Ang araw demokratikong pagguho Taylandiya ni ay naaprubahan at sa mundo stood tahimik

18 2015 Hunyo ay nakatakda upang maging isang napakadakila petsa sa kasaysayan ng Taylandiya para sa lahat ng maling dahilan. Para milyon-milyong mga Thai mamamayan, 1932 ay magpakailanman ay kumakatawan sa dulo ng absolutist monarkiya at ang pagpapakilala ng parlyamentaryo pamahalaan. Samantala, 1973 ay etched sa kolektibong Thai memorya bilang sa sandaling ito kapag militar pangingibabaw nagbigay daan sa popular rule. At habang ang mga pibotal sandali sa Thai kasaysayan ay remembered na may pagmamataas, 18 2015 Hunyo ay malamang na dumating sa kumakatawan sa isang madilim na araw ng pambansang labis na kasamaan. Ito ay ang petsa na kung saan National Assembly Taylandiya ni pinagtibay bagong saligang batas ng bansa, crafted sa pamamagitan ng General Prayuth Chan-ocha (Nakalarawan) at ang kanyang mga cohorts sa entrench kanilang mga militar autokrasya. Sa paggawa nito, parliyamento ay epektibo sign kanyang sariling kamatayan warrant at ng Thai demokrasya. Ngunit pare-pareho kahiya-hiya ay nakatutulig katahimikan sa mundo bilang Taylandiya lababo kailanman mas malalim sa unchallenged pagkakapigil.

Naturally, General Prayuth ay touted kanyang constitutional reporma bilang isang kinakailangang hakbang upang matiyak na ang parehong pampulitika katatagan at pang-ekonomiyang pagbawi. Lahat sa pambansang interes, siyempre. Gayunman, ang junta-appointed Constitutional Drafting Committee ginawa ang bagong charter ni punong layon kristal malinaw, kasabihan na ito ay magwawakas "parliamentary diktadura". Ang ganitong mga pang-aaba para sa Thai manghahalal ay gaya ng nararapat na nakalarawan sa dokumento mismo. Ominously, nagbibigay-daan ito para sa isang non-inihalal na opisyal upang ipalagay kalakasan kapangyarihan ministerial sa mga panahon ng 'krisis.' at isa pang sugnay nais makita lamang 77 inihalal na mga miyembro sa 200-seat Senado, silid sa itaas ng Taylandiya, ang ilang bahagi piniling mga rehimen appointees. Kahit na ang 77 para baga popular kinatawan ay kailangang vetted sa pamamagitan ng militar pinuno ng bansa nang maaga, hindi kasama ang anumang tunay na opponents ng rehimen. bagong konstitusyon ng Prayuth ay wala ng higit sa isang pakyawan kapangyarihan grab, pagtatalop Thai pamamahala ng mga pangunahing mga tseke at balances mahalaga sa anumang demokratikong system.

Ang mga babala ay doon para sa lahat upang makita. old saligang batas Taylandiya ni umiral upang protektahan ang panuntunan ng batas. General Prayuth inabuso ito upang tiyakin na siya ay ang batas. Noong Marso, Prayuth natapos na ang estado ng martial law kung saan ay sa lugar dahil siya seized kapangyarihan mula inihalal pinuno Taylandiya ni Yingluck Shinawatra sa May 2014. Gayunman, pinalitan niya ito sa saligang batas ay bihirang ginagamit Artikulo 44, Na kung saan ay na-dubbed 'law diktador' ang at may magandang dahilan. Mahalaga, ito ay nagbibigay sa Prayuth unlimited kapangyarihan sa mga isyu ng pamamahala, batas at kaayusan sa malabo, ganap undefined interes ng 'seguridad'. Artikulo 44 kumakatawan mas mababa ng isang slide sa diktadura at higit pa sa isang mapusok dive tuwid sa autokrasya. kamakailan-lamang na desisyon ng Parliament upang aprubahan bagong saligang-batas ang junta ay maaaring maging ang kanyang huling pagkilos ng anumang tunay na kabuluhan.

At bagaman constitutional pagbabago ay maaaring lumitaw sa unang tingin kaunti pa kaysa sa isang technocratic proseso, ang epekto nito ay napaka-real sa katunayan. Ang saligang batas ay na-wielded bilang krudo instrumento na kung saan upang patahimikin pagsalungat sa rehimen militar. Noong Marso, 250 MPs mula sa Pneu Thai Party, ang pulitikal na tahanan ng dating-Prime Minister Yingluck Shinawatra at ang kanyang kapatid Thaksin, isa pang dating Thai premier, ay Inakusahan ng sa pagtatangka upang "labag sa batas" amyendahan ang konstitusyon. Hindi kapani-paniwalang, ang kanilang maliwanag pagkakasala ay isang pagtatangka na gumawa ng Senado ganap na, sa halip na bahagyang inihalal. Ang kanilang impeachment hindi lamang naaabot ng isang malakas na suntok sa demokrasya, ngunit din epektibong Kasong kriminal sa mga pampulitikang tinig ng pinaka-makapangyarihan opponents ni Prayuth. Sa pagitan ng mga ito, Yingluck at Thaksin Shinawatra ay may triumphed sa bawat isa sa mga halalan Taylandiya ni since 2001 at mapanatili ang isang malakas na suporta, lalo na sa rural na lugar ng bansa.

Gayunman, ang mga generals 'mapanupil na patakaran transcends political rivalries, impinging araw-araw Thai buhay. Criticising pamahalaan ay naging isang mapanganib na negosyo. Tinatayang 166 tao ay naaresto panahon ng nakaraang taon para sa pagpapahayag ng anti-government sentiments. Samantala, kalayaan sa pagsasalita ay karagdagang curtailed sa pamamagitan ng isang unting ruthless application ng lese majesté law ng bansa kung saan ay sinadya upang maprotektahan ang revered hari o reyna pamilya mula sa paninirang-puri. May mga hindi bababa 46 patuloy prosecutions sa ilalim ng medyo nakatago panukalang-batas, kung ihahambing sa lamang ng dalawang mga kaso pre-kudeta. Pagkatapos ng pagkakaroon ng kinuha kapangyarihan, ang junta kaagad pinagbawalan pampublikong pagtitipon ng higit sa limang tao. Na may katangian paranoya na lamang ng isang diktadura maaaring mag-ipon, ang rehimen ay may natagpuan lahat ng paraan ng mga creative na paraan upang ipatupad ang mga regulasyon. Kapag mag-aaral sa unibersidad na inayos ng isang mababang-key "sandwich party" sa pagsapit ng tanghalian sa campus, sa pagsuway ng bagong panukala, sila ay naaresto sa ilalim ng imahinatibo singil ng "pagkain sandwiches na may layunin." Higit pang mga nag-aalala marahil, Orwellian plano ay kasalukuyang ginagawa upang matiyak na ang pagsuway ay mangabubunot paraan bago Taylandiya kabataan maabot unibersidad. Dahil Setyembre, Thai schoolchildren ay kinakailangan na bigkasin sa pang-araw-araw na batayan ang "12 pangunahing mga halaga ng mga Thai people" na binubuo mismo ni Prayuth. At kung sakali man na ang pananampalataya ni Prayuth ay dapat na mawala sa kanilang isipan, ang gobyerno para sa mabuting panukalang-batas ay naglabas ng isang hanay ng '12 pangunahing mga halaga 'para sa bata mobile phone icon.

Kahit Prayuth insists na siya ang kanyang sarili ay hindi interesado sa kapangyarihan, siya ay steadily pagtula ang batayan para sa kanyang sariling walang tapos awtoridad. Dapat itong dumating bilang walang sorpresa na Prayuth kamakailan inamin ang halalan kung saan ay ipinangako sa unang bahagi ng 2016 ang mangyayari sa Agosto o Setyembre "sa pinakamaaga." Sa isa pang kamakailang interbiyu, siya ominously binalaan na ang isang "rush" upang elections maaaring maiwasan ang "nakapailalim na problema" mula sa pagiging nalutas.

Of course, real rush Taylandiya ay upang matalo ang orasan na kung saan ay gris sa demokrasya. At ito ay maaaring tapos na, ngunit hindi na walang tulong ng mga internasyonal na komunidad. Lubos na makatwiran, mga kapangyarihang pandaigdig ipinahayag na pagmamalasakit kapag ang generals overthrew inihalal na pamahalaan ng Bangkok. Gayunman, na may demokrasya pagiging isang sadly malayong memory, ang oras ay dumating upang mamagitan sa ang tanging wika ng militar lalaki maunawaan - kapangyarihan. Sa kasong ito, pang-ekonomiya at pinansiyal na kapangyarihan. Thailand ni mahirap ekonomiya ng pagganap ay alarmed ang junta, na kung saan ay din nakaharap sa pag-asam ng isang tagtuyot paghagupit rice production. Western powerhouses ay isang mahalaga Lifeline, sa Estados Unidos at ng European Union constituting Taylandiya ni pangalawa at ikatlo pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ayon sa pagkakabanggit. Ang kanilang katahimikan ay dapat nang tiyak nasira na magpadala Prayuth isang malinaw na mensahe na ang patuloy na pagkakapigil ay hindi maaaring hindi na sundan ng pang-ekonomiyang pagbabalik. Ang pagkabigong magawa ito ay makikita ang mga global kapangyarihan maging accomplices sa pagkamatay ng Thai demokrasya.

anunsyo

Ibahagi ang artikulong ito: