Paglunsad ng ulat ng UNODC: 'Negosyo, katiwalian at krimen sa Western Balkans'

Ang United Nations Office sa Droga at Krimen (UNODC) at ang European Commission (EC) sama-sama pinakawalan ngayon (24 October) isang survey na nagpapakita na ang katiwalian ay gumaganap ng isang makabuluhang papel sa ang araw-araw na negosyo ng maraming mga kumpanya sa kanlurang Balkans. Batay sa mga panayam na may higit sa 12,700 kompanya, ang survey ay nagpapakita na ang katiwalian ay ang ikatlong pinakamalaking balakid sa paggawa ng negosyo sa rehiyon. Sa average, ang isa sa sampung mga negosyo na nagkaroon ng kontak sa mga pampublikong opisyal binayaran bribes sa loob ng isang 12-buwang tagal ng panahon.

Ang survey na 'Negosyo, Korapsyon at Krimen sa kanlurang Balkans: Ang epekto ng panunuhol at iba pang krimen sa pribadong negosyo' ay nagpapakita na ang iba't ibang mga pattern ng panunuhol ay umiiral sa buong rehiyon. Ang porsyento ng mga negosyong nakakaranas ng panunuhol sa loob ng 12 buwan na panahon ay mataas sa Serbia (17 porsyento) at Albania (15.7 porsyento), habang mas maraming suhol ang binabayaran ng mga negosyo sa Croatia (8.8 suhol bawat taon) at sa Kosovo[1] (7.7 suhol bawat taon). Ang pinakamahal na suhol ay binabayaran sa Kosovo (average €1,787 per suhol) at Serbia (average €935 per suhol).

Sa rehiyonal na antas, higit sa isang-ikatlo (35.7 porsyento) ng mga suhol sa mga pampublikong opisyal ay binabayaran sa cash, sa isang mabigat average ng €880 bawat suhol. Ang pagkain at inumin (33.6 porsyento) ang susunod na pinakatanyag na paraan ng pagbabayad, na sinusundan ng iba pang mga kalakal kapalit ng isang 'pabor' (21 porsyento).

Ang dalas at paglaganap ng bribery ay malaki mas mataas sa mga maliliit na negosyo kaysa sa mas malaking mga bago, pati na rin kabilang sa mga kumpanya na kung saan dayuhang kapital ay invested (16.6 porsyento) kaysa sa mga na walang dayuhang kapital.

Ang gusali at konstruksiyon ay ang sektor pinaka malubhang apektado, na may 12.2 porsyento ng mga respondents na nagpapatunay na sila ay may bayad ng suhol sa isang pampublikong opisyal. Ito ay sinundan sa pamamagitan ng mga negosyo sa pakyawan at tingi kalakalan sektor (10.3 porsyento), transportasyon at imbakan (9.9 porsyento), manufacturing, koryente, gas, at supply ng tubig (9.2 porsyento) at tirahan at pagkain serbisyo (9 porsyento ).

Ang pinakamalaking namamahagi ng bribes ay binabayaran sa mga lokal na pampublikong opisyal (municipal o provincial officers) at sa mga opisyal sa buwis at customs administration, na nagmumungkahi na panunuhol ay karaniwang ginagamit para tax evasion, na kung saan ay maaaring magkaroon ng mga potensyal na negatibong epekto sa pampublikong pananalapi.

Ang survey na nagha-highlight na ang katiwalian, kasama krimen, maglagay ng malaki kargada sa pang-ekonomiyang pag-unlad ng rehiyon. Sa pagtingin sa mga rehiyon bilang isang kabuuan, 5.9 porsyento ng mga negosyo ay nagpasya hindi upang gumawa ng isang malaking investment sa 12 buwan bago ang survey dahil sa takot ng pagkakaroon na magbayad bribes, habang 9.1 porsyento nagpasya hindi upang gumawa ng isang malaking investment dahil sa takot sa krimen.

anunsyo

"Ang paglalagay ng higit pa at mas mahusay na naka-target na mga hakbang para sa pagprotekta sa mga negosyo at pag-iwas sa katiwalian - tulad ng mabisang panukala sa panloob na pagsunod - ay maaaring gawing mas magaan ang pasanin na iyon," sabi ng Deputy Executive Director ng UNODC na si Sandeep Chawla.

Ang pinaka-karaniwang layunin para sa nagbabayad bribes ay upang "pabilisin pamamaraan negosyo na may kinalaman" (40.3 porsyento ng lahat ng mga suhol), na may mga negosyo na nagbabanggit "mas mahusay na paggamot" (14.1 porsyento) at "paggawa ng finalization ng isang pamamaraan na posible" (12.7 porsiyento) ang iba pang mga dahilan. Nang kawili-wili, kung gaano ang 18.1 porsyento ng bribes binayaran maglingkod walang tiyak na agarang layunin, ngunit ay ibinigay bilang "sweeteners" sa mga pampublikong opisyal upang "mag-alaga" ang mga ito para sa hinaharap na mga pakikipag-ugnayan.

Ang pinaghihinalaang kanormalan suhulan sa mga negosyo sa rehiyon ay makikita sa mababang mga rate ng pag-uulat - kasing liit ng 1.8 porsyento ng bribes na binabayaran ng mga negosyo ay iniulat sa mga opisyal na awtoridad. Ang pangunahing dahilan nabanggit ay na-uulat ay itinuturing na "walang kabuluhan", o na bribes ay "karaniwang pagsasanay" o "tanda ng pasasalamat".

Ang European Commission pinondohan ulat sa mga pribadong enterprise sumusunod 2011 survey ng mga pagsuhol at iba pang anyo ng katiwalian ni UNODC bilang nakaranas ng mga pribadong kabahayan sa kanlurang Balkans. "Better data sa katiwalian at krimen ay mahalaga upang lumikha ng naaangkop na mga patakaran upang matugunan ang mga isyung ito, at awtoridad sa kanlurang Balkans ay dapat na commended para sa pagkuha ng up ang gawain ng mas mahusay na pag-unawa ng lawak at likas na katangian ng mga krimen sa rehiyon," sinabi Chawla.

Ibahagi ang artikulong ito: