Ang suporta ng European Commission para sa Ukraine

Sumang-ayon ang European Commission ngayon (5 March) ng isang pakete ng suporta na nagpapakilala sa isang bilang ng mga kongkretong hakbang upang tulungan Ukraina matipid at pampinansyal. Ang mga hakbang na ito ay dapat na makita bilang kontribusyon ng Komisyon sa isang European at internasyonal na pagsisikap na suportahan ang mga repormang pang-ekonomiya at pampulitika ng Ukraine, at ipapakita sa mga Ulo ng Estado at Pamahalaan ng EU bago ang kanilang pambihirang pagpupulong sa Huwebes 6 Marso.

"Ang pinaka-agarang priyoridad para sa EU ay upang mag-ambag sa isang mapayapang solusyon sa kasalukuyang krisis, sa buong paggalang sa internasyunal na batas," sinabi ni Pangulong Barroso. "Sa kahanay, ang pamayanan ng internasyonal ay dapat na magpakilos upang matulungan ang Ukraine na patatagin ang sitwasyong pang-ekonomiya at pampinansyal. Ang Komisyon ng Europa ay nagmumungkahi ngayon ng isang pakete na idinisenyo upang tulungan ang isang nakatuon, napapaloob at oriented na reporma na pamahalaan sa muling pagtatayo ng matatag at masaganang hinaharap para sa Ukraine. Ano ang iminumungkahi namin ay maaaring magdala ng pangkalahatang suporta ng hindi bababa sa € 11 bilyon sa susunod na ilang taon mula sa badyet ng EU at mga internasyonal na institusyong pampinansyal na nakabase sa EU. "

Ang pakete ng suporta sa Ukraine ay nagtatakda ng pangunahing kongkreto na panukala na ang Commission ay nag-aanunsyo para sa maikli at daluyan na termino upang makatulong na patatagin ang kalagayan ng ekonomiya at pinansya sa Ukraine, tumulong sa paglipat at hikayatin ang reporma sa pulitika at ekonomiya.

Ang pakikipag-ugnayan na ito ay bumubuo ng parehong tugon upang makatulong na patatagin ang bansa pati na rin upang suportahan ang programa ng reporma at higit pang mapahusay ang pagmamay-ari ng mga awtoridad sa Ukraine. Habang ang ilan sa mga hakbang ay maaaring maisakatuparan nang mabilis, ang iba ay nangangailangan ng karagdagang pagpaplano at paghahanda. Para sa marami sa kanila, kinakailangan ang kagyat at aktibong suporta ng Konseho at ng European Parliament.

Pinatututunan ang diskarte na ito ay ang ambisyon upang matulungan ang Ukraine matupad ang mga aspirations na malinaw na ipinakita ng mga mamamayan at sibil na lipunan sa kamakailang mga linggo sa walang uliran kaganapan sa Kiev at sa buong bansa.

Mga pangunahing elemento ng pakete

• € 3bn mula sa badyet ng EU sa mga darating na taon, € 1.6bn sa mga macro financial assistance loan (MFA) at isang tulong na pakete ng mga pamigay ng € 1.4bn;

anunsyo

• hanggang € 8bn mula sa European Investment Bank at ang European Bank for Reconstruction and Development;

• potensyal na € 3.5bn na magagamit sa Pasilidad ng Pamumuhunan sa Kapitbahayan;

• pag-set up ng isang donor coordination platform;

• pansamantalang aplikasyon ng Deep at Comprehensive Free Trade Area kapag nilagdaan ang Kasunduan sa Asosasyon at, kung kailangan, sa pamamagitan ng autonomous frontloading ng mga panukalang pangkalakal;

• organisasyon ng isang High Level Forum / Task Force;

• paggawa ng makabago ng Ukraine Gas Transit System at nagtatrabaho sa mga reverse flow, kapansin-pansin sa pamamagitan ng Slovakia;

• pagpabilis ng Visa Liberalisasyon Plan sa loob ng itinatag na balangkas; Alok ng isang Mobility Partnership, at;

• teknikal na tulong sa maraming lugar mula sa konstitusyunal sa repormang panghukuman at paghahanda ng mga halalan.

Mga tagapagpahiwatig na halaga / saklaw

pinagmulan	Mga tagapagpahiwatig na halaga / saklaw (sa € milyon)
I. KOMISYON SA EUROPEAN (2014-2020)
I.1 Pangkalahatang tulong sa pag-unlad (mga pamigay)	1,565
Bilateral na sobre, kung saan:
- Taunang Programang Aksyon (AAP) para sa 2014	140-200
- AAPs (average) - para sa 2015-2020	780
- Programa ng payong ('higit pa para sa higit pa') para sa 2015-2020	240-300
Neighbourhood Investment Pasilidad	200-250
Instrument nag-aambag sa katatagan at kapayapaan (ICSP)	20
CFSP	15
I.2 Macro tulong pinansiyal (mga pautang)	1,610
I.2 INSTITUSYON SA PAMINSANG EUROPEAN
EIB	hanggang sa 3,000
EBRD	5,000
GRAND TOTAL	11,175

Ibahagi ang artikulong ito: