga pagsisikap na kontrahin ang mga banta sa seguridad nito, at upang palakasin ang kakayahan -pagbuo. Handa kaming magtrabaho nang walang kapaguran bilang Tagapangulo ng Komite ng Afghanistan sa Afghanistan / Taliban.

IKAAPAT, internasyonal na terorismo at marahas na ekstremismo ngayon ang ilan sa mga pangunahing at matinding hamon sa pandaigdigang kapayapaan at seguridad. Ang mga krisis sa maraming mga rehiyon sa daigdig ay sanhi ng mga aktibidad ng mga pandaigdigang grupo ng terorista. Sa pamamagitan lamang ng pinagsamang pagsisikap ng lahat ng mga estado, pang-internasyonal at panrehiyong mga organisasyon at iba pang mga pangunahing stakeholder na maaari nating wakasan ang salot na ito. Upang makamit kung saan, hinihiling, higit sa lahat, na ang dayalogo sa pagitan ng mga namumuno sa politika at relihiyon ay pinatindi upang makatulong na kontrahin ang marahas na ekstremismo at radikalismo. Ang Kazakhstan ay namumuno sa Security Council 1267 Committee on ISIL (Da'esh) at Al-Qaida upang makatulong na makamit ang mga layuning ito. Sa kontekstong ito, plano naming anyayahan ang Mga Miyembro ng UN na miyembro at ang UN Security Council upang paunlarin ang Code ng Pag-uugali sa Astana para sa Mga Pandaigdigang Pagpapatakbo ng Anti-Terorista. Naniniwala kami na ito ay maaaring magsilbing batayan para sa pagbuo ng Global Antiterrorist Coalition (Network) sa ilalim ng tagapagtaguyod ng UN, na iminungkahi ko sa aking pahayag sa ika-70 sesyon ng UN General Assembly.

IKALIMA Ang napapanatiling pandaigdigang kapayapaan ay hindi posible kung wala ang komprehensibong kapayapaan at seguridad sa Africa. Bilang isang Tagamasid-Estado ng African Union at Tagapangulo ng Security Council Committee sa Somalia at Eritrea, ang Kazakhstan ay mag-aambag sa internasyonal na pagsisikap para sa pambansang pagkakasundo at pagpapanumbalik ng kapayapaan sa rehiyon ng Horn ng Africa, at sa buong kontinente din bilang isang buo

IKAANIM. Kumbinsido kami na ang pangmatagalang katatagan at napapanatiling kapayapaan ay makakamit lamang sa pamamagitan ng pag-unawa sa malakas na koneksyon sa pagitan ng kapayapaan, seguridad at kaunlaran. Ang Security-Development Nexus na ito ay dapat na batay sa pandaigdigang pagkilos upang maiwasan ang mga giyera at hidwaan, protektahan ang mga karapatang pantao, maghatid ng Sustainable Development Goals at labanan ang pagbabago ng klima, kabilang ang sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga pangako ng lahat ng mga Partido sa Kasunduan sa Klima sa Paris. Determinado ang Kazakhstan na magpatuloy sa pag-aambag sa napapanatiling pag-unlad. Kabilang sa mga praktikal na hakbang na ginagawa namin ay ang pagho-host ng 'EXPO-2017' sa temang 'Enerhiya ng Kinabukasan' sa Astana ngayong tag-init. Ang aming hangarin ay upang matulungan ang pagsusulong ng napapanatiling enerhiya at mabawasan ang mga kahihinatnan ng pagbabago ng klima na kapwa mahalagang sangkap ng preventive diplomacy.

IKAPITONG PITO. Sa susunod na dalawang taon, susuportahan ng Kazakhstan ang mga pagsisikap na mapagbuti at iakma ang Security Council at ang sistema ng United Nations upang mas mahusay itong masangkapan upang mapagtagumpayan ang mga napapanahong hamon at banta sa sangkatauhan at dagdagan ang tungkulin sa pamumuno sa mga pandaigdigang gawain. Ang United Nations, pati na rin, ang iba pang mga pandaigdigang istruktura ng panahon ng post-war ay dapat matugunan ang mga pangangailangan ng ika-21 siglo. Ang Kazakhstan ay gagana upang mapahusay ang kooperasyon sa pagitan ng lahat ng sama-sama na panseguridad na mga panrehiyong organisasyon ng Europa, Amerika, Asya at Africa.

Upang mapagsama-sama pagsisikap at magbigay ng sama-political will upang mapahusay ang global at rehiyonal na seguridad at katatagan, at upang palakasin ang tiwala sa mga estado, ipinapanukala naming upang magtipun-tipon sa bawat taon o sa bawat dalawang taon, ang isang pulong ng Konseho ng Seguridad sa antas ng Paunang abiso ng Estado at Pamahalaan.

Ang layunin at mga gawain na itinakda sa Patakaran Address outline ang pampulitika prayoridad at praktikal components para sa mga di-permanenteng kasapi Kazakhstan ng UN Security Council sa 2017 2018-.

Determinado ang Kazakhstan na makipagtulungan sa lahat ng mga miyembrong estado ng Konseho sa mga priyoridad na ito, nang walang kakayahang pampulitika, at sa isang bukas, layunin, balanseng, responsable at nakabubuo na paraan. Ang Kazakhstan ay umaasa sa suporta ng mga kasosyo para sa mga pagkukusa nito, na may mahalagang layunin na gawing ligtas, makatarungan at masagana ang mundo sa mundo.

Ibahagi ang artikulong ito: