Malugod na tinatanggap ng komisyon ang landmark deal na nagpapabago sa #TradeDefence ng EU

Ang mga pagbabago na sumang-ayon sa mga regulasyon laban sa paglalaglag at laban sa tulong na salapi ng EU ay gagawing mas iniakma ang mga instrumento sa pagtatanggol sa kalakalan ng EU sa mga hamon ng pandaigdigang ekonomiya: magiging mas epektibo, transparent at madaling gamitin para sa mga kumpanya, at sa ilang mga kaso paganahin ang EU na magpataw ng mas mataas na tungkulin sa mga itinapon na produkto. Ang kasunduan ay nagtapos sa isang proseso na inilunsad ng Komisyon noong 2013 at kumakatawan sa isang balanseng kinalabasan, isinasaalang-alang ang interes ng mga tagagawa, gumagamit at import ng EU.

Sinabi ng Pangulo ng Komisyon na si Jean-Claude Juncker: "Ang aming mga pagkilos upang ipagtanggol ang mga tagagawa at manggagawa sa Europa laban sa hindi patas na mga kasanayan sa pangangalakal ay dapat na matapang at mahusay at ang kasunduan ngayon ay magbibigay sa atin ng isang karagdagang tool upang magawa iyan. Hindi kami walang muwang na mga libreng mangangalakal at ang hanay ng mga pagbabagong napagkasunduan ngayong araw na ito ay nagpapatunay na muli. Ang Europa ay magpapatuloy na manindigan para sa bukas na merkado at batay sa mga patakaran batay sa alituntunin ngunit hindi kami magdadalawang-isip na gamitin ang aming tool sa pagtatanggol sa kalakalan upang matiyak ang isang patlang na paglalaro para sa aming mga kumpanya at manggagawa. "

Ang Komisyonado ng Kalakal na si Cecilia Malmström ay nagsabi: "Mas mabuti nang huli kaysa hindi kailanman. Nagtagal sa amin upang makarating dito, ngunit ang pakikitungo ngayon ay nangangahulugan na ang EU ay magkakaroon ng mga kinakailangang tool upang malutas ang mabilis at mabisang hindi makatarungang mga kasanayan sa pangangalakal. Kasabay ng mga napagkasunduang mga pagbabago sa ang pamamaraang anti-dumping, ang kahon ng tool ng EU ng mga instrumento sa pagtatanggol sa kalakalan ay nasa hugis upang harapin ang mga hamon sa pandaigdigan. Ang EU ay nangangahulugang bukas at batay sa alituntunin sa kalakal, ngunit dapat nating tiyakin na hindi sinasamantala ng iba ang ating pagiging bukas. Kami ay at magpapatuloy kaming manindigan para sa mga kumpanya at manggagawa na naghihirap mula sa hindi patas na kumpetisyon. "

Ang mga bagong alituntunin ay magpapaikli sa kasalukuyang siyam na buwan na panahon ng pagsisiyasat para sa pagpapataw ng pansamantalang hakbang at gawing mas malinaw ang sistema. Makikinabang ang mga kumpanya mula sa maagang sistemang babala na tutulong sa kanila na umangkop sa bagong kalagayan kung ang mga tungkulin ay ipinataw. Ang mga maliliit na kumpanya ay magkakaroon din ng tulong mula sa isang partikular na tulong desk, upang gawing mas madali para sa kanila na mag-trigger at makilahok sa mga paglilitis sa pagtatanggol sa kalakalan.

Gayundin, sa ilang mga kaso, iakma ng EU ang 'mas mababang panuntunan sa tungkulin' at maaaring magpataw ng mas mataas na mga tungkulin. Nalalapat ito sa mga kaso na nagta-target ng mga pag-import ng di-makatarungang na-subsidized o naitapon na mga produkto mula sa mga bansa kung saan ang menu ng mga hilaw na materyales at enerhiya ay napangit.

Ang kasunduan sa pulitika na naabot ngayon ay magpapatuloy sa sandaling ang Konseho at ang Parlamento ng Europa ay magbibigay sa kanilang panghuling berdeng ilaw.

anunsyo

likuran

Kasama ang bagong pamamaraan ng anti-dumping, ito ang unang pangunahing pagsasaayos ng mga instrumento laban sa paglalaglag at kontra-subsidy ng EU sa loob ng 15 taon. Ito ay bunga ng paggawa ng higit sa apat na taon, kasama ang malawak na konsulta sa maraming stakeholder at negosasyon sa mga miyembrong estado at European Parliament.

Una nang iminungkahi ng Komisyon ang isang reporma ng mga instrumento sa pagtatanggol sa pangangalakal ng EU noong 2013. Naabot ng Konseho ang isang kompromiso noong Disyembre 2016 na pinapayagan para sa three-way na negosasyon sa pagitan nila, ng Komisyon, at ng Parlyamento ng Europa.

Karagdagang impormasyon

EU Trade Defense

Bagong pamamaraan ng antidumping