Jeremy Corbyn inihalal UK Labour lider sa makasaysayang landslide: Reaksyon sa mga panipi

Ang bagong pinuno ng Labor na si Jeremy Corbyn, na ang tagumpay sa tagumpay noong 12 Setyembre ay minarkahan ang isang punto ng pagbabago para sa Labor at arena ng politika ng UK, sinimulan ang kanyang talumpati sa pagtanggap sa pamamagitan ng pasasalamat sa lahat na nakilahok sa "malaking demokratikong ehersisyo na ito" na sinabi niya na pinakita ang Labor na "madamdamin, demokratiko, magkakaiba, nagkakaisa at determinado sa aming hangarin para sa isang disente at mas mahusay na lipunan".

Kanyang manalo ay sparked ng maraming reaksyon mula sa buong pampulitikang spectrum. Narito ang isang seleksyon.

---

Ed Miliband, dating lider Labour

---

Lord Prescott, dating representante punong ministro ng Labour

"Apat na buwan ay panimula nabago ang likas na katangian ng partido ng Labor, at ang talumpati mula sa pinuno - na nanalo sa bawat seksyon, sa pinakamalaking halalan na mayroon kami, at siya ang taong pinag-usapan tungkol sa tinatawag kong tradisyunal na halaga ng Labor ; pinag-usapan niya ang tungkol sa pabahay, pinag-uusapan niya ang tungkol sa ekonomiya, tungkol sa mga karapatan sa pagtatrabaho ng mga tao. Ang mga ito ang halaga na nais talagang marinig ng mga kabataan sa halalan na ito, at iyon ang dahilan kung bakit siya nanalo ng malaki. Kaya magsisimula ang debate, at gagawin ko Inaasahan kong ang mga nagpapahiwatig na sila ay magbibitiw sa tungkulin, isipin lamang ang partido ng Labor. Ito ang pinakamalaking halalan ng mga miyembro ng Labor na nagsasabing nais nila ng pagbabago. "

---

Ken Livingstone, dating alkalde ng London

"Hindi lang ang mga bagong kasapi na sumali ang sumuporta kay Jeremy, nanalo siya ng karamihan sa mga naroon din sa mga taon ng Blair, at sa palagay ko darating ang mga tao. Narinig mo ang kanyang talumpati, siya ay napaka-bukas, ibig kong sabihin sinusubukan niyang dalhin ang lahat. Ang ilan ay tututol nang kaunti, ngunit sa sandaling magsimula nang magawa si Jeremy sa mga botohan, ang mga pagdududa na iyon ay pupunta. Ito ang mga taong nais na sumunod sa gobyerno ng Labor at wala silang gagawa upang mapahamak si Jeremy kung sa palagay nila siya ay magiging punong ministro, kasama ang lahat ng mga trabahong iyon na ibabahagi. "

---

Andy Burnham, Labour pamumuno runner up at anino health secretary

"Ibinigay ko sa paligsahan na ito ang lahat ng aking nakuha. Hindi ito ang nais ng partido at iginagalang ko ang pananaw ng aming mga miyembro. Gusto nila ng pagbabago, at darating na iyon. Walang alok [ng papel na anino ng gabinete] na nagawa - ngunit ngayon ay hindi ang araw upang magtungo sa paglubog ng araw. Kailangan nating tumayo nang sama-sama at lumingon sa likod ng ating bagong pinuno. Nakikita ng mga taong tulad ko na lumingon sa bagong pinuno. "

---

Yvette Cooper, Labour pamumuno third place runner up

"Binabati kita kay Jeremy, sapagkat malinaw ito, tulad ng sinabi mo, isang napakalakas na panalo para sa kanya. Sa palagay ko malinaw na gugustuhin nila ngayon ni Tom at ng bagong koponan ng pamumuno na maabot ang publiko sa publiko, dahil ito ang Ito ay ngayon ay tungkol sa, ay hindi lamang ang aming debate sa loob ng partido na mayroon kami sa loob ng nakaraang ilang buwan, ngunit tungkol din sa bansa. "

---

Liz Kendall, Labour pamumuno fourth place runner up

"Nakamit ni Jeremy ang karapatan, kasama ang napakalaking mandato na ito, na itulak ang kanyang agenda at programa. At palagi akong magpapatuloy na magtaltalan para sa mga bagay na pinaniniwalaan ko, na pinapahalagahan ko at konstraktibong nakikipagtulungan kasama si Jeremy at ang pamumuno sa anumang paraan na makakaya ko Nangyari ito ngayon at kailangan nating tumalikod mula sa isang panloob na debate, sa publiko at patayin ang aming mga Tory at hindi sa ating sarili. Iyon ang tunay na magkakaroon tayo ng pagkakataong manalo sa 2020 dahil nais naming ilabas ang Tories at nais naming magkaroon ng pagkakataong mailapat ang aming mga prinsipyo. "

anunsyo

---

Diane Abbott, Labour MP para Hackney

"Si Tony Blair ay hindi laging tama. Ang totoo, ginagamit ang lahat ng lakas ng lahat ng mga kabataan - at mga nakatatandang miyembro na bumalik sa amin - Naniniwala ako na ang partido ng Labor ay magpapatuloy at manalo sa 2020."

---

Jamie Reed, dating anino kalusugan ministro

"Walang halaga ng maayos na pagprotesta ang mapoprotektahan ang NHS, itaguyod ang mga pamantayan, kumalap ng higit pang mga propesyonal sa medikal o pagbutihin ang kakayahang ma-access ang pangangalagang pangkalusugan sa buong mundo sa mga mamamayang British. Isang nahalal na gobyerno ng Labor ang gagawa nito."

---

Michael Fallon, Conservative pagtatanggol sekretarya

"Ang halalan na ito ay ipinapakita na ang Labor ngayon ay nagdudulot ng isang napaka-seryosong peligro sa ating seguridad - ang ating pambansang seguridad, sapagkat mapapahamak nila ang ating mga panlaban; sa ating seguridad sa ekonomiya, dahil magkakaroon ng mga buwis sa mga trabaho, buwis sa kita, at higit pang paghiram, at sa seguridad ng bawat pamilya. Makakaapekto iyon sa lahat ng mga nagtatrabaho. "

---

Dave Prentis, Unison pangkalahatang kalihim

"Ngayon ang mga tao sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng isang dekada ay nakakarinig ng isang mensahe ng pag-asa. Isang tawag sa isang paliwanag na may iba pang paraan, isang kahaliling mensahe na hindi na kailangan maging ganito. Nakita ng mga tao kay Jeremy ang isang pulitiko na lumikha ng isang alon, isang pangitain ng isang mas mahusay, mas mabait na mundo na gumagana para sa lahat, hindi lamang sa ilang mapaglingkuran. Siniklab ni Jeremy ang isang spark ng pag-asa, isang spark na dampmed sa loob ng mga dekada. Ito ay isang pagkakataon upang maibalik ang puso at ang kaluluwa ng partido at gawin itong Labor Party natin muli. "

---

Nicola Sturgeon, SNP lider at Scottish Unang Ministro

"Ang realidad ngayon ay, sa oras na ang bansa ay nangangailangan ng matinding pagtutol sa Tories, si Jeremy Corbyn ay namumuno sa isang malalim, at napaka mapait, nahati na partido. Sa katunayan, kung hindi maipakita ng Labour na mabilis na may kredibilidad silang mananalo sa susunod Ang pangkalahatang halalan sa UK, maraming mga tao sa Scotland ang malamang na magtapos na ang kalayaan ay ang tanging kahalili sa patuloy na pamahalaan ng Tory. "

---

Nigel Farage, UKIP lider

Nigel Farage, nag sasalita sa Tagapagbalita ng EU, sinabi: "Hayaan mong sabihin ko ito - ang modernong alamat, mula sa pananaw ng British, na ang Euroscepticism ay ilang bagay na Konserbatibo, o ilang bagay na pako sa kanan, pinagtatalunan ko sa loob ng maraming taon ay lubos na baloney ... kung ano ang nangyari sa kilusang British Labor, kung sino tandaan noong dekada 1970 ay ang mga punong tagapagtaguyod para sa Britain na hindi sumali sa karaniwang merkado, at sa katunayan para sa pag-alis sa karaniwang merkado, at batay sa demokrasya, batay ito sa aming ugnayan sa Commonwealth, batay ito sa katotohanan na naisip nila ang EEC tulad noon ay magiging dominado ng malalaking mga korporasyon ... at kung ano ang nangyari ay gumuho ang Labor bilang isang partido noong kalagitnaan ng 80 ... ang magagandang balita tungkol sa tagumpay ni Corbyn ay magkakaroon ng wastong debate sa pagiging kasapi ng EU sa gitna-kaliwa sa Britain. Alam namin na si Jeremy Corbyn ay nagulat sa paraan ng paggamot sa Greece, at ginawa niyang malinaw na malinaw - kung dumating si Corbyn sa panig ng pagnanais na iwanan ang EU, gusto kong makatrabaho siya. "

---

Gerry Adams, Sinn Fein president

"Kilala ko si Jeremy sa loob ng maraming taon. Siya ay isang mabuting kaibigan ng Ireland at ng proseso ng kapayapaan ng Irlanda. Nais ko siyang mabuti sa kanyang bago at mapaghamong papel bilang pinuno ng British Labor Party at inaasahan ang pakikipagtulungan sa kanya sa oras maaga upang matiyak na ang mga nakamit ng proseso ng kapayapaan ay nabuo. "

---

Natalie Bennett, Green Party lider

"Ang pagpili ng Jeremy Corbyn ... ay nagpapakita kung gaano karaming mga tao ang sumusuporta sa isang kahalili sa mga ekonomiya ng pag-iipon, sa head-in-the-sand na diskarte sa aming krisis sa kapaligiran at sa pagod, tulad ng karaniwang pampulitika. Inaasahan namin na hikayatin ni Corbyn ang kanyang mga tagasuporta na sumali sa amin at iba pang mga nangangampanya na nagtatrabaho sa mga isyung ito, at, sa partikular, sa pagtulak sa isyu ng pagbabago ng klima sa tuktok ng pampulitikang agenda nang maaga sa paparating na mga pag-uusap sa Paris. "

---

Cristina fernandez de Kirchner, Argentinian president

"Si Jeremy Corbyn ay isang matalik na kaibigan ng Latin America at namamahagi, sa pagkakaisa, ang aming mga hinihingi para sa pagkakapantay-pantay at soberanya sa politika. Malinaw na nagsalita siya pabor sa Argentina sa British Parliament tungkol sa ating pakikibaka para sa mga karapatang pantao, laban sa mga nakakaibang interes ng mga pondo ng buwitre Bilang karagdagan, aktibong sinusuportahan niya ang panawagan ng pamayanang internasyonal para sa dayalogo sa pagitan ng United Kingdom at Argentina sa Malvinas na Tanong. Ngayon ang tagumpay ng pag-asa. "

---

Foreign press

"Tulad ni [Bernie] Sanders, sinusubukan ni Corbyn na magsulong ng rebolusyon mula sa loob sa pamamagitan ng paghangad na wasakin ang isang umiiral na pagtatatag ng partido na nakikita ng kapwa kalalakihan na masyadong komportable sa malaking negosyo at masyadong madaling kapitan ng adbenturismo ng militar sa ibang bansa."

Ang Washington Post

"Ang tagumpay ni Corbyn ay isang lindol sa kasaysayan ng Labor ... ang mga nakatatandang partido ng partido ay nakikita ang panalo bilang isang sakuna".

el Periodico

"Isang left-utopian, hindi akma para sa totoong mundo".

Stefanie Bolzen, ang London kasulatan ng Mundo.

Ibahagi ang artikulong ito: