Na-update na mga hakbang sa pangisdaan sa North-East Atlantic: berdeng ilaw mula sa mga kinatawan ng mga miyembrong estado ng EU

Ang mga kinatawan ng mga miyembrong estado ng EU ay nagbibigay ng greenlight sa isang kasunduan na naabot sa pagitan ng mga negosyador ng Konseho at ng Parliament sa na-update na mga hakbang sa pangisdaan sa lugar ng North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC).

Kapag pormal nang pinagtibay, ang regulasyon ay magpapatupad sa batas ng EU ng mga bagong panuntunan sa pamamahala, konserbasyon at kontrol para sa lugar ng NEAFC, pati na rin ang mga hakbang sa pagkontrol para sa ilang partikular na pelagic species sa North-East Atlantic na napagkasunduan sa panahon ng mga konsultasyon sa mga coastal states. Isasama rin ng teksto sa isang solong regulasyon ang lahat ng mga panukala ng NEAFC na kasalukuyang saklaw ng iba't ibang mga regulasyon.

"Maraming miyembrong estado ang aktibo sa lugar ng NEAFC. Ang transposisyon ng mga hakbang sa pangisdaan na ito ay mahalaga at makakatulong sa pag-streamline ng ating pakikipagtulungan sa mga internasyonal na kasosyo, gayundin ang pagtiyak ng pagpapanatili ng sektor ng pangisdaan sa North-East Atlantic."
Hilde Crevits, Belgian Flemish Minister for Welfare, Public Health and the Family, at karampatang para sa Fisheries

Mga pangunahing elemento ng pag-update

Kasama sa mga bagong hakbang ng NEAFC na isasalin ng regulasyon ang mga pagbabago upang mapabuti ang kontrol ng mga operasyon ng transhipment sa dagat, gayundin ang mga panuntunan sa basura mula sa mga sasakyang-dagat at ang pagkuha ng mga nawalang gamit.

Sa pangkalahatang layunin ng pagpapabuti ng pagpapanatili ng pangisdaan, 22 species ay idaragdag sa listahan ng mga species kung saan ipinagbabawal ang pagtatapon ng mga huli, kabilang ang bakalaw, common sole at plaice.

Upang maprotektahan mahina na marine ecosystem, tulad ng deep-sea corals at sponge, ang regulasyon ay nagpapalawak ng pagbabawal sa pangingisda sa ilalim sa ilang lugar hanggang sa katapusan ng 2027.

Bilang karagdagan, ang regulasyon ay sumasaklaw sa pagpapatupad ng ilang mga hakbang sa pagkontrol na may kaugnayan sa apat na pelagic fisheries sa North-East Atlantic, lalo na mackerel, horse mackerel, blue whiting at herring. Ang mga hakbang na ito ay napagkasunduan ng EU, Faroe Islands, Greenland, Iceland, Norway at UK sa mga konsultasyon sa mga coastal states.

anunsyo

Ang isa sa mga hakbang na ito ay nangangailangan ng paggamit ng teknolohiya ng camera at sensor para sa pagsubaybay sa mga pasilidad ng landing at pagproseso, kung ang isang landing ay lumampas sa 10 tonelada at kung higit sa 3 tonelada ng mga pelagic species na iyon ay tinitimbang bawat taon.

Susunod na mga hakbang

Ang teksto ay sasailalim na ngayon sa isang legal at linguistic check bago ang pormal na pag-aampon ng Konseho at ng Parliament at kasunod na pagpasok sa puwersa.

likuran

Ang NEAFC ay ang panrehiyong organisasyon ng pamamahala ng pangisdaan na responsable sa pamamahala sa mga mapagkukunan ng pangisdaan na sakop ng 'Convention on Future Multilateral Cooperation sa North-East Atlantic'. Ang mga hakbang na pinagtibay ng NEAFC ay umiiral sa mga partidong nakikipagkontrata nito, kabilang ang EU, maliban sa kaso ng mga pagtutol.

Noong 30 Hunyo 2023, inilathala ng European Commission (Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, Commissioner Virginijus Sinkevičius) ang panukala nitong ipatupad sa batas ng EU ang pinakabagong mga rekomendasyon ng NEAFC na hindi pa saklaw ng kasalukuyang batas ng EU.

Ang mga negosasyon sa pagitan ng Konseho at Parliament ay naganap sa teknikal na antas noong Enero at Pebrero 2024 at nagresulta sa tekstong inendorso ngayon ng mga kinatawan ng estado ng EU (Coreper). Ang rapporteur ng European Parliament para sa file na ito ay si Francisco Guerreiro (Verts/ALE).

Panghuling text ng kompromiso

Commission proposal

Mga internasyonal na kasunduan sa pangingisda (background information)

Ibahagi ang artikulong ito: