Survey nagpapakita pagkahulog sa European cultural pakikilahok

Ang Europa ba ay nagiging isang hindi gaanong kontinente sa kultura? Ang mga natuklasan ng isang bagong survey ng Eurobarometer tungkol sa pag-access sa kultura at paglahok - ang una sa paksa mula noong 2007 - iminumungkahi na maaaring ito ang kaso. Kahit na may mga minarkahang pagkakaiba sa pagitan ng mga estado ng kasapi, sa pangkalahatan ay mas kaunting mga taga-Europa ang nakikibahagi sa mga aktibidad na pangkulturang, bilang mga tagaganap o manonood. 38% lamang ang aktibong lumahok sa isang aktibidad na pangkulturang, tulad ng pagkanta, pagsayaw o pagkuha ng litrato, sa nakaraang taon. Sa mga tuntunin ng pakikilahok na 'passive', ang bilang na naglalarawan sa kanilang pakikipag-ugnayan sa kultura bilang mataas o napakataas ay bumaba sa 18%, kumpara sa 21% noong 2007. Ang pagtanggi sa pakikilahok ay nakaapekto sa lahat ng mga aktibidad sa kultura maliban sa sinehan, na may 52% na nagsabing nagpunta sila sa mga pelikula sa nakaraang taon (+ 1%). Ang mga pangunahing kadahilanang binanggit para sa hindi pakikilahok sa kultura ay ang kawalan ng oras (44% ang nagbibigay ng kadahilanang ito para hindi basahin ang isang libro), kawalan ng interes (50% ang nagsabing ito ang dahilan kung bakit hindi sila nakakita ng isang ballet, pagganap sa sayaw o opera), kakulangan ng pera (25% bigyan ang kadahilanang ito para sa hindi pagdalo sa isang konsyerto), at kawalan ng pagpipilian (10% sa average). Ipinakita ng survey na higit sa kalahati ng mga Europeo ang gumagamit ng internet para sa mga layuning pangkulturan, na may halos isang katlo na ginagawa ito kahit isang beses sa isang linggo.

"Ang kultura ay isang mapagkukunan ng personal na katuparan, pagkamalikhain at kagalakan. Nag-aalala ako na mas kaunting mga mamamayan ng EU ang nasasangkot sa mga aktibidad na pangkulturang, bilang mga tagaganap, tagagawa o konsyumer. Ipinapakita ng survey na ito na ang mga pamahalaan ay kailangang muling isipin kung paano nila suportahan ang kultura upang pasiglahin ang publiko potensyal ng pakikilahok at kultura bilang isang makina para sa mga trabaho at pag-unlad. Ang mga sektor ng kultura at malikhaing kailangan ding umangkop upang maabot ang mga bagong madla at tuklasin ang mga bagong modelo ng pagpopondo. Patuloy na susuportahan ng Komisyon ang pag-access sa kultura at pakikilahok sa pamamagitan ng aming bagong creative Europe programa at iba pang mga mapagkukunan ng pagpopondo ng EU, "nakasaad na Edukasyon, Kultura, Multilingwalismo at Komisyoner ng Kabataan na si Androulla Vassiliou.

survey ay nagpapakita na ang pinaka-karaniwang anyo ng mga kultural na paglahok sa EU ay nanonood o nakikinig sa isang kultural na programa sa telebisyon o radyo (72% ginawa ito ng hindi bababa sa isang beses sa nakalipas 12 buwan, isang 6% na pagbaba mula noong 2007), na sinusundan ng nagbabasa ng isang libro (68%, down 3%). Ang hindi bababa sa popular na aktibidad ay pagpunta upang makita ang isang opera, ballet o dance pagganap (18%, walang pagbabago).

Sa mga tuntunin ng dalas ng pakikilahok sa lahat ng uri ng mga kultural na mga gawain, mula sa pagbabasa sa pagbisita sa isang museo, Northern bansa iskor pinakamataas na, na pinangunahan ng Sweden (43% ilarawan ang kanilang mga rate ng paglahok bilang mataas o mataas na), Denmark (36%) at ang Netherlands (34%). Sa kabilang dulo ng iskala ay Greece, kung saan tanging 5% report mataas o masyadong mataas na mga rate ng paglahok, Portugal at Cyprus, 6%, Romania at Hungary, 7%, at Italya, 8%. Dagdag pa rito, 34% ng EU populasyon sinasabi nila ay hindi kailanman o hindi kadalasan lumahok sa mga kultural na aktibidad, isang 4% na pagtaas mula noong 2007. tayahin na ito ay makabuluhang tumaas sa ilang mga bansa, tulad ng Hungary (54%, + 26%), Romania (55%, + 14%) at Greece (63%, + 8%).

Halos 27 000 tao sa buong EU ay kapanayamin para sa survey. Ang bilang ng mga sumasagot sa bawat bansa ranged mula sa 500 sa mas maliit na Miyembro Unidos (Malta, Cyprus at Luxembourg) sa paligid 1 300 sa UK at 1 500 sa Germany.

Ang pinakamataas na antas ng mga aktibong pakikilahok ay sa Denmark (74% na lumahok aktibong sa hindi bababa sa isang kultural na aktibidad sa nakaraang taon), Sweden (68%), Finland (63%) at ang Netherlands (58%). Ang pinakamababang antas ng mga aktibong pakikilahok ay sa Bulgaria (14%), Malta (18%), Italy (20%) at Hungary (21%). Tanging 12% ng EU respondents ay kasangkot sa photography o sa paggawa ng isang pelikula, kumpara sa 27% sa nakaraang survey, habang 13% sinasabi nila danced (19% noong nakaraang panahon) at 11% sang (15% sa 2007).

Ng mga nagbabanggit kakulangan ng interes, oras, pera o pinili bilang ang dahilan para sa mga di-pakikilahok, ang pinakamataas na / pinakamababang figure ay ang mga sumusunod:

anunsyo

• Basahin ang isang libro: kakulangan ng interes (PT 49% pinakamataas, SE 15% pinakamababang), kakulangan ng oras (CY 55%, IE 31%), kakulangan ng pera (HU, IT 8%, DK, LU, MT, NL, SE at UK lahat 0%), limitadong pagpili (RO 14%, NL 0%).
• Nanood o nakinig sa isang kultural na programa sa TV / radio: kakulangan ng interes (AT 43% pinakamataas, LU, RO parehong 20% pinakamababang), kakulangan ng oras (MT 50%, AT 23%), limitadong pagpili (RO 16%, BG, MT parehong 3%).
• Kayo sa isang concert: kakulangan ng interes (MT 49% pinakamataas, LV 11% pinakamababang), kakulangan ng oras (LU 34%, PT 13%), kakulangan ng pera (PT 35%, MT 7%), limitadong pagpili (RO 30%, MT 2%).
• Binisitang isang makasaysayang monumento o site: kakulangan ng interes (CY 47% pinakamataas, LV, RO parehong 18% pinakamababang), kakulangan ng oras (LU 44%, FI 25%), kakulangan ng pera (CZ 21%, DK, LU, MT, FI, SE lahat 2%), limitadong pagpili (RO 26%, MT 1%).
• Been sa sinehan: kakulangan ng interes (CY 43% pinakamataas, LV at LU 17% pinakamababang), kakulangan ng oras (LU 43%, BG 18%), kakulangan ng pera (ES 42%, MT 6%), limitadong pagpipilian (RO 29%, MT 1%).
• Galing sa teatro: kakulangan ng interes (MT 54% pinakamataas, EE 16% pinakamababang), kakulangan ng oras (CY, LV parehong 31%, PT 14%), kakulangan ng pera (EL 40%, LU 4%), limitadong choice (RO 29%, MT 2%).
• Binisitang isang museo o gallery: kakulangan ng interes (CY 61% pinakamataas, LV, RO parehong 22% pinakamababang), kakulangan ng oras (UK 41%, PT 23%), kakulangan ng pera (HU 18%, CY, MT, FI lahat 2%), limitadong pagpili (RO 26%, MT 1%),
• Binisitang isang pampublikong library: kakulangan ng interes (CY 62% pinakamataas, RO 26% pinakamababang), kakulangan ng oras (RO 36%, LU 17%), kakulangan ng mga pagpipilian (RO 23%, MT 2%).
• Nakakita ng ballet, dance pagganap o opera: kakulangan ng interes (CY 64% pinakamataas, RO 24% pinakamababang), kakulangan ng oras (LU 27%, PT 11%), kakulangan ng pera (LT 25%, MT 4%).

Ang survey ay nagpakita na ang higit sa kalahati ng mga Europeo gamitin ang internet para sa cultural layunin. Ang pinaka-popular na mga paggamit binabasa artikulo sa pahayagan (53%), na naghahanap para kultural na impormasyon (44%) at nakikinig sa radyo o musika sa pamamagitan ng internet (42%). Respondent mula sa hilagang mga bansa ay mas malamang na gamitin ang internet para sa mga layunin sa kultura kaysa sa mga mula sa timog at central-silangang European bansa.

Sosyo-demograpikong mga kadahilanan ay patuloy na maka-impluwensya sa kultura paglahok: ang pinakamahusay na tinuturuan, ang mga may isang mataas na panlipunan katayuan o kung sino ang halos hindi kailanman makaranas ng mga paghihirap sa pananalapi ay mas malamang na lumahok sa mga kultural na mga gawain. Encouragingly, ang bunso Europeans (may edad na 15-24) magpakita ng mas mataas na antas ng paglahok sa maraming kultural na mga gawain, at tila na ito ay ang edad at kung saan ang pinakamalaking pagkakaiba-iba ng mga gawain ay naranasan.

Ang European Culture Forum

Ang Eurobarometer survey sa mga kultural na pag-access at pakikilahok ay na-publish sa nag-tutugma sa ang pagbubukas ng European Culture Forum sa Brussels Palais des Beaux Arts. 1200 kultura practitioners at patakaran-makers ay inaasahan na dumalo sa Forum (4 6-Nobyembre). Pangunahing tono nagsasalita isama José Manuel Barroso, European Commission President, Androulla Vassiliou, komisyonado para sa Edukasyon, Kultura, Multilingualism at Kabataan, Šarūnas Birutis, ang Lithuanian Minister of Culture, at Tomáš Sedlacek, may-akda ng Economics ng Mabuti at Masama. Ang forum ay nagaganap sa gabi ng pag-aampon ng Creative Europe, ang bagong EU programa upang suportahan ang mga kultural at creative sektor.

Upang malaman ang higit pa, pumunta sa Special Eurobarometer 399 sa mga kultural na pag-access at pakikilahok, 2013.

Ibahagi ang artikulong ito: