#HUMANRIGHTS Palaging pag-urong ng Kazakhstan para sa hindi pagsang-ayon

Sa pamamagitan ng Casey Michel

Sa parehong mga presyo ng langis at ang Russian rublo patuloy na maghanap para sa kani-kanilang mga sahig, pang-ekonomiya maelstrom ni Kazakhstan nagpapakita walang palatandaan ng pagbagal. Kung mayroon man, 2016 ay humuhubog hanggang sa maging mas masama kaysa 2015: Hindi lamang ay ni Kazakhstan tenge ngayon nawala sa paglipas 50% ng kanyang halaga laban sa dolyar mula noong huling Agosto ni de-pegging, ngunit ang Economist Intelligence Unit ay projecting ang bansa ay matiis ang isang urong para sa unang pagkakataon mula noong 1998. Ang lahat ng ito habang palabas ng bansa megalit hydrocarbon proyekto walang mga palatandaan ng lumalaking mas malapit sa pagkumpleto, habang ang bansa ay nagpapakita ng walang palatandaan ng nakakabisa pang-overdue pampulitika reporma, At habang may pitumpung taon President Nursultan Nazarbayev pushes sa kanyang ikalawang isang-kapat-siglo nangunguna sa bansa.

Sa halip, ang mga enerhiya ng gobyerno ay nakatuon sa pagtanggal ng anumang pagpuna na maaari nitong makita na nagmumula sa anumang dulo ng pampulitika na spectrum. Ang pinakahuling pag-ikot ni Astana na kinuha ang anyo ng pagsentensya sa isang pares ng mga aktibista, Serikzhan Mambetalin at Ermek Narymbaev, sa mga paghahabol na 'inciting national sigalot'.

Sina Narymbaev at Mambetalin - na tumanggap ng tatlo at dalawang taon sa bilangguan, ayon sa pagkakabanggit - ay "pinagbawalan […] mula sa mga gawaing sibiko sa loob ng limang taon," ayon sa Human Rights Watch. Mga krimen ng mga aktibista? Mga pag-post sa Facebook. Bilang EurasiaNet ni Joanna Lillis nakadetalye, "Si Narymbayev at Mambetalin ay naaresto noong Oktubre sa mga singil ng pagsimulan ng alitan sa etniko sa mga pag-post sa Facebook na nauugnay sa isang hindi nai-publish na libro na isinulat ng isa pang aktibista laban sa gobyerno, si Murat Telibekov."

Ang postings Aaksyunan ang paksa ng Kazakh nasyonalismo, na kung saan ay may lawas sumusunod parehong Kazakhstan pag-akyat sa Eurasian Economic Union at neo-imperyalistang patakaran sa Kremlin, ng mga unang Sobiyet Union, pinaka-lalo na sa labas ng Ukraine. Astana ay nanatiling maingat ng nang pantao stoking Kazakh nasyonalismo sa panahon dahil, lahat ng mga mas pagkatapos Russian President Vladimir Putin nabigo upang uurong laban inaangkin banta laban sa etniko Russian populasyon sa Kazakhstan sa hilaga. Narymbaev at ni Mambetalin sentencing, gayunpaman, hikes alalahanin ni Astana sa ibang antas.

Sa gayon, ang sentencing ay malamang gawin kaunti upang tambakan Russian nationalists 'howls tungkol uusig sa hilagang Kazakhstan - kung lamang dahil Narymbaev at Mambetalin ay hindi lamang ang mga aktibista Astana ay naka-target para sa mga simpleng retorika. Noong Disyembre, blogger Yermek Taychibekov nakatanggap ng apat na taon sa bilangguan sa mga singil na katulad ng Narymbaev at Mambetalin, at stemming direkta mula Taychibekov ni Pag-post ng Facebook. Ngunit kung saan Narymbaev at Mambetalin ay pagtalakay sa mga merito ng Kazakh nasyonalismo, Taychibekov nagastos karamihan ng kanyang oras trumpeting suporta para sa Russia neo-imperyalistang mga disenyo sa pamamagitan ng Central Asia.

anunsyo

Sa katunayan, ang mga pananaw ni Taychibekov ay higit na nahigit sa anupaman ang pinagsama ng Kremlin hanggang ngayon. Sa nagdaang dalawang taon, nanawagan si Taychibekov para sa Russia na agad na idugtong ang Kazakhstan, tinapik si Putin bilang isang 'White Khan', at inangkin na ilang 80 porsyento ng mga etniko na Kazakh ang mas gugustuhin na bumalik sa emperyo ng Russia. Tulad ni Taychibekov, isang etniko na Kazakh, ay nagpaliwanag kasunod ng pagbagsak mula sa pagsasama-sama ng Crimean, "Hindi ako isang pasista ng Russia. Ako ay isang imperyalista ng Russia."

Upang matiyak, ang mga pananaw ni Taychibekov ay tila nakakuha ng kaunting lakas sa mas malawak na pamayanan ng Kazakh - ang kanyang mga paniniwala na ang mga paggalaw sa kapaligiran ay "pinopondohan ng Amerikano" o na ang China ay mamamahala sa Texas ng 2030s ay hindi nagdala ng maraming tubig. Ang isang publikasyong Kazakhstani ay pinangalanan pa siyang isa sa pinakatanyag ng bansa 'anti-bayani'.

ni Taychibekov views nagsakay sa harap ng Astana propesyon ng soberanya at kasarinlan; dahil dito, ang blogger ay inilagay sa isang saykayatriko center. Ang kanyang pahina sa Facebook ay naging isang repository para sa iba pa. Ngunit ang kanyang hatol, kasama sina Narymabev at Mambetalin, ay nagpapakita kung gaano nabalisa ang Kazakhstan tungkol sa panloob na bali. Dahil sa patuloy na pag-angkin ng mga nasyonalistang Ruso sa hilagang Kazakhstan - o 'Southern Siberia', tulad ng tawag sa kanila - at ang nakakahiya na ekonomiya ng parehong Kazakhstan at Russia, ang mga kulungan ay hindi malamang na huli na kay Astana.

Ibahagi ang artikulong ito: