Ang #BalticSeaFishStocks ay mananatili sa krisis - Nanawagan ang mga NGO na isara ang #Herring at #Cod stock

Ang pagtugon sa ngayon (29 Mayo) publication ng taunang payo pang-agham para sa mga limitasyon ng pangingisda ng EU para sa 2021 sa Baltic Sea ng ICES (International Council for the Exploration of the Sea), na nahahanap ang mga importanteng populasyon ng isda ng Baltic na mananatili sa isang estado ng krisis, at ang buong ekosistema ng Baltic Sea sa napakahirap na kalusugan [1], isang pangkat ng mga samahang hindi pampamahalaang hinihiling na ang Komisyon ng Europa at mga ministro ng pambansang pangisdaan ay sumunod sa mga dalubhasang rekomendasyong pang-agham ng ICES para sa zero na pangingisda sa kanlurang Baltic herring at silangang Baltic cod para sa 2021, upang tapusin ang labis na pangingisda sa lahat ng iba pang mga species, at mangako sa mas mataas na pagtuon sa pagsasaalang-alang sa ecosystem at klima. 

Ang Coalition Clean Baltic, Oceana, Our Fish, Seas At Risk, at WWF ay tumawag sa European Commission - na responsable para sa imungkahi ang mga limitasyon sa pangingisda ng EU - at sa mga miyembro ng ministro ng pangingisda ng estado - na gumagawa ng panghuling desisyon, upang hindi lumampas sa payo na pang-agham na ibinigay ng International Council for the Exploration of the Sea (ICES) at igalang ang mga hinihiling sa Patakaran ng Pangisda (CFP) kapag itinatakda ang lahat ng mga limitasyon sa pangingisda sa Baltic Sea para sa 2021.

"Ang mahinang kalagayan ng Dagat Baltic ay isang salamin ng pandaigdigang estado ng ating mga dagat at karagatan. Ang labis na pangingisda, bilang karagdagan sa polusyon, pagkawala ng tirahan at pagbabago ng klima, ay nagpapakipot ng pagkakataong baguhin ang katakut-takot na estado ng mga stock ng isda ng Baltic ", sinabi ni Ottilia Thoreson, Direktor, WWF Program ng Baltic Ecoregion. "Kailangang paigtingin ng mga ministro ng EU ang pagpapatupad at pagpapatupad ng Patakaran sa Karaniwang Pangisdaan sa rehiyon ng Baltic, sa pamamagitan ng pagtatakda ng napapanatiling mga limitasyon sa pangingisda, pag-secure ng naaangkop na pagpapatupad at paghihigpit ng kontrol sa landing obligasyon. Ang lahat ng mga hakbang na ito ay kinakailangan upang payagan ang paggaling ng mga stock ng isda at matiyak ang seguridad ng pagkain sa hinaharap. "

"Ang desisyon noong nakaraang taon ng Konseho ng EU na isara ang naka-target na pangisdaan sa silangang Baltic cod ay isang hakbang sa tamang direksyon ngunit hindi sapat, dahil ang bakalaw ay nagugutom [2]. Ang isang plano sa pagbawi ng bakalaw na may diskarteng multi-species ay dapat na pinasimulan, "sabi ni Nils Höglund, Fisheries and Marine Policy Officer, Coalition Clean Baltic. "Tulad ng pagbagsak ng silangang stock ng Baltic cod, hindi namin maaaring ipagpatuloy ang pangingisda ng kanilang kritikal na pagkain, sprat at herring nang hindi isinasaalang-alang ang pangangailangan na i-maximize ang pagkakaroon ng pagkain", patuloy niya, na tumutukoy sa payo ng ICES na ilipat ang sprat fishery [3]. Ang pagbawas o hindi bababa sa paglipat ng sprat fishery ay hindi isang bagay ng debate, ito ay walang utak! "

"Ang mga siyentipikong pagtatasa para sa ilang mga iconic na stock ng isda, tulad ng silangang Baltic cod o ang kanlurang Baltic herring, ay nagtataas ng alarma tungkol sa kanilang katakut-takot na katayuan sa pag-iingat. Ang pagbagsak ng mga populasyon na ito ay ang resulta ng maraming mga kadahilanan, kabilang ang patuloy na labis na pangingisda, kung ano ang sumasalungat sa mga layunin ng mga pangingisda ng EU at mga patakaran sa kapaligiran, "paliwanag ni Javier López, director ng kampanya ng pangisdaan para sa Oceana sa Europa. "Ang mga gumagawa ng desisyon ay dapat mapunasan ang sitwasyong ito sa pamamagitan ng pagtatakda ng mga limitasyon sa catch na naaayon sa payo ng pang-agham, kasabay ng mga karagdagang hakbang na nauugnay sa pagsasara ng pangingitlog, pag-minimize ng bycatch at / o mga nahuling libangan. Ang mga desisyon sa pamamahala alinsunod sa siyentipikong payo ay ang tanging paraan upang mabawi ang mga stock ng isda at masiguro ang isang napapanatiling hinaharap para sa mga pangisdaan ng Baltic. "

"Sa European Green Deal at EU Biodiversity Strategy, ang European Commission ay dumoble sa kanyang pangako na wakasan ang labis na pangingisda, ibalik ang kalusugan ng ating dagat, at suportahan ang isang paglipat sa mas napapanatiling mga pamamaraan ng pangingisda - ngayon ang mga gobyerno ng EU ay dapat tumugon at kumilos ayon sa pangakong iyon , "Sabi ng Our Fish Program Director na si Rebecca Hubbard. "Anumang mas mababa sa isang buong paghinto sa labis na pangingisda sa Baltic ay magpapahina sa European Green Deal at magpapalala sa mga epekto ng biodiversity at krisis sa klima," dagdag niya.

Ang Patakaran ng Karaniwang Pangisdaan ng EU (CFP) ay nangangailangan ng napapanatiling pagsasamantala sa mga stock ng isda ng EU hanggang 2020 upang maitaguyod muli ang kanilang mga populasyon [4]. Ipinapakita ng isang stock ng isda ng Baltic kung paano maaaring gumana ang paggalang sa mahalagang pagkakaloob na ito sa mga benepisyo para sa mga mangingisda at ecosystem. Ang Total Allowable Catch (TAC) para sa Gulf of Riga herring ay naitakda alinsunod sa payo ng pang-agham at mga kinakailangan sa CFP sa loob ng maraming taon, na naghahatid ng inaasahan, magandang resulta: ang presyon ng pangingisda ay nasa napapanatiling antas, malusog ang populasyon, at ang ICES ay nakapag muling inirekomenda ang pagtaas ng TAC para sa 2021. Ito lamang ang stock ng Baltic na nakikinabang mula sa isang iminungkahing pagtaas sa TAC para sa 2020 alinsunod sa payo ng siyentipikong. Ang kwentong tagumpay na ito ay dapat na gabayan ang mga ministro ng pangingisda upang itakda ang lahat ng mga Baltic TAC para sa 2021 kasunod sa payo na pang-agham para sa napapanatiling mga nahuli.

anunsyo

Kanluranin (Baltic) Spring Spawning Herring

Ang Western Baltic herring ay nasa krisis: pang-agham na payo mula sa ICES na itigil ang pangingisda sa 2019, at dati sa 2018 ay hindi pinansin, at ang populasyon ay nasa mapanganib na mababang antas [5]. Kahit na may saradong pangingisda, ang stock ay hindi makakakuha ng muli sa 2022. Ang herring ay isang sobrang lumipat na isda, lumilipat sa pagitan ng kanilang mga lugar ng pagpapakain sa North Sea at Kattegat sa kanilang mga lugar sa pangingisda sa baybayin na matatagpuan sa mga bay, estero at lagoon sa baybayin ng Western Baltic Dagat. Inirekomenda ng payo ng siyentipikong ICES ang agarang paghinto sa pangingisda sa Western Baltic pati na rin ang mga pagbawas sa pangingisda sa Hilagang Dagat. Bukod dito, iminumungkahi ng ICES na ang mga karagdagang hakbang sa pamamahala, tulad ng mga saradong lugar ng pansamantalang panahon ng pagsasara sa pangangalaga ng isda sa North Sea ay kinakailangan para makabawi ang populasyon ng kanluranin. Para sa taong 2021, pinapayuhan pa rin ng ICES ang isang limitasyon sa pangingisda na zero tonelada.

Eastern Baltic Cod

Ayon sa ICES, ang silangang populasyon ng Baltic cod ay nasa estado pa rin ng pagkabalisa, na may pagpaparami ng populasyon sa pinakamababang talaan mula pa noong 1946 [6]. Ang paglago, kondisyon (bigat sa haba) at laki sa pagkahinog ay malaki ang tinanggihan sa huling mga dekada, ngunit paulit-ulit na itinakda ng mga gobyerno ng EU ang mga limitasyon sa pangingisda para sa silangang Baltic cod sa itaas ng payo ng siyentipikong [6]. Hindi naiulat, iligal na pagtatapon ng silangang Baltic cod ay pinaniniwalaan din na laganap at dumarami, bunga ng hindi magandang pagsubaybay at pagkontrol [7]. Ang payo ng COES para sa silangang Baltic cod ay nakakakuha ng limitasyon sa pangingisda noong 2021 ay zero tonelada.

Kanlurang Baltic Cod

Ang Western Baltic cod ay nananatili sa ibaba ng kritikal na sanggunian para sa konserbasyon [8]. Noong 2019 nagbabala ang ICES na ang bilang ng mga batang isda na pumasok sa pangisdaan noong 2018 at 2019 ay ang pinakamababa na naitala, at iniulat na kung hindi ito magbabago sa mga darating na taon, magkakaroon ng mabilis na pagbaba ng populasyon. Pinayuhan ng ICES ang zero fishing sa subdivision 24 (Baltic Sea sa kanluran ng Bornholm) upang sumunod sa zero catch na pinapayuhan para sa silangang Baltic cod (kung saan mayroong paghahalo ng silangan at kanlurang Baltic cod), at isang limitasyong pangingisda sa pagitan ng 2,960 at 4,635 tonelada ng kanlurang Baltic cod para sa mga subdivision 22-23.

29 / 5 / 2019: Tumatawag para sa Emergency Halt sa Baltic Fishing

[1] ICES 2019, Pangkalahatang-ideya ng ICES Ecosystem. Baltic Sea Ecoregion. Nai-publish noong 12 Disyembre 2019. 

[2] ICES, Grupo sa Paggawa ng Pagsusuri sa Mga Pangisda ng Baltic (WGBFAS), Tomo 1, Isyu 20, pahina 39: "Ang isang kamakailang pag-baligtad ay naganap sa pagbuo ng papuntagenetic ng antas ng pagpapakain sa haba ng katawan, na nagreresulta sa kasalukuyang antas ng pagpapakain ng maliit na bakalaw na ito na nagpapahiwatig ng matinding limitasyon sa paglago at nadagdagan ang pagkamatay na nauugnay sa gutom. Ang batang cod ay nagpapakita ng mababang rate ng paglaki at mataas na dami ng namamatay sa isang pagbawas sa laki-sa-edad at mababa ang populasyon. "

[3] ICES (2020) Payo sa mga pagkakataon sa pangingisda, mahuli, at pagsisikap Ang Baltic Sea ecoregion Nai-publish noong 29 Mayo 2020 Payo ng ICES 2019 - spr.27.22-32, pahina 3. 

[4] Fmsy: Ang puntong kung saan ang pinakamalaking catch ay maaaring makuha mula sa isang stock ng isda sa loob ng isang walang katiyakan na panahon nang hindi ito sinasaktan
 
[5] Ang Spawning Stock Biomass ay mas mababa sa Blim. 
ICES (2019), ICES Payo sa mga pagkakataon sa pangingisda, mahuli, at pagsisikap, Baltic Sea Ecoregion. Nai-publish noong 31 Mayo 2019. Kanya.27.20-24
Payo ng ICES (2018) - na dapat mayroong zero catch - ay hindi pinansin
[6] ICES (2020), ICES Payo sa mga pagkakataon sa pangingisda, mahuli, at pagsisikap, Baltic Sea Ecoregion. Nai-publish noong 29 Mayo 2020. cod.27.24-32

Annex 1. ICES (2019), ICES Payo sa mga pagkakataon sa pangingisda, pagsikop, at pagsisikap, Baltic Sea Ecoregion. Nai-publish 29 Mayo 2019. Cod.27.24-32

[7] Fisheries Secretariat (2019), Mahigit sa 10 milyong Eastern Baltic cod na iligal na itinapon noong nakaraang taon, Nai-publish noong Hunyo 18, 2019. https://www.fishsec.org/2019/06/18 / higit sa 10-milyong-silangan-baltic-cod-iligal-tinapon-huling-taon /

[8] ICES (2020), ICES Payo sa mga pagkakataon sa pangingisda, pagsikop, at pagsisikap, Baltic Sea Ecoregion. Nai-publish 29 Mayo 2019. Cod.27.22-24
ICES (2019), ICES Payo sa mga pagkakataon sa pangingisda, pagsikop, at pagsisikap, Baltic Sea Ecoregion. Nai-publish 29 Mayo 2019. Cod.27.22-24

Ibahagi ang artikulong ito: