Ugnay sa amin

EU

Itinaguyod ng mga tagahanga, ang # Corbyn ay nagtungo para muling halalan sa Labor ng Britain

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

19382_jeremy-corbyn-eyes-victoryNagpapasalamat sa mga tagasuporta ng katutubo na mukhang handa na panatilihin siyang namamahala sa oposisyon ng Labor Party ng Britain, si Jeremy Corbyn ay tila hindi napupuno ng mga akusasyon mula sa mga kapwa mambabatas na ang kanyang kaliwang agenda ay hindi kailanman maghatid ng tagumpay sa halalan, nagsusulat Elizabeth Piper.

Ang beteranong nangangampanya ay halos matiyak na tatawagin ang tinawag ng kanyang mga tagasuporta na "nakakahiya" na pagtatangka sa coup ng mas centrist na pagtatatag ng partido at manalo ng halalan muli sa Sabado, isang pahinga sa gitnang kaliwang landas na makikita sa buong Europa.

"Kami, tayong lahat, ay nag-mount ng isang hindi kapani-paniwalang kampanya, nagpakilos ng maraming tao at talagang binago namin ang diskurong pampulitika sa bansang ito," sinabi ni Corbyn sa mga tagay mula sa mga boluntaryo na tumutulong sa kanya sa gitnang London sa huling gabi ng kanyang kampanya upang mapanatili ang pamumuno ng partido.

Ito ay isang mapait na pakikibaka para sa puso ng Labour kung saan binanggit ng magkabilang panig ang pangangailangan na pagalingin ang malalim na dibisyon sa lipunan ng Britanya na nakalantad ng dinamita na pampublikong boto noong Hunyo upang umalis sa European Union.

Ang mga personal na pag-atake, ang mga paratang ng anti-Semitism at pang-aabuso ay naging mas karaniwan kaysa sa mga debate sa patakaran sa loob ng Labour dahil sinaktan ni Corbyn ang tatlo pang kandidato sa sentro noong nakaraang taon.

Ang hindi pagkakasundo ay nag-crimp ng suporta ng partido sa mga botohan at para sa maraming mambabatas ng Labor ang hitsura ay malungkot.

Sinabi nila na ang Corbyn ay masyadong kaliwang pakaliwa para sa mga botante na nagbalik ng mga Conservatives sa kapangyarihan noong nakaraang taon, na nangangahulugang ang naghaharing partido ay magkakaroon ng libreng pagpapanatili sa mga patakaran sa pag-aantay at magsagawa ng diborsyo mula sa EU na natatakot nila ay itulak ang Britanya sa kanan.

anunsyo

Sinasabi ng mga tagasuporta ni Corbyn na maling nabasa ng mga mambabatas ang kundisyon ng publiko. Nagtalo sila na ang pagtanggi ng mga botante sa European Union ay hinimok ng pagkabigo ng publiko sa hindi pagkakapantay-pantay at tinawag ang kanyang inaasahang tagumpay bilang susunod na hakbang patungo sa isang "iba't ibang uri ng politika" upang gawing patas ang Britain.

"Kami ay ... nagsasangkot ng mga tao sa politika na mahalaga," sinabi niya sa kanyang mga tagasuporta, na marami sa kanila ay gumugol ng oras sa pagtawag sa mga miyembro ng Labor upang akitin sila na ibalik si Corbyn sa halalan ng pamumuno ilang oras bago magsara ang mga botohan.

Halos nagkakagulo pagkatapos ng pagsasalita, iniutos ni Corbyn ang isang pagmamahal na nakakaligtas sa pagsamba sa bayani. Nais ng kanyang mga tagasuporta na magkaroon ng mga selfie sa kanya, upang makakuha ng malapit sa kanya at maraming hang sa kanyang bawat salita.

Ngunit ang mabangis na katapatan na pinasisigla niya, na tumulong sa higit sa pagdoble ng pagiging miyembro ng Labour noong nakaraang taon sa 551,000 katao, ay may isang panig. Ang halos dalawang-katlo ng kanyang mga kasamahan sa parliamentary na nagsasabing wala silang kumpiyansa sa kanya ay nadama ang galit ng kanyang mga tagasuporta.

Si Owen Smith, ang mambabatas ng Labour na hinahamon si Corbyn sa pamumuno at mukhang nawala, ay isang pangunahing target.

"Kumilos sila tulad ng mga traydor, sila ay corporatist, hindi nakikipag-ugnay sa mga nagtatrabaho na tao," sabi ni Mohtashim Shaikh, isang 63-taong-gulang na retiradong manager ng proyekto mula sa timog-silangan ng London. "Ang dating Labor Party ay patay ... Si Corbyn ang unang tunay na tapat at kagalang-galang na pinuno sa loob ng mga dekada sa bansang ito."

Ang Corbyn, 67, ay matagal na nakaupo sa kaliwa ng partido, pagboto laban sa mga sentriste tulad ng dating punong ministro na si Tony Blair at paglalakad sa iba upang ibalik ang mas maraming mga sosyalistang patakaran. Isang campaigner ng kapayapaan, siya ay sumasalungat sa Britain na mayroong mga sandatang nuklear.

Hindi siya nanunungkulan sa kapangyarihan, hindi inaasahan na manalo ito, at sa lalong madaling panahon ay nadama ang backlash.

Hinati siya ng mga paraming mambabatas sa kawalan ng pamumuno at kung ano ang kanilang sinabi ng isang malamig na kampanya upang mapanatili ang Britanya sa European Union, na nais niyang magbago. Noong huli ng Hunyo, ang 172 ng kanyang mga kasamahan ay nagpasa ng isang galaw na walang kumpiyansa.

Ang pagtatalo sa pagitan ng dalawang pakpak ng Labor ay hindi kailanman bago, at ang groundswell para sa pagbabago na nagdala kay Corbyn sa kapangyarihan ay nasasalamin sa buong Europa, kung saan ang mga partido sa kaliwang bahagi ay nawalan ng suporta sa mga kilusang laban sa pagtatatag na lumitaw mula noong krisis sa ekonomiya noong 2008.

Ang Labor, na namuno sa loob ng 13 taon hanggang 2010, ay napahamak noong nakaraang taon ng mga Conservatives na nagdududa kung ang mga patakaran sa kaliwang bahagi ng partido ay protektahan ang ekonomiya at hahantong pa rin sa mga opinion poll, ng pitong porsyento na puntos.

Parehong pakpak ng Labour ang umapela para sa pagkakaisa at pinipigilan ang isang paghihiwalay habang nagtatrabaho sa likod ng mga eksena upang subukang makakuha ng kumpletong kontrol sa makinarya ng partido, na nagreresulta sa mga oras ng pag-uusap ngunit walang mga kompromiso.

Ang mga talakayan ay magpapatuloy sa taunang pagpupulong ng partido ngayong katapusan ng linggo sa hilagang-kanluran na lungsod ng Liverpool, kung saan ang mga resulta ng patimpalak sa pamumuno ay ibabalita sa 10h45 GMT.

Sinabi ng mga mambabatas ng Centrist maliban kung pinalawak ni Corbyn ang kanyang apela sa kabila ng mga kabataan at mga lunsod na botante na sinasabi nilang umaasa siya, napapaharap siya ng maliit na pagkakataon na kailanman mapili bilang punong ministro.

"Kailangan nating palaguin ang sama-sama at maging ang malaki at malawak na simbahan," sinabi ng mambabatas ng Labor Labor na si Chukka Umunna sa isang talakayan sa panel noong nakaraang linggo. "Akala ko iyon ay isang pagtatalo na naayos sa partido kanina."

Ang ilan sa mga pinakamalapit sa Corbyn ay nag-aalinlangan na labanan ang labanan.

"Hindi ko pa naririnig ang maraming tao na pinag-uusapan ang tungkol sa isang coup kaagad pagkatapos ng isang ito, kaya't ito ay isang pagpapabuti," pabiro ni Jon Lansman, isang tagapag-ayos ng bid sa halalan ni Corbyn at chairman ng Momentum na sumusuporta sa grupo ng Corbyn.

"Nagiging mas maayos ang mga bagay, ngunit sino ang nakakaalam kung ano ang mangyayari?"

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend