Refugees: MEPs gusto Dublin panuntunan pagbabago, humanitarian visa at global diskarte

• Pagpapalit ng Tirahan. Ang pagkakaroon ng pag-back ng isang panukalang pang-emergency noong isang araw para sa paglilipat ng 40,000 mga naghahanap ng pagpapakupkop laban sa mga bansa ng EU, tinanggap ng mga MEP ang isang sariwang panukala para sa emerhensiyang paglipat ng mas maraming mga naghahanap ng asylum mula sa Italya, Greece at Hungary (iminungkahi ng Komisyon ang 120,000) at isang permanenteng mekanismo na nag-aayos ng mga patakaran ng Dublin , na tumutukoy kung aling estado ng kasapi ang responsable para sa pagproseso ng mga aplikasyon ng pagpapakupkop. Gusto ng mga MEP ng isang "patas, sapilitan key key ng paglalaan" at ang mga prospect ng pagsasama at mga tukoy na kaso at pangangailangan ng mga naghahanap ng pagpapakupkop na isinasaalang-alang. Inihayag ng Parlyamento ang hangarin nitong isulong ang gawain nito sa mga draft na batas "upang matiyak na ang mga estado ng kasapi ay hindi naantala ang permanenteng paglilipat ng iskema".

• Resettlement at humanitarian visa. Nais din ng Parlyamento ang mga estado ng kasapi na kumuha ng mga refugee mula sa mga ikatlong bansa sa pamamagitan ng isang sapilitan na programa ng muling pagpapatira, at isinasaalang-alang na ito "isang mataas na priyoridad na ang EU at ang mga miyembrong estado ay lumilikha ng ligtas at ligal na mga landas para sa mga refugee", tulad ng mga humanitarian corridors at visa. Naniniwala ang mga MEP na kinakailangan na baguhin ang EU Visa Code sa pamamagitan ng pagsasama ng "mas tiyak na mga karaniwang probisyon sa mga humanitarian visa" at hilingin sa mga miyembrong estado na gawing posible na mag-aplay para sa pagpapakupkop laban sa kanilang mga embahada at consular office.

• Mga karaniwang listahan ng mga ligtas na bansa na pinagmulan. Ang diskarte na ito ay hindi dapat papanghinain ang non-refoulement prinsipyo at ang mga indibidwal na karapatan sa pagpapakupkop laban, lalo na sa mga taong kabilang sa mga mahihinang grupo, sabi ng resolusyon.

• Mga tuntunin ng pagpapakupkop. Nanawagan ang mga MEP para sa Karaniwang European Asylum System na maipatupad nang maayos, upang matiyak na ang "pare-pareho at makataong mga pamantayan" ay inilalapat sa buong EU.

• Ang Parlyamento ay nangangahulugang "bukas na mga hangganan sa loob ng lugar ng Schengen", habang binibigyang diin ang pangangailangan na matiyak ang mabisang pamamahala ng mga panlabas na hangganan.

• Ang ugat na sanhi ng paglipat kailangan din na talakayan at dapat maging pangunahing paksa sa summit ng Valletta (Malta) sa 11-12 Nobyembre. Kinakailangan din ang matinding sanction sa kriminal laban sa human trafficking at smuggling, sabi ng teksto.

• International conference sa krisis sa refugee. Tumawag ang Parlamento sa Komisyon at sa pinuno ng Pangulo sa dayuhang EU na si Federica Mogherini upang magtipun-tipon ng isang internasyunal na kumperensya sa krisis sa refugee, kasama ang partisipasyon ng EU, mga miyembro nito, mga ahensiya na may kinalaman sa UN, US, may-katuturang internasyonal na mga NGO at Arab na estado, na may layuning magtatag ng isang pangkaraniwang pandaigdigang humanitarian aid strategy.

Ang mga mamamayan na nagpapakita ng tunay na pagsunod sa mga pamantayang European

Pinupuri ng Parlyamento ang mga pagsisikap ng mga pangkat ng lipunan at mga indibidwal sa buong Europa na nagpapakilos sa maraming bilang upang maligayang pagdating at magbigay ng tulong sa mga refugee at migrante. "Ang mga nasabing aksyon ay nagpapakita ng tunay na pagsunod sa mga halagang European at palatandaan ng pag-asa para sa hinaharap ng Europa", sabi ng MEPs.

Ang resolusyon ay inaprubahan ng 432 boto upang 142, na may 57 abstentions.