Mga Sanctions sa #Russia: Oras para sa Europa upang muling isaalang-alang

Matapos ipataw ng European Union ang mga parusa sa mga indibidwal at negosyo sa Russia, ang relasyon sa pagitan ng Brussels at Moscow ay umabot na sa isang makasaysayang mababa. Kabilang sa maraming mga naka-target na entidad ang Rosneft, isang kumpanya ng langis at gas na 50% na pag-aari ng estado, kung saan ang BP ay may PANGALAGANG 19.75% na taya at ang Swiss Glencore at Qatar Investment Authority ay mayroong iba pang 19.5%. Sa kumpanya ngayon nagsisimula isang bagong legal na hamon laban sa isang makapangyarihang Mach 2017 sa pamamagitan ng European Court of Justice (ECJ) ang patuloy na pagtatalo sa pagitan ng EU at Russia ay pumapasok sa isang bagong ikot.

Ang ECJ nakapangyayari pinag-uusapan ang sanksiyon na sinampal sa Rosneft. Sa isang pahayag, sinaway ng kumpanya ang desisyon bilang "ilegal, walang basehan at pulitika", mga paratang na bumubuo rin ng batayan para sa mga bagong pamamaraan na isinampa noong Disyembre 13^th. At sa katunayan, itinuturo ni Rosneft na ito ay tumigil sa lahat ng negosyo na naroon sa Crimea nang ipataw ang mga parusa, at hindi kasangkot sa krisis sa Ukraine sa anumang kapasidad. Hindi kataka-taka kung gayon na maraming mga tinig sa Europa ay mabilis na nag-aalala sa politicized na katangian ng desisyon ng ECJ, na ang mga desisyon ay pumipinsala sa pambansang interes ng maraming mga bansa sa EU. Si Jacques Sapir, isang ekonomista ng Pransya, ay nagpapahiwatig na marami nang pinuna niya ang mga parusa bilang "mahalaga sa mga lider ng Europa mula sa isang ideolohikal na pananaw, dahil pinagana nila ang mga ito na magpose bilang masinop at makatarungang habang nilalabag nila ang mga prinsipyong founding ng European economic community, demokrasya, pluralismo at pagkakaisa ".

Ang legal na hamon ng Rosneft ay dapat pilitin ang Brussels upang harapin at muling suriin ang kasalukuyang diskarte nito sa Russia. Ang mga Unidos ng Miyembro ay pinapayuhan na gawin ito, dahil ang pagiging epektibo ng mga mahigpit na hakbang ay anumang bagay ngunit ang mga bituin. Malayo sa pagkamit ng orihinal na mga layunin ng patakaran na pinaunlad, ang mga parusa ay higit na naka-backfired at nakakaapekto sa ekonomiya ng Europa. Tinuturing ng isang pag-aaral ng 2015 Austrian ang pagkalugi ng kalakalan sa Europa mula sa mga parusa hanggang sa humigit-kumulang € 100 billion, at naglagay ng dalawang milyong trabaho sa buong EU sa panganib, bilang isang resulta ng pag-halving ng mga export sa Russia mula noong sila ay dumating sa lakas.

Hindi kapani-paniwala, ito ang pinakamalalaking ekonomiya ng Europa na nakatatakot na mas mawala. Kinuha na ng Germany ang buong kalakasan ng nabawasang kalakalan sa Russia, bunga ng malakas na antas ng pagsasarili sa ekonomyang Ruso. Bilang resulta, ang pag-aaral ng Austrian na iyon ay tinatayang na hanggang sa 465,000 Germans ay maaaring mawala ang kanilang mga trabaho. Sa 2015, ang mga pag-export ng Aleman sa Russia patumbahin sa pamamagitan ng 26% kumpara sa 2014. Kahit na kalakalan sa pagitan ng dalawang bansa tumalbog pabalik bahagyang sa 2017, ang Berlin ay nasa ilalim ng napakalawak na presyon mula sa mga kompanya ng Aleman upang mapadali ang pag-export sa Russia sa lahat ng paraan.

Bilang kinahinatnan, ang pangkaraniwang pabor sa pabor ng mga panukala laban sa Russia ay nasira. Nang ipanukala ng Estados Unidos na palawakin ang Russia sanctions nito sa Hulyo, ang mataas na ranggo na opisyal ng Aleman ay mabilis na itapon ang kanilang timbang sa likod ng isang asosasyon ng industriya ng Aleman babala na ang karagdagang mga hakbang sa US ay saktan ang mga kompanya ng Aleman. Kabisera ministro Brigitte Zypries pagkaraan naglalagay na ang mga panukala ng US ay "laban sa internasyunal na batas", sa pagtatalo na ang Washington ay nasa walang posisyon upang parusahan ang mga kompanya ng Aleman para sa mga interes sa negosyo sa Russia.

Sa industriya ng Aleman na humihinga sa kanyang leeg, ang banyagang ministro ng Alemanya na si Sigmar Gabriel ay hinimok ang EU na labanan ang mga parusa ng US, na dati ay nagbabala na ang Berlin Hindi gagawin tiisin ang anumang mga parusa laban sa mga kompanya ng Aleman na kasangkot sa mga proyektong enerhiya sa Russia. Gabriel ay naging isang nangungunang boses sa Aleman politika arguing sa pabor ng nakakarelaks na European parusa laban sa Moscow. Noong Setyembre 2017, siya iminungkahi para sa EU na isaalang-alang ang isang "unti-unting pagpapahinga ng mga parusa" upang mapabuti ang mga relasyon sa bansa.

anunsyo

At hindi lamang ang dayuhang ministro na nakarating sa konklusyong ito. Ang mga economist ng Germany, tulad ni Sabine Fischer mula sa prestihiyosong Aleman Institute para sa Internasyunal at Seguridad ng Seguridad, sa mga pulitiko tulad ni Markus Frohnmeier, ay lalong nagpahayag na ang mga parusa na ipinataw sa Russia ay hindi epektibo at hindi sa interes ng Alemanya.

Ang argument na ito ay madalas na inilagay sa loob ng konteksto ng pagbawi ng tamad sa karamihan ng Eurozone mula noong pinansiyal na krisis sa 2008. Ang pinababang kalakalan sa Russia ay mayroon ding nag-ambag sa halip na pagbawi sa Europa, dahil, tulad ng nagpapakita ng kasaysayan, ang isang mahina sa ekonomiya ng Alemanya ay lumilikha ng malubhang mga epekto para sa iba pang mga European na estado. Halimbawa, sa 2014, pagkatapos na ipataw ng Brussels ang mga parusa nito, ang mga pang-ekonomiyang indeks ng kumpyansa para sa Alemanya lumubog sa isang mababang record, sparking takot na ang Europa ng landas sa paggaling ay prolonged walang katiyakan.

Ang pag-iisip ni Gabriel ay maaaring ipagbigay alam sa pamamagitan ng isang dumaraming napagtanto na ang mga parusa ay nagawa ng kaunti upang makaapekto sa pagbabago sa pag-uugali ng Russia. Kamakailan lamang ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin anunsyo upang magpatakbo muli para sa opisina sa Marso sa susunod na taon ay nagbibigay ng kaunting dahilan upang maniwala na ang patakaran ng banyagang Kremlin ay magbabago anumang oras sa lalong madaling panahon. Dahil sa kanyang patuloy na mataas na katanyagan sa Russian electorate, ang Putin ay may maliit na dahilan upang i-backtrack - isang pangunahing layunin ng mga parusa sa Europa. Ang kanyang hindi maitutulong na posisyon ay nakatulong sa kanya na labagin ang presyur sa Kanluran, at tinukoy ng Pangulo ng Russia na siya ay hindi nakikilalang sa pamamagitan ng mga pagsisikap ng Amerikano at Europa upang ikuwento ang patakarang panlabas ng Moscow.

Na sinasimulan ang tanong kung bakit patuloy na igiit ng Brussels ang pagpapatuloy ng mga mahigpit na hakbang laban sa Russia. Ang alinman sa Alemanya, o iba pang mga bansa sa Europa, ay nagkamit ng anumang pakinabang bilang isang resulta. Ang pag-iwas sa pang-ekonomiyang kaunlaran ng EU upang makamit ang mga punto sa ideolohiya ay halos hindi alinsunod sa prinsipyo ng karaniwang pagkakaisa na kadalasang itinuturing ng mga Euroco. Sa ilalim na linya ay ang pagpapanatili ng isang rehimeng sanction na hindi naghahatid sa mga layunin nito ay katawa-tawa at Brussels ay magiging matalino upang gumawa ng isang hakbang pabalik at muling isaalang-alang ang mga pagpipilian nito.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ibahagi ang artikulong ito: