European Satellite Navigation Galileo serbisyo upang simulan sa dulo ng 2014

Galileo, ang EU satellite navigation programa (ang European GPS) at Copernicus, ang pagmamanman programa EU Earth, ay sa hindi mapag-aalinlanganan phases sa taong ito. Sa paglunsad ng anim na karagdagang Galileo satellite, Europeans ay malapit nang magagawang upang tangkilikin ang kanilang sariling satellite navigation system. Ang unang Copernicus satellite ilunsad Marso ay din paganahin ang malaki-unlad sa pagpapabuti ng maritime security, pagbabago ng klima monitoring at pagbibigay ng suporta sa emergency at krisis sitwasyon.

Ang pag-usad sa parehong mga European space program - Galileo at Copernicus - ay inihayag ng Bise Presidente Antonio Tajani kasunod ng pagpupulong kasama ang European Space Agency (ESA) Director General Jean Jacques Dordain at ang mga CEO ng limang pangunahing mga kumpanya na kasangkot: Arianespace, Telespazio, Thales Alenia Space , OHB at Airbus Space at Defense. Bilang resulta ng pagpupulong, ang lahat ng limang mga kumpanya at ang ESA ay nagpahayag ng kanilang matibay na pangako sa paglulunsad ng mga karagdagang satellite para sa dalawang programa sa kalawakan noong 2014, tulad ng naipaabot kay Bise Presidente Antonio Tajani ng Direktor Heneral ng European Space Agency. Pinapayagan nitong magamit ang mga paunang serbisyo sa Galileo, napapailalim sa pagtatapos ng lahat ng mga teknikal na isyu, sa pagtatapos ng 2014 / simula ng 2015.

Ang Komisyon ng European Commission na si Bise Presidente Antonio Tajani, na responsable para sa industriya at entrepreneurship ay nagsabi: "Tinawag ko ang pagpupulong na ito upang mapatibay ang dayalogo sa pagitan ng mga pangunahing manlalaro sa industriya, ang ESA at European Commission. Ang tagumpay ng mga programa ng Galileo at Copernicus ay nakasalalay sa pangako at suporta ng industriya ng kalawakan at ng ESA. Sisimulan ng Galileo ang kauna-unahang operasyon nito sa 2014. Si Copernicus ay papasok din sa yugto ng pagpapatakbo. Ang pag-navigate sa espasyo at satellite, na nilikha sa Europa, ay mga input para sa aming diskarte na muling ipakita ang EU. Pinakamahalaga, magbubukas sila ng mga bagong oportunidad sa negosyo na kailangan ng Europa "

Para sa karagdagang impormasyon

IP / 14/78 Eurobarometer sa pag-uugali ng mga Europeo sa Mga Aktibidad sa Space

Higit pang impormasyon tungkol kay Galileo

http://copernicus.eu

anunsyo

Copernicus sa Europa

Galileo at Copernicus - dalawang mga programa tinitiyak European teknolohiya sa pamumuno

Si Galileo at Copernicus ay mga komplementaryong sistema na gumagamit ng mga teknolohiya ng satelayt. Ang parehong mga sistema ay may kanilang mga strategic na halaga bilang bawat isa sa kanila ay may sariling misyon, na hindi magkakapatong. Ang Galileo ay mahalagang sistema ng 'nabigasyon' na nagbibigay ng permanenteng at tumpak na pagpoposisyon at mga serbisyo ng tiyempo sa buong mundo. Ang Copernicus ay isang sistema ng 'pagmamasid sa daigdig' na nagbibigay ng impormasyon tungkol sa kalagayan ng ating kapaligiran at pagpapabuti ng seguridad ng ating mga mamamayan.

Timetable para paglulunsad ng Galileo at Copernicus satellites

Vice President Antonio Tajani nakumpirma na ang mga sumusunod na dalawang commitments na ginawa ng CEOs kumpanya at Mr Dordain:

1. Ang iskedyul ng programa ng Galileo ay matatag ayon sa Direktor ng Pangkalahatang European Space Agency. Ang mga unang binuo ng OHB na satellite ay nasa track at ilulunsad mula sa space port ng Europa sa French Guiana. Ang mga karagdagang satellite ay handa na sa paglaon ng taon. Nangangahulugan ito na ang mga paunang serbisyo sa Galileo ay magagamit sa pagtatapos ng 2014 / simula ng 2015. Lahat ng limang mga kumpanya at ESA ay masidhing nakatuon sa pagpaplano na ito.

2. Ang pag-deploy ng Copernicus space infrastructure ay magpapatuloy na naka-iskedyul. Ang paglulunsad ng unang itinatag na satellite ng Copernicus ay pinlano para sa katapusan ng Marso sa taong ito, mula sa French Guiana. Ang satellite na ito ay makakatulong sa seguridad ng maritime, pagsubaybay sa pagbabago ng klima at magbibigay ng suporta sa mga sitwasyon ng emerhensiya at krisis. Ang susunod na dalawang satellite ay handa na para ilunsad sa 2015.

Bilang karagdagan, ang badyet para sa parehong mga programa para sa susunod na pitong taon ay na-secure. Halos € 12 bilyon ang mamuhunan sa mga teknolohiya sa kalawakan. Idinagdag ni Bise Presidente Tajani: "Ito ang aking prayoridad na siguraduhin na ang badyet na ito ay magpaparami ng mga benepisyo na aani ng mga mamamayan ng Europa mula sa aming mga program sa kalawakan."

Ibahagi ang artikulong ito: