Ugnay sa amin

Kabuhayan

Ang mga mayor ng France ay 'hindi maaaring hadlangan ang gay marriage' – pinakamataas na hukuman

IBAHAGI:

Nai-publish

on

france-bakla-kasal-390x285rz

France’s highest court has ruled that mayors cannot refuse to hold same-sex marriage ceremonies on the grounds that it conflicts with their beliefs. A group of mayors had challenged a law recognising same-sex marriage that took effect in May. The Constitutional Council rejected their argument that the law infringed their freedom of conscience. President Hollande made legalising gay marriage his flagship social reform, but it sparked mass protests. The issue aroused stronger than expected opposition in France, with opinion polls suggesting nearly half of the population oppose gay marriage. Ang mga protesta laban sa panukalang batas ay nakakaakit ng ilan sa mga pinakamalaking demonstrasyong publiko sa Pransya sa mga dekada.

Sa isang limang pahina na pagpapasya, sinabi ng Korte ng Konstitusyon na hindi konstitusyon para sa mga pampublikong opisyal ang hinihiling na mangasiwa sa kasal ng parehong kasarian anuman ang anumang personal na pagtutol.

The government did not include an opt-out clause within the legislation “to assure the law is applied by its agents and to guarantee the proper functioning and neutrality of public service”, the court noted.

“Freedom of conscience is not violated by officiating at weddings,” it said.

Ang pangkat ng pitong mga mayors ay nagtalo na ang kakulangan ng isang sugnay na opt-out ay lumabag sa konstitusyon ng Pransya.

A spokesman for the group, Franck Meyer, said they would take their case to the European Court of Human Rights “because we are local elected representatives and we have a right to express the diversity of opinion in French society”.

anunsyo

Si Pangulong Francois Hollande at ang kanyang namumunong Socialist Party ay nanumpa na gawing ligal ang kasal sa parehong kasarian kasunod ng kanilang halalan sa 2012.

Ngunit ang panukalang batas ay sinuklay ng mabangis na debate sa parliyamento, ligal na mga hamon at napakalaking protesta sa kalye bago ito naging batas noong 17 Mayo.

France became the 14th country worldwide – and the ninth in Europe – to legalise gay marriage.

Mula nang maipasa ang batas, may mga 600 gay gay na kasal.

Sa kaunting mga kaso kung saan tumanggi ang mga mayors na magsagawa ng mga seremonya, ang mga representante ay lumakad.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend