Moraes sa NSA reporma: Obama speech ay maaaring hindi makasapat upang ibalik EU mamamayan 'trust

"Kailangan namin ang mga awtoridad ng Estados Unidos upang wakasan ang kasalukuyang diskriminasyon kung saan ang mga mamamayan ng Europa ay may mas mababang antas ng mga karapatan sa privacy kaysa sa mga mamamayan ng Estados Unidos, kabilang ang mas kaunting proteksyon sa privacy sa mga korte ng US. Mabuti na magkaroon ng isang mas nakakatiyak na mensahe sa mga isyung ito nang higit kalinawan sa hinaharap na reporma, "sinabi ng nangungunang MEP sa pagtatanong ng Parlyamento sa malawak na pagsubaybay sa mga mamamayan ng EU, Claude Moraes, noong Enero 17, na tumutugon sa iminungkahing pagbabago ng Pangulo ng US na si Obama sa mga kasanayan sa pagsubaybay ng NSA.

Kasunod ng anim na buwan na kontrobersya tungkol sa mga aktibidad ng pagmamatyag sa masa sa US, binigyan ng Pangulong Obama ang kanyang unang isinasaalang-alang na tugon sa mga potensyal na reporma sa ligal na balangkas ng US bilang tugon sa nagpapatuloy na pagsisiwalat ng dating kontratista ng NSA na si Edward Snowden. Si Claude Moraes (S&D, UK), ang rapporteur para sa pagtatanong ng European Parliament tungkol sa pagmamatyag ng masa ng mga mamamayan ng EU, ay nagsabi:

"Ang talumpati ngayon mula kay Pangulong Obama ay nagmamarka ng isang malaking hakbang pasulong sa pagtugon sa mga seryosong alalahanin mula sa mga estado ng kasapi ng EU na may kaugnayan sa mga aktibidad ng NSA tungkol sa pagmamatyag at pag-ispya ng masa. Habang kinilala niya ngayon na mayroong pangangailangan para sa karagdagang proteksyon sa privacy sa US para sa EU mga mamamayan, ang kanyang mga komento ay maaaring hindi sapat upang maibalik ang kumpiyansa kasunod ng pagkalito at pag-aalala sa pagsubaybay at mga paniniktik sa paniniktik na nauugnay sa mga mamamayan ng EU, mga estado ng miyembro ng EU, mga pinuno ng EU at mga institusyong EU. Malinaw na ang wika ay malaki ngunit magkakaroon ng malinaw na pag-pause bago ang mga mamamayan ng EU at iba pang mga target na hindi US ng NSA na hinihinalang pagsubaybay ay maaaring makaramdam na sila ay nasiguro ng proteksyon sa batas ".

"Ang hinahangad namin ay matatag, kongkreto na katiyakan mula sa US na gagawin nila ang mga kinakailangang reporma upang magagarantiyahan ang mga mamamayan ng Europa na tapusin ang koleksyon ng kumot ng personal na data ng mga walang-sala na tao. Humihiling kami para sa isang malinaw na landas sa mga karapatan sa pag-aayos ng hudisyal para sa EU mga mamamayan at isang matatag na pangako sa pagtatapos ng isang kasunduan ng payong ng EU-US tungkol sa paglipat ng data para sa mga layunin ng pagpapatupad ng batas. Kailangan namin ng isang malinaw na mensahe upang tiyakin ang mga mamamayan ng EU, na may mga seryosong alalahanin na nauugnay sa paggamit ng metadata para sa potensyal na negatibo o iligal na layunin, na ay magkakaroon ng karapatan sa pag-ayos ng panghukuman, na makakahadlang sa mga potensyal na aksyon mula sa NSA. Pinag-usapan ng talumpati ang tungkol sa mga potensyal na komersyal na kahihinatnan ng pagsisiwalat ni Edward Snowden sa mga kumpanya ng US na marami sa kanila ay mga pangalan sa sambahayan. Para sa mga mamamayan ng EU ang isyu ay kung ang Pangulo ay nagawa nang sapat sa pagsasalita upang maibalik ang pinsala sa reputasyon ng maraming pangunahing mga kumpanya ng IT na nagdusa mula sa mga paratang ng sabwatan sa NSA ".

"Upang muling maitaguyod ang tiwala, kailangan namin ang mga awtoridad ng Estados Unidos na wakasan ang kasalukuyang diskriminasyon kung saan ang mga mamamayan ng Europa ay may mas mababang antas ng mga karapatan sa privacy kaysa sa mga mamamayan ng Estados Unidos, kasama na ang pagtiyak sa proteksyon sa privacy sa mga korte ng US. Mabuti na magkaroon ng isang mas katiyakan. mensahe sa mga isyung ito nang may higit na kalinawan sa hinaharap na reporma. Ang pananalita ay malinaw na timbangin patungo sa ugnayan ng NSA sa isang nag-aalala na madla ng US. Ang mga seksyon na nalalapat sa mga target na hindi pang-US na pagmamasid ng masa at mga paratang sa paniktik ay nakatanggap ng malinaw na pagkilala sa kanilang mga pagkabalisa at alalahanin ngunit maghintay at magpatuloy na mag-lobby para sa isang mahalagang hanay ng mga reporma upang matiyak ang matagal na mga proteksyon na balansehin ang pagkapribado at seguridad na nauugnay sa NSA ".

 

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito: