Pagpapahirap sa CIA: 'Pinahihintulutan ng pagpapahirap ang batayan ng aming mga halaga'

Ang mga pamamaraang pagpapahirap na ginamit ng CIA upang kumuha ng impormasyon mula sa mga nakakulong ay nagdulot ng isa pang debate sa Parlyamento matapos na mailathala ng Senado ng Estados Unidos ang ulat nito tungkol sa programa ng pagpigil at pagtatanong sa CIA. Hiningi ang mga MEP na bumoto sa dalawang magkakaibang resolusyon dito sa 11 Pebrero, ngunit isa lamang sa mga ito ang pinagtibay. Nakipag-usap kami sa miyembro ng S&D na si Birgit Sippel (nakalarawan) at miyembro ng EPP na si Elmar Brok upang malaman kung bakit magkakaiba ang pananaw ng kanilang mga pampulitikang grupo sa isyu.

Una nang tiningnan ng Parlyamento ang sinasabing pakikipagtulungan ng mga miyembro ng estado sa CIA noong 2006, subalit dahil sa kamakailang mga paghayag sa ulat ng Senado ng US, nagpasya ang mga MEP na talakayin muli ang isyu noong Disyembre 17, 2014. Ang resolusyon na pinagtibay ng Parlyamento noong 11 Pebrero ay nagtanong sa Mga komite sa dayuhan, karapatang sibil at mga karapatang pantao ng EP upang ilunsad muli ang kanilang mga pagsisiyasat at nanawagan sa mga bansa ng EU na siyasatin din ang mga paratang na ito.

Si Sippel, na kapwa nagsulat ng resolusyon na pinagtibay, ay nagsabi: "Ang pagtitiwala sa pagitan ng US at ng EU ay seryosong inalog. Ang pagpapahirap ay hindi lamang isang krimen ng mga pamantayan sa karapatang pantao, ngunit kinukuwestiyon din ang batayan ng ating halaga: ang paggalang sa dignidad ng tao. Nakakahiya na ang ilang mga miyembrong estado ay nakipagtulungan sa mga kriminal na kilos na ito, alinman sa pamamagitan ng pagbibigay para sa mga lihim na lugar ng detensyon o sa pamamagitan ng pagpikit sa mga lihim na flight ng bilanggo sa kanilang teritoryo. Kailangan na nilang simulan ang mga kriminal na paglilitis laban ang mga taong responsable. "

Gayunpaman, hindi lahat ng mga MEP ay sumusuporta sa resolusyon na pinagtibay. Ang EPP at ECR ay nagsumite ng isa pang panukala para sa isang resolusyon, na hindi pinagtibay. Sinabi ni Brok: "Nakakatakot na nakipagtulungan ang mga Social-Democrats at Liberals sa mga populista sa kanan, kontra-Europa at Komunista na ilalayo ang Washington. Gumawa ang Amerika ng isang makabuluhang kilos patungo sa Europa at kritikal na hinarap ang programa ng interogasyon at pagkakulong ng CIA. Ipinapakita ng ulat ang isang malinaw na mensahe bilang suporta sa isang demokratikong sistemang pampulitika. "Nasa sa atin sana na magpadala ng positibong senyas sa Amerika, sapagkat mahalagang makipagtulungan tayo sa paglaban sa pandaigdigang terorismo."

Ibahagi ang artikulong ito: