Uzbekistan-EU: Estado ng Pag-unlad

Noong ika-20 ng Pebrero, sa isang kaganapan na ipinagdiriwang ang estado ng pag-unlad sa Uzbekistan - relasyon sa EU, ang Ambassador ng Uzbekistan ay gumawa ng sumusunod na talumpati:

Minamahal na mga panauhin, mga kababaihan at mga ginoo, Minamahal na mga kalahok ng aming kaganapan,

Isang malaking kasiyahan at karangalan para sa akin na tanggapin ka.

Tuwang-tuwa akong makita dito ang mga kilalang kinatawan ng European External Action Service, European Commission, European Council, media, at lahat ng ating mga kaibigan. Espesyal na pasasalamat sa mga kilalang Ambassador ng EU Member States at sa kanilang mga kinatawan.

Natutuwa akong tanggapin ang aking mabuting kaibigan, si Luc Devigne, Deputy Managing Director para sa Silangang Europa at Gitnang Asya sa EEAS.

Napaka kakaiba na sa kaganapang ito ay kasama ko ang aking mga kasamahan, Ambassadors ng Uzbekistan sa Austria - Mr. Abat Faizullaev, sa Germany -
G. Nabijon Kasimov, sa France - G. Sardor Rustambaev at sa Italya - G. Otabek Akbarov, ay naroroon din ngayong gabi.

Ang aking espesyal na pasasalamat din para sa presensya ng mga Ambassador ng ating mga kapatid na estado sa Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan at Turkmenistan) at Azerbaijan.

anunsyo

Ang aming kaganapan ngayon ay nakatuon sa estado ng pag-unlad na ginawa sa mga relasyon sa pagitan ng Uzbekistan at ng European Union.

Sa mga nakaraang taon, sa ilalim ng pamumuno ng Pangulong HE Shavkat Mirziyoyev, itinatayo namin ang Bagong Uzbekistan na tinuturing ang EU bilang isa sa pangunahing internasyonal na kasosyo nito at naglalagay ng partikular na kahalagahan sa karagdagang pag-unlad ng kapwa kapaki-pakinabang na kooperasyon sa isang buong hanay ng mga isyu.

Ito ay nagkakahalaga na banggitin na ang Uzbekistan ay sumasailalim sa napakalaking positibong pagbabago.

Ngayon ang Uzbekistan ay nasa isang mahalagang yugto ng pag-unlad nito. Ang malakihang programa ng komprehensibong mga reporma ay nagpapatuloy sa bansa, ang pangunahing layunin kung saan ay ang tuluy-tuloy na pagpapatuloy ng proseso ng pagbabago ng Uzbekistan tungo sa isang demokratikong, tuntunin ng batas na estado na may isang socially oriented na ekonomiya ng merkado, na tinitiyak ang komprehensibong proteksyon ng interes at karapatan ng mga mamamayan, seguridad, napapanatiling pag-unlad at kalayaan ng bansa.

Salamat sa mga demokratikong pagbabago sa mga nakaraang taon, ang mga pangunahing halaga ay naging isang katotohanan sa buhay ng lipunan - mga karapatang pantao at kalayaan, tuntunin ng batas, kalayaan sa pagsasalita, kalayaan sa relihiyon at kalayaan ng budhi.

Ang isang malakas na kapaligiran ng paggalang sa isa't isa, pagpaparaya, kapayapaan at katatagan ay naitatag sa bansa. Ang mga halaga ng interethnic at interfaith na pagkakaibigan at kapatiran, na nabuo sa lupain ng Uzbekistan sa loob ng maraming siglo, ay pinalakas.

Sa abot ng patakarang panlabas, ang Uzbekistan ay nagsasagawa ng isang bukas, kapitbahay at pragmatikong kurso, na naglalayong gawing rehiyon ng katatagan, seguridad at kasaganaan ang Gitnang Asya.

Ang priyoridad ng pagpapalakas at pagpapalawak ng mapagkaibigang relasyon at estratehikong pakikipagtulungan sa lahat ng estado sa mundo ay aktibong ipinapatupad.

Dahil sa pare-pareho, nakabubuo at balanseng patakarang ito, napalakas ang tiwala at pag-unawa sa isa't isa sa mga bansa sa Gitnang Asya.

Mayroong isang natatanging mekanismo para sa pagpapaunlad ng kooperasyong panrehiyon - Mga pagpupulong sa konsultasyon ng mga pinuno ng estado ng rehiyon.

Isang makasaysayang dokumento - Treaty on Friendship, Good-Neighborliness and Cooperation for the Development of Central Asia in the XXI Century - ay nilagdaan sa Kyrgyzstan sa panahon ng Consultative Meeting noong Hulyo 21 noong nakaraang taon.

Ang pagpapatibay ng mahalagang kasunduang ito ay isang natatanging halimbawa ng pagsasama-sama ng potensyal ng mga bansa sa rehiyon para sa kaunlaran at pag-unlad ng ating mga mamamayan.

Ang papel ng Uzbekistan sa mga multilateral na format ay tumindi. Ngayon, ang ating bansa ay nagsasagawa ng mahahalagang hakbangin sa balangkas ng UN at iba pang internasyonal na organisasyon upang matugunan ang mga kontemporaryong rehiyonal at pandaigdigang isyu, tulad ng pagtataguyod ng pag-aayos ng problema sa Afghanistan, pagbabago ng klima, kalamidad sa Aral Sea, pagkamit ng Sustainable Development Goals, atbp. .

Hinawakan ng Uzbekistan ang Panguluhan sa Shanghai Cooperation Organization at ang Economic Cooperation Organization, gayundin ang pag-host sa unang pagkakataon ng Summit ng Organization of Turkic States noong 2022.

Ang mga mahahalagang hakbang ay ginawa sa pagpapalalim ng kapwa kapaki-pakinabang na kooperasyon sa lahat ng mga mayor at rehiyonal na kapangyarihan, kabilang ang EU at European states.

Hindi pagmamalabis na sabihin na ang 2022 ay naging isang bagong pahina sa bilateral at interregional na relasyon sa pagitan ng Uzbekistan at EU.

Ang unang pagbisita ng Pangulo ng European Council na si Charles Michel sa ating bansa noong
Oktubre 27-28, 2022, pati na rin ang mabungang mga negosasyon at makabuluhang kasunduan na naabot sa loob ng balangkas ng paglahok ni Pangulong Shavkat Mirziyoyev sa unang EU-Central Asia Summit sa
Ang Oktubre 27 sa Astana ay nag-udyok sa karagdagang pag-unlad ng aming komprehensibong kooperasyon.

Ang pagbisita ni EU High Representative Josep Borrell sa ating bansa noong 17-19 Nobyembre 2022 ay naging posible upang muling talakayin ang mga napapanahong isyu.

Ang EU-Central Asia Connectivity Conference na inorganisa sa inisyatiba ng Uzbekistan sa Samarkand noong 18 Nobyembre 2022 ay isang mahalagang kaganapan sa pagpapalakas ng interregional na kooperasyon. Sa pagtatapos ng kaganapang ito, naabot ang mga partikular na kasunduan sa pagpapalawak ng kooperasyon sa digitalization, berdeng ekonomiya, enerhiya, pagbabago ng klima at transportasyon.

Ang mga pangunahing bahagi ng aming pakikipagtulungan sa EU at mga miyembrong estado nito ay ang pamumuhunan, kalakalan, tulong pinansyal at teknikal, paglipat ng high-tech, agham at teknolohiya, edukasyon, ekolohiya, turismo, kalusugan at kultura, gayundin ang pagpapalakas ng seguridad sa rehiyon.

Ang isang mahusay na tagumpay sa aming bilateral na relasyon ay ang matagumpay na pagkumpleto ng mga partido ng mga negosasyon sa Expanded Partnership and Cooperation Agreement (EPCA), bilang resulta kung saan ito ay inisyal noong 6 Hulyo 2022 sa Brussels.

Ang dokumento ay inilaan upang dalhin ang bilateral na kooperasyon sa isang qualitatively bagong antas. Papalitan nito ang umiiral na Partnership and Cooperation Agreement (PCA) sa pagitan ng Uzbekistan at EU noong 1996.

Inaasahan namin ang maagang pagpasok sa puwersa ng Kasunduan at umaasa sa karagdagang suporta ng aming mga kasosyo sa Europa sa bagay na ito.

Gusto kong bigyang-diin na ang mga pangunahing probisyon ng EPCA ay ganap na naaayon sa Diskarte sa Pagpapaunlad ng Bagong Uzbekistan para sa 2022-2026 na pinagtibay noong Enero 2022.

Tinutukoy ng Diskarte ang 7 pinakamahalagang priyoridad para sa pag-unlad ng bansa sa mga darating na taon. Nakatuon sila sa karapatang pantao, pagpapalakas ng civil society, pagtitiyak ng hustisya, rule of law at iba pa.

Binibigyang-diin din nito ang kahalagahan ng pagpapalakas ng mga relasyon ng Uzbekistan sa EU at mga miyembrong estado nito para sa pagpapaunlad ng mga relasyon sa kalakalan, ekonomiya, tubig, enerhiya, transportasyon, kultural at makataong larangan.

Gusto kong bigyang-diin na sa mga nakaraang taon ang ating bilateral na kalakalan at kooperasyong pang-ekonomiya ay bumilis at umabot sa isang qualitatively new level.

Ang dami ng bilateral trade turnover noong nakaraang taon ay umabot sa $4.48 bilyon (sa 2021 - $3.79 bilyon). Sa kasalukuyan, 1052 na negosyo na may mga pamumuhunan mula sa mga estadong miyembro ng EU ang nagtatrabaho sa ating bansa, kabilang ang 304 na kumpanya na may 100 porsiyento ng kapital sa Europa.

Sa bagay na ito, nais kong tandaan na sa
Abril 10, 2021, pinagkalooban ang Uzbekistan ng status ng benepisyaryo ng GSP+ scheme ng EU. Ang desisyon na ito ay naging posible para sa humigit-kumulang 6,200 uri ng mga kalakal na ginawa sa ating bansa na makapasok sa merkado ng EU nang walang mga tungkulin sa customs. Dahil dito, ang pag-export ng mga kalakal ng Uzbek sa EU ay tumaas nang malaki.

Sa pagkuha ng pagkakataong ito, nais kong tandaan ang matagumpay na unang GSP+ monitoring mission sa ating bansa noong Marso noong nakaraang taon.

Ang panig ng Uzbek ay nagpapasalamat sa panig ng Europa sa pagsuporta sa pag-akyat sa WTO ng Uzbekistan at sa pagbibigay ng teknikal na suporta (5 milyong euro) sa direksyong ito. Natitiyak namin na ito ay magsisilbing higit pang pagpapalawak ng kalakalan at pang-ekonomiyang relasyon sa pagitan ng Uzbekistan at EU.

Kumpiyansa ako na ang malapit na mapagkaibigan at nakabubuo na relasyon sa pagitan ng Uzbekistan at EU ay patuloy na lalakas at lalawak para sa interes ng ating mga mamamayan.

Mahal na mga bisita,

Hihinto ako dito at ibibigay ang palapag kay Mr. Luc Devigne, Deputy Managing Director para sa Silangang Europa at Gitnang Asya sa EEAS, gayundin sa aking mga kasamahan, Ambassadors ng Uzbekistan sa Austria, Germany, France at Italy.

* * *

Ibahagi ang artikulong ito: