Karahasan laban sa kababaihan: Ang pakikipagtalik nang walang pahintulot ay panggagahasa, sabi ng mga MEP 

Ang draft na ulat ay humihingi ng pare-pareho, batay sa pahintulot na kahulugan ng panggagahasa sa EU, mas mahihigpit na panuntunan sa cyber violence, at pinahusay na suporta para sa mga biktima, Femm, Libe.

Noong nakaraang Miyerkules (28 Hunyo), inaprubahan ng mga komite sa Civil Liberties at Women's Rights ang mga pagbabago sa isang iminungkahing direktiba sa paglaban sa karahasan laban sa kababaihan at karahasan sa tahanan.

Isang kahulugan ng panggagahasa batay sa pahintulot

Batay sa panukala ng Komisyon para sa isang kriminal na kahulugan ng panggagahasa batay sa kawalan ng pahintulot, sinisikap ng mga MEP na magdagdag ng takot at pananakot sa listahan ng mga salik na humahadlang sa libreng paggawa ng desisyon. Dapat tasahin ang pahintulot na isinasaalang-alang ang mga partikular na pangyayari, sabi ng mga MEP. Nagmumungkahi sila ng mga pantulong na tuntuning kriminal sa sekswal na pag-atake (ibig sabihin, anumang hindi sinasang-ayunan na sekswal na gawain na hindi maaaring tukuyin bilang panggagahasa) at nananawagan para sa batas ng EU sa intersex genital mutilation, forced sterilization, forced marriage, at sexual harassment sa trabaho.

Mas mahigpit na mga panuntunan sa pagsentensiya para sa mga may kasalanan

Nais ng mga MEP na palawakin ang listahan ng mga nagpapalubha na pangyayari upang isama ang:

• Ang katayuan sa paninirahan ng biktima, pagbubuntis, pagkabalisa, pagiging biktima ng trafficking, o pamumuhay sa mga pasilidad ng pagreretiro, mga bata, o asylum seeker;
• partikular na hindi makatao, nakakahiya o nakakahiyang mga gawain;
• mga pagkakasala na nagreresulta sa pagkamatay o pagpapakamatay ng mga umaasa;
• mga krimen na ginawa laban sa isang pampublikong tao, kabilang ang mga mamamahayag at tagapagtanggol ng karapatang pantao;
• naghahanap upang makabuo ng kita o mga pakinabang;
• layuning pangalagaan o ibalik ang "karangalan", at;
• layunin na parusahan ang mga biktima para sa kanilang sekswal na oryentasyon o iba pang mga katangian ng kanilang pagkakakilanlan.

Online na karahasan at panliligalig

anunsyo

Ang draft na ulat ay tumatalakay din sa mga online na anyo ng karahasan at panliligalig. Ang mga MEP ay humihiling ng pinalawak na kahulugan ng "matalik na materyal" na maaaring hindi ibahagi nang walang pahintulot, upang isama ang mga hubad na larawan o video na hindi sekswal. Ang pagbubunyag ng personal na data sa kontekstong ito nang walang pahintulot ay dapat parusahan, at ang pinsala sa ekonomiya ay dapat isaalang-alang. Ang pagpapadala ng hindi hinihinging materyal na naglalarawan ng mga ari ay dapat na uriin bilang cyber harassment, idinagdag ng mga MEP.

Mas mahusay na suporta para sa mga biktima

Dapat garantiyahan ng mga miyembrong estado ang libreng legal na tulong sa mga biktima, sa wikang naiintindihan nila, mangalap ng ebidensya sa lalong madaling panahon, at bigyan sila ng espesyal na suporta. Ang mga biktima ng cyber violence ay dapat magkaroon ng access sa mga espesyal na pagtatasa upang matukoy ang kanilang mga pangangailangan sa proteksyon, ayon sa mga MEP.

Frances Fitzgerald (EPP, Ireland), nangunguna sa MEP para sa Women's Rights and Gender Equality Committee, ay nagsabi: "Ang hindi pinagkasunduan na pakikipagtalik, ibig sabihin, ang panggagahasa, ay dapat isama sa anumang Direktiba sa Karahasan Laban sa Kababaihan. Sa patuloy na pagtaas ng mga rate ng karahasan laban sa kababaihan pagkatapos COVID-19, hindi mauunawaan ng mga kababaihan na marinig mula sa kanilang mga pamahalaan na ang panggagahasa ay hindi maaaring isama sa batas upang labanan ang kasuklam-suklam na pangyayaring ito. Maninindigan ang Parliament para sa mga karapatan ng kababaihan na maging ligtas saanman sa Europe – nananawagan kami sa mga estadong miyembro na gawin pareho."

Evin Incir (S&D, Sweden), ang pinuno ng MEP para sa Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee ay nagsabi: “Sa makasaysayang direktiba na ito, naglalabas kami ng isang malakas na puwersa para sa pagbabago. Ang mga katawan ng kababaihan ay hindi nahuhuli, at tinatanggihan namin ang anumang paglabag sa kanilang awtonomiya at dignidad. Oras na para lumipat mula sa mga salita patungo sa pagkilos bilang pagtatanggol sa kababaihan at kababaihan sa buong Unyon. Ang aming posisyon ay malinaw; dapat malaman ng mga miyembrong estado na hindi maaaring magkaroon ng direktiba nang walang mga talata sa pahintulot. Ang isang oo lang ay isang oo!"

Maaari kang manood ng mga pahayag ng video ng mga co-rapporteur dito.

Susunod na mga hakbang

Ang draft na ulat ay pinagtibay na may 71 boto na pabor, 5 laban, at 7 abstention, habang ang draft na desisyon na pumasok sa interinstitutional na negosasyon ay inaprubahan na may 72 boto na pabor, 6 laban, at 5 abstention.

Ang mga pakikipag-usap sa Konseho sa pinal na anyo ng batas ay magsisimula kapag ang draft na utos sa negosasyon ay inendorso ng buong Kapulungan -inaasahan sa sesyon ng plenaryo ng Hulyo 10-13. Sumang-ayon ang mga miyembrong estado kanilang posisyon noong 9 Hunyo.

Karagdagang impormasyon 

• Steps ng pamamaraan 
• Committee on Civil kalayaan, Justice at Home Affairs 
• Komite sa Mga Karapatan sa Kababaihan at Pagkakapantay sa Kasarian 
• Mga pahayag sa video ng mga co-rapporteur pagkatapos ng boto ng komite (26.06.2023) 
• Ang panukala ng European Commission para sa isang direktiba ng European Parliament at ng Konseho sa paglaban sa karahasan laban sa kababaihan at karahasan sa tahanan 
• Briefing ng EP Think Tank - "Paglaban sa karahasan laban sa kababaihan at karahasan sa tahanan" 
• Libreng mga larawan, video at audio na materyal (karahasan laban sa kababaihan) 

Ibahagi ang artikulong ito: