Amending EU Budget upang masakop pananaliksik, edukasyon, suporta sa mga negosyo at pagkakaisa Patakaran

Ang Commission ay pagpapanukala upang madagdagan ang 2014 antas ng appropriations pagbabayad sa pamamagitan ng €4.738 bilyon upang masakop ang mga legal na obligasyon sa pananaliksik at makabagong ideya, edukasyon at suporta para sa maliit-at katamtaman ang laki negosyo. Mas mataas reimbursement claims mula sa mga estado miyembro sa pagkakaisa patakaran ay may upang maging direksiyon pati na rin ang mahirap na sitwasyon sa Ukraine. Ang Commission ay pagpapanukala upang gamitin unallocated margins sa ilalim ng pagbabayad kisame at humingi ng tulong sa mga espesyal na instrumento, ang Contingency Margin¹. Gayunman, ang net gastos sa mga miyembro ng estado ay magiging makabuluhang mas mababa, €2.165bn, pati na ang Commission ay cash sa higit sa €1.5bn sa karagdagang kita, higit sa lahat mula sa kumpetisyon multa pati na rin ang higit sa €1bn na nagreresulta mula sa pagpapatupad ng 2013 badyet.

Ang draft ng pag-amyenda ng badyet 3 ay tumutukoy sa pangangailangan para sa karagdagang mga pagbabayad para sa mga programa ng EU na naipon upang suportahan ang paggaling ng ekonomiya, paglago at mga trabaho sa Europa: Abot-tanaw 2020 (pananaliksik), Youth Employment Initiative, Erasmus + (Edukasyon), COSME (Suporta para sa mga negosyo). Bukod dito, ang ilang mga pambatasan gawa ay concluded pagkatapos ang pag-aampon ng 2014 badyet at nangangailangan ng higit pang mga paglalaan pagbabayad. Sa wakas, ang ilang mga iba pang mga programa ay nangangailangan ng isang top-up upang masakop ang mga pangangailangan ng mga nakaraang taon.

Ang panukala ay sumasaklaw din pagkakaisa patakaran tulad ng ilan €3.4bn ay kinakailangan upang matugunan ang hindi karaniwang mataas na reimbursement mga paghahabol mula sa mga estado miyembro, pati na rin ang support package sa Ukraine (€250 milyong upang masakop ang mga pagbabayad ng unang grupo ng paninda sa Hunyo 2014.

Draft amending budget 3 sa detalye (Sa €m)

appropriations pagbabayad sa pamamagitan MFF Heading		Final budget 2013	Binoto budget 2014 anunsyo	DAB 3			Iminumungkahing pagtaas kumpara sa 2014 budget
				Paggamit ng Unallocated Margin sa 2014	Paggamit ng Contingency Margin	total
1a	Competiveness para Paglago at Trabaho	12,778	11,441	305	282	587	5.1%
1b	Economic, Social at Teritoryal pagkakaisa	56,350	50,951		3,395	3,395	6.7%
2	Sustainable Growth: Natural Resources	57,814	56,459	6	100	106	0.2%
3	Seguridad at Pagkamamamayan	1,894	1,677
4	Global Europe	6,967	6,191	401	250	651	10.5%
5	pangangasiwa	8,418	8,406
6	compensations	75	29
total		144,295	135,155	711	4,027	4,738	3,5%
Ng na mga heading 1a, 2 at 4		77,559	74,091	711	632	1,343	1,8%

Ito ang pangatlong panukala upang amyendahan ang 2014 badyet.

Draft amending budget 1 ay pinagtibay noong Pebrero 2014 at ay hindi makakaapekto sa kabuuang sukat ng badyet (reshuffling ng sumang-ayon na halaga sa loob ng bumoto badyet).

Draft amending budget 2 ay pinagtibay sa May 2014 at tinakpan ang surplus mula sa 2013 badyet (EUR 1 bilyon)

Website ng EU Budget

Ibahagi ang artikulong ito: