Opinyon: 'Sa halalan sa Europa ang mga botante ay nahaharap sa isang simpleng pagpipilian'

Sa 22 Mayo ang mga botante ay bumoto sa halalan sa Europa. Sa higit sa 50% ng batas ng UK na nagmula sa European Union, ang mga halalan na ito ay napakahalaga para sa mga negosyo at indibidwal sa UK. Sa mga linggo na tumatakbo hanggang sa mahahalagang halalan na ito, maglalathala kami ng isang serye ng mga eksklusibong artikulo mula sa mga pinuno ng mga pangkat ng UK na inilalagay ang kanilang pananaw para sa hinaharap ng EU at kung anong mga tukoy na patakaran na ipinaglalaban nila at ng kanilang mga kasamahan sa European halalan. Ang pangatlong artikulo ay mula sa Fiona Hall MEP, Liberal Democrat Party MEP para sa hilagang-silangan ng UK at pinuno ng UK Liberal Democrat MEP na pangkat sa Parlyamento ng Europa.

Noong nakaraan, ang halalan sa Europa ay may kaugaliang anupaman sa Europa. Ngunit magbabago na iyon. Sa huling ilang linggo sa wakas ay nagsimula kaming makakita ng tamang debate na nagaganap tungkol sa ugnayan ng Britain sa EU. Kinuha ni Nick Clegg ang Nigel Farage at inilantad ang mga argumento ng UKIP para sa kung ano sila, lahat ay bluster ngunit walang sangkap. Dahil hayaan nating maging matapat, kapag pinindot ang mga katotohanan, ang UKIP ay walang makatotohanang kahalili sa pagiging miyembro ng EU. Sa katunayan, ang kanilang pangmatagalang pagpaplano ay tila hindi lumalawak nang higit pa kaysa sa suriin kung anong oras magsara ang pub. Pangkahalagaan, ang Farage ay walang malinaw na mga sagot kung paano maaaring umunlad ang Britain noong ika-21 siglo, kapwa matipid at pampulitika, kung aalisin natin ang pinakamahalagang bloke ng kalakalan sa buong mundo.

Ang totoo ay ang UKIP ay masayang itatapon ang paggaling ng ekonomiya ng Britain at milyon-milyong mga kabuhayan ng mga tao para sa katuparan ng kanilang iisang patakaran - iniiwan ang EU. Ang mga matitigas na bagong numero ay na-highlight kung ano ang magiging halaga ng patakarang iyon at kung magkano ang maaaring gawin ng pinsala sa pag-withdraw mula sa aming pinakamalaking merkado. Ang isang bago, na-update na pag-aaral ay tinantya na ito ay hindi 3 milyon, ngunit 4.2 milyong mga trabaho sa UK na nakasalalay sa aming pag-export sa natitirang EU, isang kabuuang isa sa pitong mga trabaho sa Britain. Taliwas sa sikat na karunungan, ngayon ay mas nakasalalay tayo sa ating pang-ekonomiyang ugnayan sa Europa, hindi mas kaunti.

Ang mga kumpanya tulad ng Nissan, Siemens, at Airbus na humantong sa muling pagkabuhay ng pagmamanupaktura sa buong Britain ay naklaro na na kakailanganin nilang mag-isip ng dalawang beses bago gumawa ng anumang karagdagang pamumuhunan kung aalis kami sa EU. Ang ibang mga kumpanyang multinasyunal na naghahanap ng isang platform upang mai-export sa Europa ay mabilis na tumingin sa ibang lugar. At ang maliliit na mga negosyo sa pag-export, siyam sa sampu kung saan nakikipagkalakalan sa EU, ay biglang mahahanap ang kanilang sarili sa labas ng kanilang pinakamalaking merkado. Hindi lamang ito tungkol sa mga katotohanan at numero, ito ay tungkol sa pagprotekta sa mga pamilya at pamayanan sa buong bansa na ang mga pamumuhay ay mapanganib kung ang UKIP ay may paraan.

Sa pamamagitan ng Conservative Party na mapait na nahati sa Europa, at Labor na hindi nangangahas na magsalita, nahuhulog sa Liberal Democrats na kunin ang UKIP at i-highlight kung bakit ang kanilang mga patakaran ay magiging isang sakuna para sa Britain. Kami lamang ang nangangampanya tungkol sa pangangailangang manatili sa EU upang mapanatili ang ating bansa na malakas, maunlad, ligtas, at berde.

Siyempre hindi ito nangangahulugang kontento na kami sa status quo. Ang Liberal Democrats ay isang partido ng reporma sa lahat ng antas ng pamahalaan - mula sa Westminster hanggang sa iyong lokal na konseho - at ang EU ay walang kataliwasan. Nais naming makita ang isang EU na higit na nakatuon sa malalaking isyu: pagpapalakas ng kalakalan, paglikha ng mga trabaho, at pagharap sa mga pandaigdigang isyu tulad ng organisadong krimen, at pagbabago ng klima. Nangangahulugan iyon ng pag-aalis ng natitirang mga hadlang sa kalakalan sa Europa sa mga lugar tulad ng mga serbisyo at mga digital na industriya, kaya't maaaring samantalahin ng mga kumpanya ng British ang solong merkado. Nangangahulugan ito ng higit na pakikitungo sa kalakalan sa mga pangunahing ekonomiya sa buong mundo kabilang ang USA, Japan, at India. At nangangahulugan ito ng radikal na pagreporma sa badyet ng EU upang mas mahusay itong gugulin sa mga lugar kung saan makakalikha ito ng mga trabaho at paglago, tulad ng pagpuputol ng pagsasaliksik at pag-unlad at mga cross-border na proyekto sa imprastraktura.

anunsyo

Bilang karagdagan, itutulak ng Liberal Democrats ang mapaghangad na mga target sa kapaligiran sa EU na makikinabang sa UK sa pamamagitan ng pagdadala ng mas berdeng paglago at berdeng mga trabaho. Ang nababagong sektor ay gumagamit ngayon ng tatlong beses na mas maraming tao tulad ng industriya ng karbon sa UK at may potensyal na lumikha ng halos 200,000 mga bagong trabaho sa susunod na dekada. Nais din namin na gamitin ng EU ang pag-uusap nito upang mapanday ang isang umiiral na internasyonal na kasunduan upang labanan ang pagbabago ng klima.

Ang krimen ay hindi humihinto sa pambansang hangganan. Iyon ang dahilan kung bakit ginampanan ng Liberal Democrats ang paggamit ng European Arrest Warrant (EAW), sa kabila ng pagtutol ng Conservatives at UKIP. Pinapayagan tayo ng EAW na ibalik ang mga kriminal nang mabilis mula sa ibang bansa upang harapin ang hustisya sa mga korte ng Britain; nangangahulugan din ito na maaari nating ipatapon ang mga kriminal upang harapin ang paglilitis sa kanilang sariling bansa. Ang pagiging labas ng EU ay nangangahulugang ang ating pulisya ay haharapin ang maraming gawain sa papel sa halip na mabilis na mahuli ang mga lumalabag sa batas na tumakas sa ibang lugar sa Europa.

Ang mga halalan sa Europa ay magkakaiba, dahil ang mga botante ay nahaharap ngayon sa isang simpleng pagpipilian: alinman upang masiguro ang milyun-milyong mga trabaho sa Britain at protektahan ang aming paggaling sa ekonomiya, o ilagay sa peligro ang lahat ng iyon sa pamamagitan ng paghila ng tulay ng gumuhit. Hindi tulad ng iba pang mga partido, ang Liberal Democrats ay hindi makakasama sa isyu: lalaban tayo upang mapanatiling mas malakas, berde, at mas ligtas ang Britain - sa Europa.

Upang sundin Fiona Hall sa Twitter: @FionaHallMEP

© Copyright Endeavour Public Affairs 2014