Ugnay sa amin

Armenya

Ang Armenia ay nag-uudyok ng karera ng armas sa South Caucasus

IBAHAGI:

Nai-publish

on

Ginagamit namin ang iyong pag-sign up upang magbigay ng nilalaman sa mga paraang pumayag ka at mapahusay ang aming pag-unawa sa iyo. Maaari kang mag-unsubscribe anumang oras.

Ang matagal na dating Karabakh conflict sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan ay isang malaking hamon para sa rehiyonal na integrasyon at pag-unlad ng ekonomiya sa South Caucasus. Ang salungatan sa Armenia-Azerbaijan ay nagdulot ng direkta at hindi direktang mga gastos na nauugnay sa paggasta ng militar at karera ng armas - isinulat ni Shahmar Hajiyev, Senior Advisor, Center of Analysis of International Relations.

Gayunpaman, ang pagtatapos ng salungatan kasunod ng Ikalawang Digmaang Karabakh ay nagbukas ng isang bagong kabanata para sa rehiyon, dahil ang mga naglalabanang partido ay maaaring tumutok sa wakas sa pagsasama-sama ng ekonomiya sa rehiyon sa pamamagitan ng pagsuporta sa mga proyekto ng koneksyon. Sa layuning ito, ang trilateral na pahayag ng mga pinunong Armenian, Azerbaijani, at Ruso na nilagdaan noong Nobyembre 10 ay naglalarawan ng pag-unlad pagkatapos ng digmaan ng South Caucasus. Mula noon, ang Armenia at Azerbaijan ay nakikibahagi sa usapang pangkapayapaan, at lalo na, ang pagbubukas ng mga ruta ng transportasyon, proseso ng pagdemarka at delimitasyon ng hangganan, mga oportunidad sa kalakalan atbp., ay kabilang sa mga pangunahing paksa para sa mga negosasyon.

Sa kasamaang palad, dahil sa posisyon ng pamahalaang Armenian, ang isang pangwakas na kasunduan sa kapayapaan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan ay hindi pa malagdaan, at sa kabaligtaran, si Yerevan ay nakikibahagi sa pakikipaglaban sa armas sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa France, India at Greece. Kapansin-pansin na bago matapos ang digmaan sa pagitan ng dalawang bansa sa South Caucasus, ang Armenia ay gumugol ng isang malaking bilang ng mga mapagkukunang pinansyal sa mga pangangailangan ng militar. Halimbawa, noong 2021, naglaan si Yerevan ng humigit-kumulang $600 milyon mula sa badyet ng estado para sa layuning militar, at noong 2022, tinaasan ng bansa ang paggasta ng militar ng higit sa 10%, na umabot sa $750 milyon. Ang pambansang badyet ng 2023 ng Armenia ay nanawagan ng rekord na $1.28 bilyon sa mga paggasta sa militar, at ang bilang na ito ay humigit-kumulang sa 46% na pagtaas ng mga paggasta militar kumpara noong nakaraang taon.

Noong 2024, pinataas pa ng gobyerno ng Armenia ang badyet sa pagtatanggol at naglaan ng 557 bilyong dram (humigit-kumulang $1.37 bilyon). Kaya, depensa ng bansa badyet ay nakasaad na tumutugma sa higit sa 17% ng pangkalahatang pampublikong paggasta. Inilalarawan nito na ang Armenia ay nagtaas ng 2024 na badyet sa pagtatanggol ng 6 na porsyento kumpara sa mga paggasta nito noong 2023 (527 bilyong dram, humigit-kumulang $1.3 bilyon). Kung ihahambing sa 2020, ang paggasta sa pagtatanggol ng Armenian ay inaasahang tataas ng 81% sa 2024, na nagkakahalaga ng higit sa 17% ng kabuuang badyet ng estado. Ang mga numerong ito ay malinaw na nagpapakita na ang mga paggasta ng militar mula sa badyet ng Armenian ay mataas bilang bahagi ng GDP, at pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Karabakh, nawala o nasira ni Yerevan ang mga kagamitang militar na nagkakahalaga ng bilyun-bilyong dolyar, at walang panghuling kasunduan sa kapayapaan, ang mga taon pagkatapos ng digmaan. ay gagamitin sa pagbili ng mga bagong armas at kagamitan.

Sa pagkakaroon nito sa isip, ang unang tanong ay lumitaw kung bakit ang Yerevan ay tumaas nang husto sa kanyang mga paggasta sa militar at nakikibahagi sa karera ng armas sa rehiyon? Ang pangalawang tanong ay kung bakit pinili ni Yerevan ang France at India sa halip na ang tradisyonal na kaalyado nitong Moscow para sa mga suplay ng armas? Ang pagsagot sa mga tanong na ito, dapat na salungguhitan na ang Ikalawang Digmaang Karabakh at ang patuloy na digmaang Russia-Ukraine ay nagbago sa geopolitical landscape sa Eurasia. Sa kabila ng malapit na relasyon sa ekonomiya at seguridad sa Moscow, hindi kayang ibigay ng Russia ang Yerevan ng ipinangakong armas. Kasabay nito, kalakalan turnover sa pagitan ng Armenia at Russia sa loob ng 9 na buwan ng 2023 ay tumaas ng 43.5% at umabot sa $4.4 bln. Gayundin, ang bahagi ng Russian ruble sa mga pakikipag-ayos sa pagitan ng mga kumpanya ng Armenia at Russia noong 2023 ay umabot sa 90.3%.

Ipinakikita ng mga istatistika na mabilis na sinamantala ng Armenia ang pagwawalis mga parusa ipinataw kasunod ng pagsalakay ng Russia sa Ukraine, muling pag-export ng mga segunda-manong sasakyan, consumer electronics at iba pang mga kalakal na ginawa sa mga bansa sa Kanluran at kanilang mga kaalyado sa Russia. Ipinapaliwanag nito kung bakit triple ang pag-export nito sa Russia noong 2022 at dumoble noong Enero-Agosto 2023. Kapansin-pansing banggitin na ang Russia ang nangungunang kasosyo sa kalakalan ng Armenia, at tinutulungan ng mga kumpanyang Armenian ang Moscow na iwasan ang mga parusa sa Kanluran.

Pagdating sa punto ng mga karera ng armas sa rehiyon, ang pamahalaang Armenian sa ilalim ng Punong Ministro Nikol Pashinian, ay nagtatag ng isang estratehikong pakikipagtulungan sa France at India. Ang Paris at New Delhi ay aktibong nagsu-supply ng mga armas sa Yerevan, na maaaring mag-trigger ng bagong pagdami sa rehiyon. Lalo na, ang mga relasyon sa pagitan ng Paris at Yerevan ay pumasok sa isang bagong yugto habang ang Pangulo ng Pranses na si Emmanuel Macron ay hayagang sinisisi ang Azerbaijan, na gumagawa ng walang batayan na mga akusasyon laban sa Baku, na nagpapakita ng isang unilateral na suporta para sa Armenia. Gayundin ang Paris-Yerevan pagtatanggol Kasama sa kooperasyon ang iba't ibang mga deal sa tulong militar sa Armenia, lalo na ang pagbibigay ng mga armored vehicle, armas, kagamitan at munisyon, pati na rin ang pagpapabuti ng mga kakayahan sa air-defense. Ayon sa Ambasador Extraordinary and Plenipotentiary of France to Armenia, Olivier Decottignies, "Armenia-France na pangmatagalang kooperasyon, kabilang ang kooperasyon sa larangan ng depensa, ito ay hindi lamang tungkol sa pagkuha ng militar, na siyempre mahalaga kundi pati na rin sa pagsasanay, kabilang ang pagsasanay ng matataas na opisyal ng Armenian”. Bukod dito, ang pakikipag-usap tungkol sa relasyon ng Armenia-Iran, ang Pranses Ambasador binigyang-diin na "Hindi kami sumasang-ayon sa Iran sa maraming isyu ngunit sumasang-ayon kami sa isyu ng Armenia". Ang pahayag na ito ay malinaw na sumasalamin sa kinikilingan at isang panig na posisyon patungo sa Azerbaijan. Ang Iran at Armenia ay mga estratehikong kasosyo sa rehiyon, at ang pagsasara ng mga ugnayan sa pagitan ng mga estadong ito ay sinusuportahan ng isa sa mga founding member na bansa ng NATO – France.

anunsyo

Isa pang pangunahing armas paghahatid mula India hanggang Armenia, kabilang ang anti-drone system na binuo ng India, ang Akash Air Defense System, Pinaka rocket system at ang Advanced Towed Artillery Gun Systems (ATAGS) ng India ay nagtutulak sa rehiyon patungo sa mas matindi at kumplikadong karera ng armas. Lalo na, ang Indian-made Pinaka weapon system ay isang mahalagang bahagi ng mga opensibong operasyon. Bukod dito, lumilikha ang India koridor ng hangin sa Armenia sa pamamagitan ng Iran para sa madiskarteng mahahalagang pag-export. Ang nasabing koridor ay magpapataas ng pag-export ng mga armas ng India sa Armenia. Ang daming Armenian eksperto argue, "ang tanging ruta para sa paghahatid ng mga sandata ng India sa Armenia ay sa pamamagitan ng teritoryo at airspace ng Iran. Hindi posible na maghatid ng mga armas sa ibang paraan ngayon. Samakatuwid, ang papel ng Iran ay nananatiling makabuluhan sa konteksto ng pagpapanumbalik ng potensyal na militar ng Armenia”. Siyempre, ang kargamento ng militar ng India sa pamamagitan ng Iran ay makakaapekto sa relasyon ng Iran-Azerbaijan. Ang ganitong mga pag-unlad ay magpapapahina lamang sa rehiyon at mapipigilan ang hinaharap na usapang pangkapayapaan sa pagitan ng dalawang bansa sa South Caucasus. Layunin ng Paris-New Delhi-Yerevan triangle na baguhin ang dynamics ng seguridad ng South Caucasus, na magdaragdag lamang ng kawalang-katiyakan sa hinaharap na usapang pangkapayapaan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan.

Maaaring makamit ng Armenia at Azerbaijan ang isang matibay na kapayapaan sa rehiyon kung ang Baku at Yerevan ay nakikibahagi sa mga negosasyong tet-a-tet upang lutasin ang lahat ng mga hindi pagkakaunawaan at magkatuwang na magpasya sa hinaharap ng mga relasyong bilateral. Ang paglahok ng mga panlabas na aktor sa proseso ng negosasyon ay nagbigay ng positibong salpok sa usapang pangkapayapaan ng Armenia-Azerbaijan, gayunpaman, ang tet-a-tet talks ay maaaring magdagdag ng higit na halaga sa proseso ng kapayapaan. Sa huli, ang matibay na kapayapaan sa pagitan ng dalawang bansa sa South Caucasus ay nagtataglay ng makabuluhang mga benepisyo sa ekonomiya para sa buong rehiyon. Una, lilikha ito ng mga bagong pagkakataon para sa pag-unlad ng ekonomiya, pagsasama-sama ng rehiyon, at pagtaas ng koneksyon. Pangalawa, babawasan ng Armenia ang mga gastusin sa militar, na nagpapakita ng mas malaking bahagi ng pampublikong badyet nito. Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang kapayapaan sa rehiyon ay mapipigilan ang isang mapanganib na karera ng armas sa pagitan ng dalawang bansa na maaaring humantong sa bagong digmaan. Hindi dapat suportahan ng Armenia at ng mga kaalyado nito ang karera ng armas kundi isang karerang pangkapayapaan upang isulong ang proseso ng kapayapaan at makamit ang isang matibay na kapayapaan.

Ibahagi ang artikulong ito:

Ang EU Reporter ay naglalathala ng mga artikulo mula sa iba't ibang panlabas na mapagkukunan na nagpapahayag ng malawak na hanay ng mga pananaw. Ang mga posisyong kinuha sa mga artikulong ito ay hindi naman sa EU Reporter.

Nagte-trend