NSA pagtatanong: Ano eksperto ipinahayag sa MEPs

Konklusyon ng oras: Pagkalipas ng mga buwan ng pagsisiyasat ng mass surveillance ng NSA sa Europa, natapos na ang pagtatanong ng EP. Ang pagtatanong ay inilunsad noong nakaraang taon sa pagtatapos ng mga paghahayag ng NSA whistle-blower na si Edward Snowden at kasangkot sa higit sa 15 na pagdinig kasama ang mga kinatawan ng mga institusyon ng EU, pambansang parliamento, US Congress, IT firms, NGOs at mamamahayag. Ang komite ng kalayaan sa sibil ay bumoto sa ulat ng draft sa 12 Pebrero. Basahin upang malaman kung ano ang nalaman ng MEP.

Sa unang pagdinig noong unang bahagi ng Setyembre, binigyang diin ng mga mamamahayag ang pangangailangan para sa demokratikong pagsusuri sa gawain ng mga serbisyong pangseguridad. "Ang mga teknolohiya ng Mass surveillance) ay maaaring magamit para sa mga layunin maliban sa paglaban sa terorismo," binalaan ni Jacques Follorou, ng araw-araw na Pranses Le Monde. Pinag-uusapan din ng mga tagapagbalita ang kahalagahan ng pagprotekta sa mga whistle-blowers at mga mamamahayag na nagpapalaganap sa gayong mga kwento.

Sa isang pahayag para sa pagtatanong, sinabi ng whistle-blower ng NSA na si Edward Snowden na isiniwalat niya ang lihim na dokumento ng NSA na may layuning maglunsad ng isang pampublikong debate sa balanse sa pagitan ng seguridad at mga karapatang pantao. "Ang pampublikong debate ay hindi posible nang walang kaalaman sa publiko (...) ang pagsubaybay sa buong populasyon, kaysa sa mga indibidwal, na nagbabanta na maging pinakadakilang hamon sa karapatang pantao sa ating panahon," aniya. Sinabi ni Glenn Greenwald, ang mamamahayag na si Snowden, na kalaunan ay sinabi sa mga MEP na "karamihan sa mga gobyerno ay mga nakikinabang sa pinili ni Snowden".

Dalawang dating empleyado ng NSA at isang dating opisyal ng MI5 ang nagpatotoo sa mga pagdinig, kasama ang dating ehekutibong executive ng NSA at whistle-blower na si Thomas Drake na sinasabing hindi niya akalain "na gagamitin ng US ang 'Stasi guidebook' para sa mga lihim nitong programang pagmamanman ng masa.

Ang Kongresista ng Estados Unidos na si Jim Sensenbrenner, chairman ng subcommite tungkol sa krimen, terorismo, seguridad sa bayan, at mga pagsisiyasat, ay nagsabi sa mga MEP na ang mga pang-aabuso ng NSA ay isinagawa sa labas ng awtoridad ng kongreso. "Inaasahan kong natutunan natin ang ating aralin at ang pangangasiwa ay magiging mas masigla," aniya.

Ang mga katanungan ay itinaas sa panahon ng pagdinig kung ang pagsubaybay ay lumabag sa iba't ibang mga kasunduan sa EU-US, kabilang ang isa sa paglipat ng data sa pananalapi para sa pagkilala sa mga aktibidad ng terorista (kasunduan sa TFTP), o ibang kasunduan sa mga pamantayan sa proteksyon ng data na dapat matugunan ng mga kumpanya ng US kapag nakikipag-usap kasama ang pribadong datos ng mga Europeo (kasunduan sa Safe Harbor). Inimbitahan ng Microsoft, mga tagapamahala ng Google at Facebook na magsalita na bigyan ng walang saklaw na pag-access sa kanilang mga server. Iminungkahi ng mga dalubhasa na mag-set up ng isang "cloud sa privacy" sa Europa - isang ligtas na imbakan ng data upang maprotektahan ang privacy ng mga gumagamit ng internet.

Ang mga pagdinig ay tiningnan din ang mga aktibidad sa pagsubaybay sa mga bansa sa EU, kabilang ang Denmark, Belgium at UK. "Ang pagtatanong sa Parlyamento ay naghahanap na hindi lamang sa mga paratang sa NSA, kundi pati na rin sa aming sariling likuran. Alam namin na ang pambansang kaayusan sa pangangasiwa sa maraming miyembrong estado ay hindi sapat sa mga mamamayan, "sabi ni Claude Moraes, isang miyembro ng British ng S&D group sa isang panayam noong Nobyembre.