EU Solidarity with Ukraine: Isang taon ng pansamantalang proteksyon para sa mga taong tumatakas sa pagsalakay ng Russia laban sa Ukraine

Ang European Commission ay nagpatupad ng Pakikipag-usap sa Temporary Protection Directive. Ang Direktiba ay na-trigger sa unang pagkakataon noong 4 Marso 2022 bilang tugon sa pagsalakay ng Russia laban sa Ukraine, upang protektahan ang mga taong tumatakas sa digmaan.

Mula noon humigit-kumulang 4 na milyong tao ang nabigyan ng agarang proteksyon sa EU, kung saan higit sa 3 milyon sa unang kalahati ng 2022. Lahat ng mga nakarehistro ay may karapatang ma-access ang labor market, edukasyon, pangangalaga sa kalusugan, at tirahan. Ang tugon ng EU sa digmaan sa Ukraine ay muling nagpapakita kung ano ang posible kapag nagkakaisa ang EU. Ang Temporary Protection Directive ay napatunayang isang mahalagang instrumento upang magbigay ng agarang proteksyon sa EU at dapat itong manatiling bahagi ng toolbox na magagamit ng European Union sa hinaharap.

Sinusuri ng Komunikasyon na ito ang pagpapatupad ng Direktiba sa nakaraang taon, kumukuha ng mga aral na natutunan at tinutukoy ang mga priyoridad na lugar kung saan kailangan ang patuloy na pagsisikap.

Ang tugon ng EU sa maikling salita:

Ang Direktiba ay nagbigay ng agarang proteksyon habang binabawasan ang mga pormalidad sa pinakamababa. Dinagdagan nito ang naturang proteksyon ng isang komprehensibo at magkakatugmang hanay ng mga karapatan:

• Access sa pagpaparehistro at dokumentasyon: Ang mga Estado ng Miyembro ay mabilis na nag-set up ng mga pamamaraan para sa pagpaparehistro at pagpapalabas ng kinakailangang dokumentasyon.
• Espesyal na proteksyon para sa mga bata: kasalukuyang malapit sa isang ikalimang bahagi ng mga bata ng Ukraine ay kumukupkop sa EU.
• Access sa edukasyon at bokasyonal na pagsasanay: sa simula ng taon ng pag-aaral noong Setyembre, humigit-kumulang kalahating milyong mga batang Ukrainian ang nakatala sa mga sistema ng edukasyon sa buong EU.
• Pagtugon sa mga panganib ng trafficking sa mga tao at pagsuporta sa mga biktima ng mga krimen sa digmaan: inilagay ang EU ang Common Anti-trafficking Plan upang itaas ang kamalayan sa mga lumikas na tao at maiwasan ang human trafficking.
• Access sa pangangalagang pangkalusugan at mga benepisyong panlipunan: halos 2 000 Ukrainian pasyente ay matagumpay na lumikas sa 20 EU at EEA bansa, kalusugan ng isip at psychosocial na suporta na inaalok sa karamihan ng Member States sa mga tumakas sa digmaan.
• Access sa mga trabaho: humigit-kumulang isang milyong taong lumikas ay nasa trabaho sa buong Europa at ang EU ay nag-set up ng isang Talent Pool Pilot upang suportahan ang labor market integration.
• Access sa tirahan at pabahay: ang 'Ligtas na Tahanan' ang patnubay ay tumutulong sa mga Estadong Miyembro, rehiyonal at lokal na awtoridad, at lipunang sibil sa organisasyon ng mga pribadong hakbangin sa pabahay. Iginawad ng Komisyon ang EUR 5.5 milyon sa proyektong pinamamahalaan ng International Federation of Red Cross na sumusuporta sa pagpapatupad ng Safe Homes at naglunsad ng panawagan para sa mga panukala para sa mga gawad ng proyekto upang higit pang isulong ang mga scheme ng pag-sponsor ng komunidad.

Ang Solidarity Platform 'Ukraine' na itinakda ng Komisyon kaagad pagkatapos na maisaaktibo ang Direktiba ay gumanap ng mahalagang papel sa pagtiyak ng isang coordinated tugon.

Ang Komisyon at ang mga Ahensya nito ay nagbigay suporta sa pagpapatakbo sa Member States sa pagpapatupad ng Directive. Ang EU Agency for Asylum ay sumusuporta sa 13 Member States sa kanilang asylum, reception at pansamantalang mga pangangailangan sa proteksyon. Mga 200 Frontex ang mga tauhan ay itinalaga sa front-line na Member States at Moldova upang suportahan ang kanilang pamamahala sa hangganan. Europol ay nagtalaga rin ng mga tauhan at bisitang opisyal upang magsagawa ng pangalawang pagsusuri sa seguridad sa limang Member States at Moldova. Tatlo EU Civil Protection Mechanism ang mga hub ay itinatag sa Member States upang ihatid ang higit sa 80 000 tonelada ng in-kind na tulong sa Ukraine.

anunsyo

Nagbigay din ang EU ng a financial support upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga taong lumikas. Ang EU ay nagbigay ng kabuuang €13.6 bilyon sa karagdagang pondo sa pamamagitan ng CARE at FAST-CARE package nito. Ang €1 bilyon ay na-reprogram sa ilalim ng mga pondo ng pagkakaisa at ang €400 milyon ay ginawang magagamit sa ilalim ng mga pondo ng Home Affairs.

Ang EU ay pinataas din nito pakikipagtulungan sa mga internasyonal na kasosyo gaya ng United States, Canada at United Kingdom, gayundin sa mga nauugnay na internasyonal na organisasyon.

Mga Susunod na Hakbang

Ang European Union ay handa na suportahan ang Ukraine hangga't kinakailangan. Ang proteksyon ay pinalawig na hanggang Marso 2024 at maaaring palawigin pa hanggang 2025. Ang Komisyon ay handang gawin ang mga kinakailangang hakbang para karagdagang pagpapahaba kung kinakailangan. Kasabay nito ang isang malakas na EU coordinated approach ay hahabulin upang matiyak a Makinis na paglipat sa mga alternatibong legal na katayuan na magbibigay-daan sa pag-access sa mga karapatan na lampas sa maximum na tagal ng pansamantalang proteksyon, at naka-target na suporta para sa mga taong, nang tumakas sa Ukraine, ay gustong umuwi.

Batay sa taong ito ng pagpapatupad, isinasaalang-alang ng Komisyon na ang Temporary Protection Directive ay dapat manatiling bahagi ng toolbox ng mga hakbang na magagamit sa antas ng EU. Makikipagtulungan ang Komisyon sa mga kasamang mambabatas upang matiyak na ang European Union ay nilagyan ng mga tool na kailangan nito sa hinaharap at tiyakin ang wastong pagbigkas sa panukala ng Komisyon para sa isang Crisis and force majeure Regulation. 

likuran

Noong Marso 4, 2022, isang linggo lamang pagkatapos salakayin ng mga puwersa ng Russia ang Ukraine, ang Temporary Protection Directive ay isinaaktibo salamat sa nagkakaisang desisyon ng Member States sa isang panukala ng Komisyon. Ang Solidarity Platform na 'Ukraine', na itinatag ng Komisyon sa simula ng digmaan, ay pinagsasama-sama ang mga institusyon ng EU, Member States, Schengen Associated Countries, EU Agencies, internasyonal na organisasyon, Ukrainian at Moldovan na awtoridad. Nag-aalok ito ng isang impormal at nababaluktot na forum para sa talakayan sa mga usapin sa pagpapatakbo upang i-coordinate ang suporta sa lupa. Ang pagpapalitan ng impormasyon at pagkolekta ng tumpak na data sa pamamagitan ng EU Migration Preparedness and Crisis Blueprint Network, ang gawain ng European Asylum Agencies ay nag-ambag sa mabilis na pag-set up ng Temporary Protection Registration Platform.

Karagdagang impormasyon

factsheet: Temporary Protection Directive Factsheet

factsheet: Suporta ng EU upang matulungan ang mga miyembrong estado na matugunan ang mga pangangailangan ng mga refugee

1 taon ng paglaban ng Ukrainian

EU Solidarity sa Ukraine

Ang 10-Point na Plano Para sa mas malakas na koordinasyon sa Europa sa pagtanggap sa mga taong tumatakas sa digmaan mula sa Ukraine

Pagtanggap sa mga taong tumatakas sa digmaan sa Ukraine

Komunikasyon sa Pansamantalang proteksyon para sa mga tumatakas sa digmaan ng agresyon ng Russia laban sa Ukraine: isang taon na

Ibahagi ang artikulong ito: