Ang paglalakbay ni Xi sa UK upang simulan ang 'ginintuang panahon'

Sa pamamagitan ng Bai Tiantian

Chinese President Xi Jinping ay naka-iskedyul na bisitahin ang UK mula Oktubre 19-23 sa paanyaya ng Queen Elizabeth II, isang paglalakbay na sumasagisag sa mas malapit na ugnayan sa pagitan ng Tsina at UK, kung saan sinabing papasok ang mga relasyon sa dalawang bansa sa "isang ginintuang panahon".

Ang biyahe ay ang unang pagbisita sa estado ng isang pangulo ng Tsino sa loob ng sampung taon, mula nang dumalaw ang dating pangulo ng Tsina na si Hu Jintao noong 2005.

Ang isang kasunduan na kinasasangkutan ng sektor ng enerhiya, real estate, pananalapi, paggamot sa medisina at mga sasakyan ay pipirmahan, sinabi ng banyagang ministeryo ng Tsina sa isang press conference noong Martes, na tumatanggi na ipakita ang higit pang mga detalye.

Si Xi at ang kanyang asawang si Peng Liyuan, na sasama sa kanya sa paglalakbay, ay mananatili sa opisyal na tirahan ng Queen sa Buckingham Palace kung saan inaasahang dadalo sila sa isang pananghalian na susundan ng isang piging ng estado mamaya sa gabi.

Xi ay nakatakda upang matugunan UK Prime Minister David Cameron at tugunan ang UK parliament. Ibibigay niya ang mga lider ng pagsalungat partido, at address ng isang salu-salo na naka-host sa pamamagitan ng Panginoon Mayor ng Lungsod ng London.

trip ay din kumuha sa kanya sa Manchester sa hilagang England kung saan siya ay bisitahin ang ilang mga pananaliksik at komersyal na mga programa, ang mga banyagang ministri sinabi.

anunsyo

"Ang pagbisita ni Xi ay makikita bilang isang aktibong tugon sa mabuting hangarin mula sa panig ng UK," sinabi ni Cui Hongjian, direktor ng departamento ng EU Studies sa China Institute of International Studies, sa Global Times noong Martes.

Ang isang mapagkukunan na pamilyar sa bagay na ito ay nagsabing isang "pampulitika na dokumento" ay pipirmahan sa panahon ng paglalakbay ni Xi upang makatulong na ibahin ang mga inaasahan ng isang "ginintuang panahon" - isang term na nilikha ng panig ng UK upang ilarawan ang malapit na pang-ekonomiya, pampulitika at diplomatikong ugnayan - sa isang bagay mas matibay at ligal na nagbubuklod.

"[Ang dokumento] ay magbibigay ng mga bagong sukat sa komprehensibong madiskarteng pakikipagsosyo na mayroon nang pagitan ng Tsina at UK at makakatulong sa tsart ng midterm o kahit pangmatagalang kurso para sa pagpapaunlad ng mga ugnayan ng Sino-UK. Sa ilang sukat, [nais ng China] upang gawing modelo ang ugnayan ng Sino-UK para sa pakikipag-ugnayan sa ibang mga bansa sa Kanluranin, "sinabi ng mapagkukunan.

Nuclear plant deal

Naniniwala ang mga analista na ang mga deal na nilagdaan habang nasa biyahe ni Xi ay may kasamang mga kontrata para sa HS2 high-speed rail line at Hinkley Point nuclear power station, kung saan inalok ng UK Chancellor George Osborne ang paunang 2 bilyong pounds ($ 3 bilyon) na garantiya ng pananalapi upang masiguro ang pakikilahok ng China.

China ay din pagpaplano upang itulak financial pakikipagtulungan tulad ng issuing panandaliang yuan utang sa London, isang unang labas ng Tsina, at isang feasibility study na mag-link ang mga Intsik merkado stock direkta sa London stock exchange.

"Ang pagkumplemento ng mga istrukturang pang-ekonomiya ng dalawang bansa ay naglapit sa China at UK. Sa daanan upang gawing pandaigdigan na pera ang yuan, maraming matutunan ang Beijing mula sa London, na isang nangingibabaw na puwersa sa pandaigdigang pakikipagpalitan ng foreign exchange," Wang Si Yiwei, direktor ng Institute of International Affairs sa Renmin University of China, ay nagsabi sa Global Times noong Martes.

Naniniwala siya na ang pagiging bukas ng UK sa pamumuhunan ng mga Tsino sa mga pangunahing lugar tulad ng enerhiya at imprastraktura, na madalas ay nasa ilalim ng proteksyonismo sa ibang mga bansa, ay mahalaga sa kooperasyong pang-ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa.

"Ang praktikal na diskarte ng UK sa pag-aampon ng isang modelo ng negosasyon sa deal-by-deal, sa halip na isang sumasaklaw sa lahat at tugmang kasunduan, ay isa pang dahilan na nakakaakit ng pamumuhunan ng China," nabanggit ni Wang.

Opportunity sa Tsina

Ang paglalakbay ni Xi sa UK ay humigit-kumulang tatlong linggo pagkatapos ng kanyang pagbisita sa US kung saan pinag-usapan ang isang hanay ng mga matinik na paksa, tulad ng cyber spionage at South China Sea.

Ang malawak na pagkakaiba sa pagitan ng medyo tensyonadong relasyon sa US at ang init ng ugnayan ng Sino-UK ay humantong sa media, tulad ng Financial Times, na maniwala na ang paglalakbay ni Xi ay nagmamarka ng "pagkakaiba-iba sa pagitan ng London at Washington sa isang malaking isyu para sa patakarang panlabas. "

London din angered Washington sa kanyang sarilinan desisyon na sumali sa China pinasimulan ng Asia Infrastructure Investment Bank Marso.

"Bilang isang pandaigdigang superpower, ang US ay may posibilidad na makita ang China bilang isang kalaban at ang pagtaas nito bilang isang banta, samantalang ang Britain, sa ibang posisyon na may ibang pag-iisip, ay nakakakita ng pagkakataon sa pag-unlad ng China," sinabi ni Cui.

Ang Britain ang pangalawang pinakamalaking kasosyo sa kalakalan, ang pangalawang pinakamalaking pinagmulan ng aktwal na pamumuhunan at patutunguhan sa pamumuhunan sa loob ng European Union, habang ang China ay nasa ika-apat na pinakamalaking kasosyo sa kalakalan.

Sa kanyang pagbabalik mula sa London sa Beijing, Xi ay host French President François Hollande, na bisitahin ang Tsina sa unang bahagi ng Nobyembre, at German Chancellor Angela Merkel, na reportedly magbayad ng isang pagbisita sa China sa susunod na taon na ito.

Naniniwala ang mga analista na ang paglalakbay ni Xi sa UK ay ang simula ng ikaapat na-kapat na panahon ng diplomatikong Tsina na nakatuon sa Europa.

"Ang isang mainit na ugnayan ng Sino-UK ay nakikinabang din sa ugnayan ng China sa Pransya at Alemanya. Maaari rin itong magpalitan ng mga pagbabago sa ating ugnayan sa US," sinabi ni Cui. (Global Times Tao Araw-araw)

Ibahagi ang artikulong ito: