Si Netanyahu sa pagpupulong kay Kerry sa Roma: 'Ito ay magiging isang trahedya pagkakamali upang ihinto ang parusa laban sa Iran'

Sinabi ng Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu na magiging isang kalunus-lunos na pagkakamali upang itigil ang mga parusa laban sa Iran bago ang pagtanggal ng Iranian nuclear program. "Ang pamumuno ng Estados Unidos at ng Pangulo ay nagpakita sa isyu ng mga parusa sa palagay ko ay mahalaga sa gitna. Sa palagay ko magiging isang malungkot na pagkakamali na huminto kaagad bago maisakatuparan ang layuning iyon, "sinabi niya sa Roma noong 23 Oktubre sa isang pahayag sa US Secretary of State na si John Kerry bago sila nagkita ng pitong oras upang talakayin ang proseso ng kapayapaan ng Iran at Israel kasama ang mga Palestinian, pati na rin ang sitwasyon sa Syria at mga isyu sa bilateral. 

"Sa palagay ko ay isang malungkot na pagkakamali na huminto kaagad bago maisakatuparan ang layuning iyon, at inaasahan kong talakayin ang isyung ito, malinaw naman, sa iyo," dagdag niya. "Ang pinakamahalagang problema sa seguridad na kinakaharap namin tulad ng sinabi mo ay ang paghahangad ng Iran para sa mga sandatang nukleyar. Ang pag-iwas sa iyan ay isang layunin na ibinabahagi ko sa iyo at kay Pangulong Obama, at sinabi mo, naisip kong matalino, na ang Iran ay hindi dapat magkaroon ng isang kakayahang nukleyar na sandata, na nangangahulugang hindi sila dapat magkaroon ng mga centrifuges o pagpapayaman. Hindi sila dapat magkaroon ng isang plutonium mabigat na halaman ng tubig, na ginagamit lamang para sa mga sandatang nukleyar. Dapat nilang alisin ang advanced material na fissile at hindi sila dapat magkaroon ng mga underground na nukleyar na pasilidad, sa ilalim ng lupa para sa isang kadahilanan - para sa hangaring militar, "sabi ni Netanyahu.

Idinagdag niya: "Ang isang bahagyang deal na umalis sa Iran sa mga kakayahang ito ay isang masamang pakikitungo. Matalino mong iginiit na hindi magkakaroon ng bahagyang pakikitungo sa Syria, ”sabi ni Netanyahu. "Tama ka. Kung sinabi ng [Pangulo ng Syrian na si Bashar] Assad, 'Nais kong panatilihin ang 20 porsyento, 50 porsyento, o 80 porsyento ng aking kakayahan sa mga sandatang kemikal,' tatanggi ka - at tama ito. ”

Mas maaga, sa isang pulong sa Punong Ministro ng Italya na si Enrico Letta, iginiit na "maraming mga bansa sa Europa, Hilagang Amerika, at Asya ang may lakas na nuklear nang walang sentrifuges o plutonium. Ang tanging kadahilanan ay hinihingi ng Iran ang mga centrifuges at plutonium ay upang paganahin ito upang makagawa ng sapat na mga materyales para sa isang bomba nuklear. Ito ang dahilan kung bakit nakarating ang UN Security Council sa maraming mga resolusyon, kabilang ang isa sa 2010 na nanawagan para sa Iran na sirain ang mga sentripisyo at itigil ang paggawa ng plutonium.

"Kung pinanatili ng Iran ang mga kakayahan na ito, magagawang umusbong nang mabilis patungo sa paggawa ng isang bomba," ang punong ministro ay nagpatuloy. "Maaari itong mabilis na ilipat mula sa isang mababang antas ng pagpayaman ng 3.5% diretso sa 90% nang walang intermediate na antas ng 20%. Hindi namin hayaan silang gawin ito. Ang aming mga pagsisikap patungo sa kapayapaan ay malubhang mapinsala kung ang Iran ay nagtagumpay sa mga layunin nito. "

Sa kanyang pahayag, sinabi ni Kerry na "walang pakikitungo ang mas mahusay kaysa sa isang masamang deal". Ngunit, idinagdag pa niya, "kung malulutas ito nang kasiya-siya, diplomatiko, malinaw na mas mabuti ito para sa lahat". Sinabi niya na kailangang patunayan ng Iran sa mundo na ang programang nukleyar nito ay hindi militar. "Kakailanganin nating malaman na ang mga aksyon ay ginagawa, na ginagawang malinaw, hindi maikakaila na malinaw, hindi ligtas sa mundo, na ang anumang programa na hinabol ay talagang isang mapayapang programa."

Idinagdag niya na ang US "ay magtutuloy ng isang diplomatikong hakbangin na may bukas ang mga mata, may kamalayan na mahalaga para sa Iran na sundin ang mga pamantayan ng ibang mga bansa na mayroong mga programang nukleyar na pinatutupad habang pinatunayan nila na ang mga programang iyon ay talagang mapayapa." Sa usapang Israeli-Palestinian, sinabi ng Punong Ministro ng Israel na "ang kapayapaan ay nakasalalay sa pagkilala sa isa't isa, ng dalawang estado para sa dalawang tao, ng estado ng Palestinian para sa mga taong Palestinian na sinasalamin ng estado ng mga Hudyo para sa mga mamamayang Hudyo.

anunsyo

"Sa palagay ko ay pangunahing para sa anumang kapayapaan, ngunit pantay na ito ay dapat maging isang kapayapaan na, tulad ng sinabi ni Pangulong Obama, isang kapayapaan na maaaring ipagtanggol ng Israel sa sarili, para sa sarili, laban sa anumang maiisip na banta. Sa palagay ko ito ang dalawang kambal na haligi para sa kapayapaan at inaasahan kong pag-uusapan kung paano natin maisusulong ang kapwa mga layunin sa ating mga talakayan ngayon at walang alinlangan ang ating mga talakayan bukas din. "

 

Ibahagi ang artikulong ito: