Commission ay nagmumungkahi fishing pagkakataon sa Atlantic at North Sea para 2015

Ang European Commission ay iminungkahi fishing pagkakataon para 2015 para sa Atlantic at ang North Sea. Ito ang taunang proposal para sa halaga ng isda na maaaring nakuha sa pamamagitan ng EU mangingisda mula sa pangunahing mga stock komersyal na isda sa susunod na taon at ito ay para sa unang pagkakataon batay sa bagong Common Fisheries Policy (CFP). Isa sa mga pangunahing pillars ng bagong CFP ay ang magkaroon ang lahat ng mga stock fished sa sustainable antas, ang tinatawag na Maximum Sustainable Yield (MSY). Hangga't maaari, ang mga siyentipiko payuhan kung paano dalhin ang mga stocks upang MSY antas. Para sa mga stock isda sa European tubig, ibig sabihin hindi sumang-ayon sa mga internasyonal na mga kasosyo, ang Commission ay nagmumungkahi upang taasan o mapanatili ang mga limitasyon catch para 29 mga stock, at bawasan ang mga ito para sa 40 stock, sa linya na may pang-agham na payo.

Para sa marami sa mga pangawan ibabahagi sa internasyonal na mga kasosyo, negotiations ay patuloy pa rin. Ang panukala samakatuwid kasama lamang mga numero para sa tungkol sa kalahati ng mga stock sa yugtong ito. Ito ay nakumpleto sa sandaling negosasyon sa ikatlong bansa at sa loob ng Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs) ay kinuha lugar.

Tatalakayin ang panukala ng mga ministro ng Miyembro na Estado sa Fisheries Council sa 15/16 Disyembre at mailalapat mula Enero 1, 2015.

Mga Detalye ng proposal

Ang panukala ay nagtatakda ng mga antas ng kabuuang pinapayagan na catch (TAC) at pagsisikap sa pangingisda kapwa para sa mga stock na eksklusibong pinamamahalaan ng EU, at para sa mga stock na pinamamahalaan sa mga ikatlong bansa tulad ng Norway o sa pamamagitan ng RFMOs sa buong karagatan ng mundo.

Para sa ilang mga EU stock sa MSY, tulad ng anglerfish at kabayo alumahan sa Iberian tubig, nag-iisang sa Western Channel at Nephrops sa North Sea ang Commission ay nagmumungkahi upang madagdagan Tacs. Ang mga stock ay mga kwento ng tagumpay para sa parehong industriya ng pangingisda at ang mga Kasaping Estado nababahala na ang nagpakita na sa pamamahala ng mga stock nang responsable at pagkuha ng mga desisyon upang makamit ang MSY naghahatid sustainable stock isda at nagbabayad off financially para sa mga empleyado sa industriya.

Kasabay nito, para sa ilang mga stock sa isang mahinang estado, ang larawan ay nananatiling may alarma. Cod stock sa Irish Sea at ang Kattegat patuloy na maging sa isang katakut-takot na estado, at ang dukha data hampers managing mga stocks. Sole sa Eastern channel ay lubhang mababa ang antas. Advice para sa hadok at bakalaw sa demands Celtic Sea din mumunti TAC cuts, kaya na ang mga stock ay maaaring dinala sa MSY antas. Cod sa West ng Scotland ay isang tunay na problema na may napakataas na mga rate ng discarding at ito ay pa rin sa isang panganib ng pagbagsak.

anunsyo

Para sa marami sa mga stock, mas pumipili pangingisda pamamaraan ay mapilit kinakailangan, kaya na ang mga batang isda ay hindi nahuli bago sila magparami at kalatan ninyo ang mga stock isda. Ito ay partikular na mahalaga para sa fisheries sa Celtic Sea at ang Western tubig, kung saan ang isang malaking pagsisikap ang kailangan upang ipatupad ang selectivity panukala pinapayuhan ng mga siyentipiko. Ito rin ang makatulong sa aming mga fishing sector sumunod sa mga obligasyon para mapunta lahat catches bilang ng susunod na taon at upang maging mas malaking kita sa daluyan term.

Para sa mga stock na kung saan ang data ay hindi mabuti sapat upang maayos na matantya ang kanilang laki, ang Commission proposal sumasalamin sa payo mula sa International Konseho para sa Exploration of the Sea (ICES) upang iakma pataas o pababa ang TAC sa pamamagitan ng isang maximum ng 20%. Ang pagsunod sa isang desisyon Council noong nakaraang taon sa precautionary reductions, Tacs ay iminungkahi sa parehong antas tulad ng sa 2014 26 para sa mga stock.

Para sa isang limitadong bilang ng mga EU stock, ang pang-agham na payo ay natanggap kamakailan lamang, o ito ay inilabas sa susunod na mga linggo. Para sa mga stock, ang mga payo ay kailangang karagdagang sinusuri bago ang isang TAC figure ay iminungkahi, sa huling bahagi ng tag-lagas.

Para sa mga stock isda ibabahagi sa mga ikatlong bansa (Norway, Faroe Islands, Greenland, Iceland, Russia), ang European Commission, sa ngalan ng EU, negotiates patungo sa dulo ng bawat taon na may mga bansang ito sa mga dami ng isda na nahuli ang mga sumusunod na taon, batay sa pang-agham na payo.

Para sa mga stock sa internasyonal na tubig at para na nagpapalipat-lipat species, tulad ng tuna, ang European Commission, na kumakatawan sa EU, negotiates pangingisda pagkakataon sa balangkas ng RFMOs. Mga ito ay dapat sa dakong huli ay transpose sa EU batas.

Karagdagang impormasyon

Tingnan ang mga talahanayan sa ibaba para sa mga detalye sa mga panukala ngayon para sa Atlantiko at Hilagang Dagat.

Tacs at quota

Pang-agham na payo: ang ipinanukalang mga limitasyon ng catch ay batay sa mga pang-agham na payo mula sa International Konseho para sa Exploration of the Sea (ICES) at ang pang-agham, teknikal at Economic Committee para sa Fisheries (STECF), pindutin dito.
Ang mga stakeholder ay kinunsulta din, batay sa dokumento ng Konsulta ng Komisyon mula Mayo: tingnan IP / 13 / 487
Multiannual pamamahala ng mga plano
Map of pangingisda lugar
MEMO / 14 / 516

Tandaan: ang mga talahanayan sa ibaba lamang ilista EU stocks hindi ibabahagi sa ikatlong bansa.

Table 2: Stocks na walang pagbabago sa TAC¹

Siyentipikong pangalan	Karaniwang pangalan	TAC Unit (Tingnan ang mapa)	TAC sa 2014	TAC 2015 (Panukala)	Pagbabago ng TAC: 2014 - 2015 (Panukala)
Engraulis	Dilis	IX, X, CECAF 34.1.1.	8778	8778	0.0%
Gadus morhua	Bakalaw	Via, Vb ...	0	0	0.0%
Lepidorhombus	masamang kalagayan	IIa (EU), IV (EU)	2083	2083	0.0%

Table 3: Stocks sa mga panukala para sa nabawasan TAC

Siyentipikong pangalan	Karaniwang pangalan	TAC Unit (Tingnan ang mapa)	TAC sa 2014	TAC 2015 (Panukala)	Pagbabago ng TAC: 2014 - 2015 (Panukala)
Argentina silus	Greater silver smelt	V, VI, VII EU + int. w.	4316	3798	-12.0%
Caproidae	Boarfish	VI, VII, VIII EU	127509	53296	-58.2%
Clupea	Tawilis	Via (S), VIIbc	3676	0	-100.0%
		VIIghjk	22360	15652	-30.0%
		VIIa	5251	4854	-7.6%
Gadus morhua	Bakalaw	VIIb, c, ek, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)	6848	2471	-63.9%
		Kattegat (IIIa (S))	100	80	-20.0%
		VIIa	228	182	-20.0%
Lepidorhombus	masamang kalagayan	VIIIc, IX, X, CECAF34.1.1 (EU)	2257	1013	-55.1%
		VII	17385	13814	-20.5%
		VIIIabde	1716	1366	-20.4%
Lophius	anglerfish	VII	33516	29536	-11.9%
		VIIIabde	8980	7914	-11.9%
Melanogrammus	hadok	VIIb-k, VIII, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)	9479	5605	-40.9%
		VIIa	1181	945	-20.0%
Merlangius	Asuhos	VIII	3175	2540	-20.0%
		Vb (EU tubig), VI, XII, XIV	292	234	-20.0%
Merluccius	hake	VIIIc, IX, X, CECAF 34.1.1 (EU)	16266	13826	-15.0%
	Hake (pangkalahatang N. TAC)	pangkalahatang hilagang TACS (IIIa / IIa at IV / Vb, VI, VII, XII at XIV / VIIIabde)	81846	78457	-4.1%
Molva dypterigia	Blue ling	int tubig ng XII	697	558	-20.0%
Nephrops	Norway lobster	VIIIabde	3899	3214	-17.6%
		VIIIc	67	60	-10.0%
		IX at X; EU tubig ng CECAF 34.1.1	221	199	-10.0%
Pleuronectes	pleys	VIIa	1220	976	-20.0%
		VIIde	5322	4597	-13.6%
		VIIfg	461	420	-8.9%
pollachius pollachius	Polak	VII	13495	10796	-20.0%
		VIIIabde	1482	1186	-20.0%
Rajidae	Skate at rays	IIIa	47	38	-20.0%
		EU Tubig ng VI, VIIa-c, Viie-k	8032	6426	-20.0%
		IIa (EU), IV - North Sea (EU)	1256	1005	-20.0%
		VIId	798	638	-20.0%
		EU tubig ng VIII, IX	3420	3078	-10.0%
Solea solea	Common sole	VIId	4838	1931	-60.1%
		IIIa, IIIbcd (EU)	353	205	-41.9%
		VIIfg	1001	652	-34.9%
		VIIIab	3800	3420	-10.0%
		VIIa	95	90	-5.3%
Trachurus	Horse Mackerel	VIIIc	18508	13572	- 26.7%
		IIa, IVA, VI, VII, VIIIabde; EU tubig ng Vb, XII, XIV	115212	85732	-25.6%

Table 4: Stocks sa pm, eg napapailalim sa late payo

Siyentipikong pangalan	Karaniwang pangalan	TAC Unit (Tingnan ang mapa)	final TAC sa 2014
Lepidorhombus	masamang kalagayan	Vb (EU), VI, XII, XIV	4074
Lophius	anglerfish	IIa (EU), North Sea (EU)	7833
		Vb (EU), VI, XII, XIV	4432
Melanogrammus	hadok	Vb, Via	3988
Merlangius	Asuhos	VIIb-k	20668
Nephrops	Norway lobster	VII	20989
		Vb (EU at internasyonal na), VI	15287

Table 5: Stocks kung saan ang TAC ay delegated sa isang Indibidwal MS

Siyentipikong pangalan	Karaniwang pangalan	TAC Unit (Tingnan ang mapa)	MS responsable
Clupea	Tawilis	Via Clyde	Reyno Unido
Trachurus	Horse Mackerel	CECAF (Canaries)	Espanya
		CECAF (Madeira)	Portugal
		X, CECAF (Azores)	Portugal
Penaeus	Penaeus shrimps	French Guyana	Pransiya
Merlangius	Asuhos	IX, X, CECAF 34.1.1. (EU)	Portugal

Ibahagi ang artikulong ito: