Ugnay sa amin

Brexit

Bakit #Brexit Britain ang dapat tumingin sa #Turkey

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Sa mahabang pag-aaral ng curve ng Brexit isang maliit na bansa sa labas ng European Union ay naging maigsi para sa mga pagpipilian ng Britain. Nag-aalok ang Norway ng isang patuloy na lugar sa solong merkado para sa mga nais ang softest paraan ng pag-alis ng EU. Ang ibig sabihin ng Canada ay ang malawak na kasunduan sa malayang kalakalan sa alok mula sa unyon. Ngayon ay ang turn ng Turkey upang ipasok ang Brexit leksikon - salamat sa mga kaugalian nito sa pagkakaisa sa bloke, nagsusulat Paul Wallace.

Hanggang ngayon ang opsyon sa Turkey ay halos lumabas. Ngunit naitakda na baguhin bilang Tory rebels na tutulan ang isang mahirap na Brexit alyado ang kanilang mga sarili sa pagsalungat Labour Party sa parlyamentaryo boto. Ang isang maagang pagsubok ay sa Huwebes, kapag ang mga miyembro ng Parlyamento ay bumoto sa isang paggalaw na tumatawag sa gobyerno upang gawing isa sa mga layunin ng negosasyon nito na "isang epektibong unyon ng kaugalian" sa pagitan ng Britanya at ng EU. Kahit na ang resulta ay hindi magbubuklod sa gobyerno, ibubunyag nito kung mayroong mayorya sa House of Commons para sa mga mahalagang boto malamang Mayo o Hunyo sa mga susog sa batas na may kaugnayan sa Brexit na mangangailangan ng pamahalaan na ipagpatuloy ang layuning ito.

Kaliwa sa kanilang sariling mga aparato Punong Ministro Theresa May at ang kanyang gabinete ay iwasan ang opsyon sa Turkey. Sa halip, ang gobyerno ng Britanya ay naghahanap ng isang pinahusay na bersyon ng pag-aayos ng EU sa Ottawa, kung ano ang pormal na pakikipag-usap ni David Davis, ang ministro sa Brussels, ay tinatawag na "Canada plus plus plus". Ipinagpipilitan ng pamahalaan ng Britanya na kapag nag-iwan ang EU sa EU, iniiwan nito ang mga unyon ng kinaugalian, na kung saan ito ay sumali sa 1973. Ang Britain ay hindi na mag-outsource sa patakaran ng kalakalan nito sa Brussels, na nagtatakda ng parehong mga taripa sa mga kalakal mula sa labas ng EU habang pinapayagan ang libreng access sa mga mula sa loob ng bloke. Sa halip ito ay makakapag-strike sa sarili nitong mga deal sa kalakalan sa mabilis na lumalagong mga bansa sa labas ng Europa, paghinga buhay sa retorika ambisyon ng "global Britain". Maaaring malinaw na pinasiyahan ang anumang tuluy-tuloy na link ng customs-unyon tulad ng Turkey kapag na-set out ang kanyang Brexit diskarte sa unang bahagi ng Marso.

Bagama't ang pagkatalo ng parlyamentaryo sa isang nagbubuklod na boto sa opsyon sa Turkey ay hahadlang sa gobyerno, maaari itong talagang isang pagpapala sa pagtakpan para sa Mayo. Una, nag-aalok ito ng higit na katanggap-tanggap na pamamaraan sa pagbabawas ng pinsala sa ekonomya mula sa Brexit kaysa sa modelo ng Norway, na nangangailangan ng Britain na tanggapin ang patuloy na libreng kilusan ng mga tao mula sa loob ng EU. Ito ay isang concession na masyadong malayo na ibinigay ng pagsalungat sa imigrasyon na motivated maraming Mag-iwan ng mga botante. Ikalawa, nag-aalok ito ng posibleng paraan sa hindi pagkakasundo sa negosasyon sa Brexit kung paano maiiwasan ang isang mahirap na hangganan sa pagitan ng Northern Ireland at ng Irish Republic.

Nang tanggalin ng Mayo ang opsyon sa Turkey sinabi niya na hindi ito magkatugma sa "isang makabuluhang independiyenteng patakaran sa kalakalan." Ngunit ang pinarangalan na premyo para sa Brexiters ay hindi magiging makabuluhan pa rin. Ang sariling pang-ekonomiyang pagtatasa ng pamahalaan ng buhay sa labas ng EU ay nagsiwalat ng mga kaunting pang-ekonomiyang benepisyo mula sa mga bagong deal sa mga ekonomiya sa labas ng Europa. Ang mga pagtatantya sa dokumento na leaked noong Enero ay nagpakita na ang isang kasunduan sa Estados Unidos ay huli na magtataas ng GDP sa pamamagitan lamang ng 0.2%. Ang isang "ambisyoso" na pagtugis ng mga kasunduan sa libreng kalakalan sa maraming iba pang mga bansa kabilang ang China at India ay mapalakas ang ekonomiya sa pagitan ng 0.1% at 0.4%. Ang ganitong mga kapansin-pansing nakakakuha ng bahagyang pagkawala ng pang-matagalang 5 porsyento pagkawala sa GDP mula sa isang kasunduan sa malayang kalakalan sa Canada.

Ang suntok sa pagmamanupaktura ay mangyayari kahit na ang isang libreng kalakalan na pakikitungo tulad ng Canada ay dapat na maiwasan ang mga taripa sa EU. Ano ang saktan ng mga pang-industriyang kumpanya ay ang pagpapataw ng mga hindi hadlang na taripa, na sa pangkalahatan ay mas mahalaga kaysa sa mga taripa. Ang pinaka makabuluhang ng mga ito ay "mga panuntunan ng pinagmulan" na mailalapat sa kalakalan sa EU sa sandaling ang Britain ay umalis sa mga unyon ng kinaugalian. Dapat ipakita ng mga British exporter na sumusunod sila sa mga panuntunang ito ng lokal na nilalaman at hindi kumikilos bilang mga conduit para sa mga kalakal mula sa mga bansa na napapailalim sa mga tariff ng EU. Ang mga tseke ng kustomer upang matiyak ang pagsunod ay magdudulot ng mga pagkaantala sa hangganan.

anunsyo

Ang mga tagagawa ay partikular na mahina laban sa naturang mga di-taripa na mga hadlang nang tumpak dahil ang Britain ay naging napakalalim na isinama sa EU pagkatapos ng mga taon ng pagiging kasapi ng 45. Ang mga halaman sa Britain ay bahagi ng mga European supply chain kung saan ang mga kumpanya tulad ng mga tagagawa ng sasakyan ay kumakalat ng mga proseso ng produksyon sa buong bansa upang mapakinabangan ang pangkalahatang kahusayan. Medyo simple, ang pambansang modelo ng kalakalan na naisip ng mga Brexiters ay nakalipas na sa petsa ng pagbebenta nito.

Ang opsyon sa Turkey - isang bagong unyon ng mga manggagawa sa EU - ay malulutas ang marami sa mga problemang ito. Itinuturo ng mga kritiko na ang Turkey ay walang sinasabi sa patakaran sa kalakalan ng EU. Bukod pa rito, kapag ang EU ay umabot sa isang trade agreement Turkey ay dapat tanggapin ang mga tuntunin para sa sarili nitong merkado kahit na ang bansa na pinag-uusapan ay hindi kailangang gawin ang parehong para sa Turkey. Ngunit ang pang-ekonomiyang pagtatalo ng Britanya ay dapat na posible upang makipag-ayos ng isang kaayusan kung saan ito ay maaaring magkaroon ng higit na impluwensya habang tinatangkilik ang mga katumbas na karapatan pati na rin ang mga obligasyon mula sa anumang bagong pakikitungo sa kalakalan ng EU sa ibang mga bansa.

Ang isang idinagdag na dibidendo ay na ang isang unyon ng mga manggagawa ay lubos na magpapagaan sa daan patungo sa pag-iwas sa isang matigas na hangganan ng Irish na lupain bagaman dapat itong maitatag sa pamamagitan ng mga pangako upang ihanay ang mga regulasyon. Tinanggihan ng EU ang parehong mga iminungkahing solusyon sa Britanya sa nakapipinsalang tanong na ito. Walang isang pambihirang tagumpay ang summit sa Hunyo, na kung saan ay dapat na makahanap ng isang sagot, maaaring magtapos sa pag-aaway. Iyon ay malalagay sa panganib ang mga pagkakataong hammering out isang balangkas para sa hinaharap na pag-aayos ng kalakalan Britain sa EU sa pamamagitan ng deadline ng Oktubre.

Ang opsyon sa Turkey ay mas mababa sa pananatili sa unyon ng mga kaugalian bilang isang buong miyembro ng EU. Ito ay hindi nangangahulugang isang lunas-lahat para sa mga kaguluhan na aalisin ng pag-withdraw ng Britain. Ngunit bilang mga bagay na ito ay ang pinaka-magagawa paraan ng pagpapagaan ng hindi bababa sa ilan sa mga pang-ekonomiyang pinsala sa sarili na dulot ng Brexit.

Tungkol sa Author

Si Paul Wallace ay isang manunulat na batay sa London. Isang dating editor ng economics ng Europa Ang ekonomista, siya ang may-akda ng Ang Euro Eksperimento, na inilathala ng Cambridge University Press.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend